Translation of "crashed" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Examples (External sources, not reviewed)
| crashed | brudt sammen |
| Process Crashed | Processen brød sammen |
| Process crashed | Processen brød sammen |
| The plane crashed. | Flyet styrtede ned. |
| Maxima crashed. restarting... | Maxima brød sammen. Genstarter... |
| The precommand crashed. | Forkommandoen brød sammen. |
| The Sage process crashed | Sage processen brød sammen |
| Dan crashed into a tree. | Dan kørte ind i et træ. |
| ISpell seems to have crashed. | Ispell synes at være gået ned. |
| The car crashed into the wall. | Bilen kørte ind i muren. |
| Indicate that KWin has recently crashed n times | Indikér at KWin for nyligt er gået ned n gange |
| The Sage process crashed while evaluating this expression | Sage processen brød sammen under udregning af udtrykket |
| Two airplanes have crashed into the World Trade Center. | To fly er kollideret med World Trade Center. |
| On the next flight I crashed into a hangar. | På næste tur styrtede jeg ned i en hangar. |
| The distribution upgrade process crashed some time after starting successfully. | Distributionsopgraderingen brød sammen nogen tid efter vellykket opstart. |
| Right now we'd be out there defending another crashed chopper. | De burde have sendt en medivac. |
| All I know is that we just crashed back there, | Jeg ved, vi styrtede. |
| Maxima crashed twice within a short time. Stopping to try starting | Maxima brød sammen to gange inden for et kort tidsrum. Forsøger ikke at starte igen |
| 2011, in July, two unclear trains crashed, in Wenzhou, a southern city. | I juli 2011 kørte to tog galt i Wenzhou, en sydkinesisk storby. |
| The crashes plugin bookmarks a list of websites that konqueror has crashed on. | crashes plugin sætter bogmærker til en liste af netsider som konqueror er brudt sammen på. |
| The KDE Crash Handler gives the user feedback if a program has crashed. | KDE sammenbrudshåndtering giver brugeren feedback, hvis et program bryder sammen. |
| kmail crashed while I was writing a mail is that mail is lost now? | kmail brød sammen mens jeg var ved at skrive et brev er det brev gået tabt nu? |
| Every electronic cash register at the grocery store crashed when Tom inserted his charge card. | Alle elektroniske kasseapparater i dagligvarebutikken gik ned da Tom indsatte sit kreditkort. |
| He would still be alive if he had been wearing his seat belt when the car crashed. | Han ville stadig være i live hvis han havde brugt sikkerhedssele da bilen forulykkede. |
| He would still be alive if he had been wearing his seat belt when the car crashed. | Han ville have været i live i dag hvis han havde brugt sikkerhedssele da han kørte galt med bilen. |
| The Automatically login after X server crash option allows you to skip the authentication procedure when your X server accidentally crashed. | Log på automatisk efter X server sammenbrud tilvalget tillader dig at springe over godkendelse når din X server er brudt sammen tilfældigt. |
| KWin is unstable. It seems to have crashed several times in a row. You can select another window manager to run | KWin er ustabil. Den lader til at være gået ned adskillige gange i træk. Du kan vælge at køre en anden vindueshåndtering |
| Kommander found some temporary saved files, which were written when Kommander crashed last time. Do you want to load these files? | Kommander fandt nogle midlertidigt gemte filer, som blev skrevet da Kommander brød sammen sidste gang. Ønsker du at indlæse disse filer? |
| So the whole system crashed, and all that carbon from these forests sunk into swamps and eventually got locked in rocks. | Så hele sytemet faldt sammen, og alt kulstoffet fra disse skove sank ned i sumpe og blev tilsidst fanget i sten. |
| Best known from the error message KLauncher could not be reached via DBus which either indicates a serious problem with the dcopserver or that klauncher crashed. | Mest kendt fra fejlmeddelelsen KLauncher kunne ikke nås via DCOP, som enten angiver et alvorligt problem med dcopserver eller at klauncher brød sammen. |
| To use the crashes plugin point konqueror to Tools Crashes. Here you can select to view the site that konqueror has crashed on or clear the list of crashes, if any. | For at bruge crashes plugin lader du konqueror pege på Værktøjer Sammenbrud. Her kan du så vælge at vise stedet som konqueror brød sammen på eller rydde listen med sammenbrud hvis der er nogen på listen. |
| So in one level it went from something like 13 dollars to 266, literally in the space of four months, and then crashed and lost half of its value in six hours. | Så på den ene side gik det fra noget i retningen af 13 dollar til 266, bogstaveligt talt over en periode på fire måneder, og så krakkede den og tabte halvdelen af sin værdi på seks timer. |
| Duchess's knee, while plates and dishes crashed around it once more the shriek of the Gryphon, the squeaking of the Lizard's slate pencil, and the choking of the suppressed guinea pigs, filled the air, mixed up with the distant sobs of the miserable Mock Turtle. | Hertugindens knæ, mens tallerkner og fade styrtede rundt om det endnu en gang Skrig griffen, den knirkende af Lizard er skifer blyant, og den kvælende af undertrykte marsvin, fyldte luften, blandet op med den fjerne hulker af elendige forlorne skildpadde. |
| The Automatically login after X server crash option allows you to skip the authentication procedure when your X server accidentally crashed. Show previous user will show the name of the last login already entered into the login field in kdm . Some site administrators would consider even this a possible security weakness, because potential attackers then know at least one valid login. | Automatisk login efter X server sammenbrud tillader dig at springe over godkendelsesproceduren efter din X server tilfældigvis er brudt sammen. Vis tidligere bruger vil vise navnet på den sidste login der allerede er indgivet i login feltet i kdm . Visse systemadministratorer ville betragte selv dette som en mulig sikkerheds svaghed, da potentielle angribere så kender mindst et gyldigt login. |
Related searches: Crashed Car - Get Crashed - Is Crashed - It Crashed - I'm Crashed - Internet Crashed - Cars Crashed - Are Crashed - Were Crashed - Crashed A Car -
