Translation of "brooding" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Brooding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But, what with brooding on Jeeves and brooding on Motty, I was in a pretty reduced sort of state. | Men, hvad med rugende om Jeeves og rugende på Motty, var jeg i en smuk reduceret form for stat. |
| The chappie who had been brooding suddenly gave tongue. | The chappie der havde været rugende pludselig gav tungen. |
| They shook hands with the old boy with a good deal of apparent satisfaction all except one chappie, who seemed to be brooding about something and then they stood off and became chatty. | De gav hinanden hånden med den gamle dreng med en god portion tilsyneladende tilfredshed alle undtagen én chappie, der syntes at være rugende om noget og så stod ud og blev snakkesalig. |
| In speaking of these appropriations for Poland, the President of the Council referred to the exceptional situation prevailing in that country today, over which has fallen an impenetrable cloak of brooding silence which is causing great anguish to us all. | Jeg har, hr. formand, været inde på nomenklaturen, og jeg har fremhævet dette punkt, idet vi på begge sider må bestræbe os på at skabe lidt klarhed på disse områder, dersom vi virkelig en dag ønsker at komme bort fra disse institutionelle debatter, som hr. Pfennig for lidt siden var inde på. |
| It was one of those jolly, peaceful mornings that make a chappie wish he'd got a soul or something, and I was just brooding on life in general when I became aware of the dickens of a spate in progress down below. | Det var en af dem, Jolly, fredelige morgener, der gør en chappie ønske, at han havde fået en sjæl eller noget, og jeg var bare rugende på livet i almindelighed, da jeg blev bevidste om Dickens af en bølge i gang dernede. |
| When I got back old Chiswick had gone to bed, but Bicky was there, hunched up in an arm chair, brooding pretty tensely, with a cigarette hanging out of the corner of his mouth and a more or less glassy stare in his eyes. | Da jeg kom tilbage gamle Chiswick var gået i seng, men Bicky var der, foroverbøjet op i en arm stol, rugende temmelig anspændt, med en cigaret hængende ud af det hjørne af hans munden og en mere eller mindre glasagtig stirren i øjnene. |
| And what with brooding on this prospect, and sitting up in the old flat waiting for the familiar footstep, and putting it to bed when it got there, and stealing into the sick chamber next morning to contemplate the wreckage, I was beginning to lose weight. | Og hvad med rugende på denne udsigt, og siddende op i den gamle lejlighed venter på den velkendte fodtrin, og sætte det i seng, når det kom dertil, og stjæle ind de syge kammer næste morgen for at overveje vraget, var jeg begyndt at tabe sig. |
Related searches: Dark Brooding - Gastric Brooding - Brooding Dark - Brooding About - Brooding Hatch - Brooding Season - Brooding Chambers - Have Been Brooding -
