Translation of "voting process" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Process - translation : Voting - translation : Voting process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The week before the presidential elections, the SCAF allied Constitutional Court dissolved the recently elected parliament, alleging illegality in the voting process. | Týden před prezidentskými volbami rozpustil Ústavní soud nakloněný SCAF nedávno zvolený parlament s poukazem na nezákonnosti při procesu hlasování. |
| Voting failed. | Stáhnout |
| OpenSTV Voting Software | Hlasovací software OpenSTV |
| It is in this spirit that a majority of American governments have passed new laws since 2009 making the registration or voting process more difficult. | A v tomto duchu většina amerických vlád od roku 2009 vyhlašuje nové zákony, které ztěžují proces volby nebo zápisu do volebního seznamu. |
| They were not voting against the Euro, they were voting against more Europe. | Tito lidé nehlasovali proti euru hlasovali proti větší míře Evropy. |
| After the Voting Failure | Po porážce v hlasování |
| Article 4 Voting 1 . | Článek 4 Hlasování 1 . |
| The central proposal was ingenious the Kremlin proposed to guarantee the election s fairness by installing webcams at all polling stations every citizen could personally monitor the voting process. | Stěžejní návrh byl důmyslný Kreml navrhl, že poctivost voleb zaručí namontováním webových kamer do všech volebních místností, aby každý občan mohl na postup hlasování osobně dozírat. |
| We believe, though, that the increased use of qualified majority voting by member governments embodied in the new treaty should also be applied to the ratification process itself. | My jsme ovšem přesvědčeni, že posílené využití hlasování kvalifikovanou většinou členských vlád, začleněné do nové smlouvy, by se mělo uplatnit i u samotného ratifikačního procesu. |
| A Vote against Voting in Pakistan | Hlas proti hlasování v Pákistánu |
| I am voting for Barack Obama. | Budu volit Baracka Obamu. |
| However, Berlin subsequently abstained from voting. | Pak se ale Berlín zdržel hlasování. |
| The EU overcame national biases to establish the Single Market by instituting a process of legally binding qualified majority voting, whereby individual member states could be outvoted on specific regulations. | Unie překonala národní předsudky vůči zavedení jednotného trhu tím, že vytvořila proces právně závazného schvalování kvalifikovanou většinou, díky čemuž mohly být jednotlivé členské státy v otázce konkrétních regulací přehlasovány. |
| The second round of voting in the presidential election on Sunday was thought to have crowned the process of reunification and of reconciliation of a country split in two for years. | Druhé kolo prezidentských voleb, probíhající v neděli, bylo považováno za korunovaci procesu znovusjednocení a usmíření země, která je již léta rozdělena na dvě polovina. |
| There was nobody at the voting offices. | Ve volebních místnostech nebyla ani noha. |
| Subject to the previous sentence, the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights | S výhradou předchozí věty se první skupině přidělují čtyři hlasovací práva a druhé skupině jedenáct hlasovacích práv, |
| Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights | S výhradou předchozí věty se první skupině přidělují čtyři hlasovací práva a druhé skupině 11 hlasovacích práv , |
| Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights | S výhradou předchozí věty se první skupině přidělují čtyři hlasovací práva a druhé skupině 11 hlasovacích práv |
| The majority is voting to keep rates unchanged. | Majorita hlasuje pro zachování sazeb beze změny. |
| Democracy is, after all, more than mere voting. | Ostatně demokracie nespočívá v pouhých volbách. |
| The voting structure in the ECB is flawed. | Hlasovací struktura v ECB je vadná. |
| The voting structure in the ECB is flawed. | Hlasovací struktura v ECB je vadná. |
| It was a voting rights massacre, he said. | Byl to masakr kvůli volebnímu právu, uvedl. |
| Remove process identifier from process name. | Odstranit identifikátor z názvu procesu. |
| Would they follow the voting patterns of their husbands? | Budou se držet volebních vzorců svých manželů? |
| Voting does not always solve problems of self determination. | Hlasováním se problémy sebeurčení ne vždy vyřeší. |
| The number of Czechs voting abroad is steadily increasing. | Počet Čechů hlasujících v cizině se stabilně zvyšuje. |
| Finally, the ECB has proposed a reform of the voting mechanism in its Governing Council, introducing a cap on the number of voting members. | Konečně, ECB předložila návrh reformy hlasovacího mechanismu Rady guvernérů, stanovující maximální počet hlasujících členů. |
| The degree of internal legitimacy of governments in terms of human rights and democracy could become another factor determining voting weights or voting rights. | Stupeň vnitřní legitimity vlád ve smyslu lidských práv a demokracie se může stát dalším faktorem určujícím váhu hlasu či hlasovací práva. |
| Process | Proces |
| Process | Zpracování |
| Process | Proces |
| Process | Stencils |
| The unique Process ID that identifies this process. | Uživatel, který tento proces vlastní |
| Without it, voting for the three candidates will not start. | Bez ní se ani nezačne hlasovat o tom, který ze tří kandidátů bude zvolen. |
Related searches: Voting Voting - Shareholder Voting Process - Integrity Of The Voting Process - Voting Securities - Voting Shares - Voting Agreement - Abstain From Voting - Non-voting - Voting Control - Voting Age -