Translation of "cheerfully" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Cheerfully - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I cheerfully admit defeat.
Jeg muntert indrømme nederlag.
Ah! how cheerfully we consign ourselves to perdition!
Ah! hvordan muntert vi indlevere os til fortabelse!
'How cheerfully he seems to grin, How neatly spread his claws,
Hvordan muntert han synes at grine, Hvordan pænt spredt sine kløer,
Aye, that I do, answered Martha, cheerfully polishing away at the grate.
Ja, det gør jeg, svarede Martha, muntert polere væk på risten.
Let no one try to fling the sacrosanct principles of GATT in our teeth, when we are in fact cheerfully violating them with the Multifibre Arrangement.
Hr. formand, nu vil jeg gerne anslå en lidt realistisk tone med hensyn til udviklingslandene og henlede opmærksomheden på ændringsforslag nr. 11, som jeg har fremsat. Der består en vis risiko for, at et eller flere udviklingslande pludselig begynder at eksportere store mængder tekstiler til Fællesskabet, noget som ville kunne blive til stor skade for visse sektorer.
Then Samuel said, Bring here to me Agag the king of the Amalekites! Agag came to him cheerfully. Agag said, Surely the bitterness of death is past.
Derpå sagde Samuel Bring Kong Agag af Amalek hid til mig! Og Agag gik frejdigt hen til ham og sagde Visselig, nu er Dødens Bitterhed svundet!
When the governor had beckoned to him to speak, Paul answered, Because I know that you have been a judge of this nation for many years, I cheerfully make my defense,
Og Paulus svarede, da Landshøvdingen gav ham et Vink, at han skulde tale Efterdi jeg ved, at du i mange År har været Dommer for dette Folk, vil jeg frimodigt forsvare min Sag,
Then Paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I do the more cheerfully answer for myself
Og Paulus svarede, da Landshøvdingen gav ham et Vink, at han skulde tale Efterdi jeg ved, at du i mange År har været Dommer for dette Folk, vil jeg frimodigt forsvare min Sag,
So, if any one man, in his own proper person, afford stuff for a good joke to anybody, let him not be backward, but let him cheerfully allow himself to spend and be spent in that way.
Så, hvis nogen en mand, i sin egen rette person, har råd til ting til en god vittighed at nogen, lad ham ikke tilbage, men lad ham muntert tillade sig at bruge og blive brugt på den måde.

 

Related searches: Cheerfully Furnished - Cheerfully Fresh - Cheerfully Cynical -