Translation of "this one" to Czech language:

Dictionary English-Czech

This - translation :

This one - translation :

Keywords : Tahle Toto Téhle Tohoto Tomhle

Examples (External sources, not reviewed)

This one is.	Tyto ale takové jsou.
No one wants this.	To nikdo nechce.
Only Dissociate This One	Vyjmout z opakování
This is one unclaimed opportunity.	Toto je jedna nevyužitá příležitost.
This prescription has one problem.	Takový recept má jednu potíž.
This is one such occasion.	Toto je právě taková situace.
This affair lasted one year.	Chodili spolu jeden rok.
This article and this one provide additional excellent insight on this issue.	V tomto a tomto článku se o problému můžete dočíst více.
This is one of those times.	Právě taková chvíle teď nastala.
One might quibble with this description.	S takovým popisem by se dalo polemizovat.
No one knows at this stage.	Naznačený kurz by však byl nejjistější cestou k dosažení tohoto cíle.
One might quibble with this description.	S 160 takovým popisem by se dalo polemizovat.
This time no one was injured.	Tentokrát nebyl nikdo zraněn.
Show one view of this cube.	Zobrazit jeden pohled na tuto kostku.
Can one eat this mushroom? One can eat anything at least once.	Je tahle houba jedlá? Všechno je jedlé alespoň jednou.
One culture sees this as a pet, this as a food.	Ale kultura je jen příběh. To je všechno.
No one should be surprised about this.	Nikoho by to nemělo překvapovat.
Sadly, this one will be no different.	Ani tento bohužel nebude jiný.
This can end only one way badly.	To může skončit jediným způsobem špatně.
One solution to this dilemma is simple.	Jedno řešení tohoto dilematu je velmi prosté.
This is a genius product, one wrote.	Je to geniální produkt, napsala jiná.
One says this, another that, he frowns.	Jeden říká to, druhý ono, mračí se.
That box is bigger than this one.	Ta krabice je větší než tahle.
Did they enjoin this upon one another?!	Což po sobě to dědí?
This is for one who fears God.	A to platí pro toho, kdo je bohabojný.
Did they enjoin this upon one another?!	Dávají si to navzájem dědictvím?
This four week period is one cycle .	Celé toto čtyřtýdenní období tvoří jeden cyklus .
In this way, he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one form.	Na ten způsob udělal deset podstavků jednostejným slitím, na jednostejnou míru, a jednostejná řezba na všech byla.
After this manner he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one size.	Na ten způsob udělal deset podstavků jednostejným slitím, na jednostejnou míru, a jednostejná řezba na všech byla.
But this gentler touch should fool no one.	Tento jemnější přístup by však neměl nikoho ošálit.
No one is fooled by this claim anymore.	Tímto tvrzením se už nikdo nenechá ošálit.
One day, Romania might actually learn this lesson.	Jednou se to snad Rumunsko naučí.
I, for one, do not share this view.	Já osobně tento názor nesdílím.
Where, one might wonder, does this leave Europe?	Člověk se může ptát kde se tím ocitá Evropa?
One can find other examples of this kind.	Příklady tohoto druhu lze najít.

Zobrazit tuto stránku v Čechu