Translation of "devastating" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Devastating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was just devastating. | Det var bare katastrofalt. |
| Sarah Palin, they were devastating. | Sarah Palin, de var sønderlemmende. |
| The damage will be absolutely devastating | Skaden vil være absolut ødelæggende |
| That would be a devastating death. | Det ville være en ødelæggende død. |
| Even at 1,350 meters .50 is devastating | Selv ved 1.350 m 0,50 er ødelæggende |
| Carlos hit the shot that was definitely devastating | Carlos ramte skud, der blev afgjort ødelæggende |
| It is a devastating shot we're talking about a bullet through you | Det er en ødelæggende skud vi taler om en kugle gennem dig |
| He tightens the siege on the death zone with a single devastating shot. | Han strammer belejringen på død zone med et enkelt ødelæggende skud. |
| When will we see a return to cleanliness and the end of this devastating accident? | Hvornår kan vi se en ende på denne ødelæggende ulykke og vende tilbage til rene forhold igen? |
| But we can not guess where or when they are coming, was just devastating for them. | Men vi kan ikke gætte hvor eller hvornår de kommer, var bare ødelæggende for dem. |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, | Jeg mener at det kan være knusende, det kan være afslørende, det kan faktisk være temmelig sjovt, |
| For someone with a high cost lifestyle like George, a shock like this can be devastating. | For en person med en høj pris livsstil som George, et stød som dette kan være ødelæggende. |
| Mihr show us daily what a devastating and demoralizing effect such a dogmatic approach can have. | Formanden. Gruppen af kommunister og beslægtede har ordet. |
| In the past the Community has shown itself compassionate and understanding when devastating weather has struck farmers. | Kræftstatistikken har ikke ændret sig, og det størst tænkelige uheld fandt ikke sted. Hverken uheldet eller den normale drift får skyld for at have bevirket en eneste dyre eller plantemisdannelse. |
| I am honestly not preoccupied with physical damage at this time, because it is devastating...indeed, mind boggling. | Jeg er ærligt talt ikke optaget af materiel skade på dette tidspunkt, selvom at det er katastrofalt ... endda overvældende. |
| Here is a devastating pest, a spider mite, because it does a lot of webbing, like a spider. | Her er et skadedyr, voldsomt skadedyr, en spindemide, fordi den laver en masse spind som en edderkop. |
| Firing NATO M40A3 is devastating. a thousand meters, the bullet has more kinetic energy 357 shots at close range. | Fyring NATO M40A3 er ødelæggende. tusind meter, kugle har mere kinetisk energi 357 skud på tæt hold. |
| And this had a devastating effect on the insurgents, seeing his friends on the street being chewed by dogs | Og det havde en ødelæggende virkning på oprørerne, se sine venner på gaden bliver tygget af hunde |
| NAGS deficiency is a rare, serious disease, with potentially devastating consequences and for which there are no other similar treatments. | NAGS mangel er en sjælden, alvorlig sygdom med potentielt katastrofale konsekvenser, og der findes ingen lignende behandlinger. |
| That was very devastating could have crossed three people from beginning to end and this shot would have shattered the three | Det var meget ødelæggende kunne have krydset tre personer fra start til slut og dette skud ville have knust de tre |
| In November 1986 the Community decided to tackle the problem of acid rain that is devastating forests regardless of national frontiers. | I november 1986 blev Rhinen alvorligt forurenet efter en brand på en kemifabrik i Basel. |
| Now, these addictions are far more devastating in their social consequences than the cocaine or heroin habits of my downtown Eastside patients. | Disse afhængigheder har langt mere ødelæggende samfundsmæssige konsekvenser end mine patienters kokain og heroinafhængighed. |
| This was the blitzkrieg , a devastating tactic combining quick movement of troops, tanks and massive use of air power to support infantry movements. | Dette var lynkrigen , en tilintetgørende taktik med kombination af hurtig bevægelse af tropper, tanks og massiv brug af luftkraft, til at støtte landtroppernes bevægelser. |
| EEP_shiree A devastating eviction in Karail slum on April 4 broke nearly 45,000 houses ... what can we do for these urban extreme poor people? | EEP_shiree En ulykkelig fordrivelse i slumkvarteret Karail den 4. april kostede knap 45,000 huse ... Hvad kan vi gøre for disse ekstremt fattige byfolk? |
| The Erika incident was serious especially for the people of Brittany most closely affected, but it was devastating for the wildlife of much of Europe. | Erika ulykken var alvorlig, navnlig for de mennesker i Bretagne, der er mest direkte berørt, og den var ødelæggende for dyrelivet i store dele af Europa. |
| It was a shot of escape, a shot would be even higher in the kidney, and it will still be a devastating shot that area. | Det var et skud af flugt, ville et skud være endnu højere i nyrerne, og det vil stadig være en ødelæggende skud dette område. |
| Some of this country's major financial institutions are in danger of collapsing under the weight of bad mortgages and that would be devastating for the entire economy. | Nogle af landets største banker. er i fare for at bryde sammen på grund af dårlige boliglån. og det vil være ødelæggende for hele økonomien. |
| This is a region of the Community that has been suffering from devastating depopulation, simply because it was unable to use its natural resources through lack of drainage. | Miljøudvalget har vist sig yderst imødekommende over for denne anmodning, og jeg vil anmode mine kolleger om også at tilslutte sig dette. |
| So two days later, I was on a plane headed for Cape Town with a team of penguin specialists. And the scene inside of this building was devastating and surreal. | Så to dage senere, var jeg på et fly på vej imod Capetown, med et hold af pingvin specialister, og scenen inde i denne bygning var knusende og uvirkelig. |
| 'He came in at last but I believe it was mostly the rain that did it it was falling just then with a devastating violence which quieted down gradually while we talked. | Han kom ind til sidst, men jeg tror det var mest den regn, der gjorde det, det var ved at falde bare derefter med en ødelæggende vold, som beroligede ned gradvist, mens vi snakkede. |
| What we really want to do is to bring the audience in and to make people feel for the first time what it's like to live with this devastating illness. It's just beyond any words. | Det vi virkelig ønsker er at folk for første gang bliver bragt tæt på oplevelsen af at leve med denne forfærdelige sygdom. |
| Is the Commission aware of these facts, and will the fact that these devastating problems are arising in areas of high unemployment give them an even greater degree of urgency to deal with these problems? | Naturligvis er den ansvarlige kommissær rede til hos fagforeningerne at få de oplysninger, han har brug for for at tilpasse sine egne forslag. |
| It's very easy for all of us to bring to mind instances of news stories or newsreels where we've seen tornadoes devastating cities, or some poor schmuck who's blown his hands off with a firework on the Fourth of July. | Det er meget nemt for os at huske de tilfælde hvor vi har set nyheder der viser tornadoer der ødelægger byer, eller en eller anden tosse der har sprængt sine hænder af med fyrværkeri til Fourth of July. |
| We should demonstrate this by recalling that we are ardent supporters of free trade and of competition, but that faced with commercial practices as unfair as those we are now experiencing, we have no alternative but to take stringent safe guard measures to counter Japan's devastating imperialism. | Det må vi slå fast samtidig med, at vi minder om, at vi, selv om vi er glødende tilhængere af den frie samhandel og af den frie konkurrence, ikke kan handle anderledes over for så illoyale former for handel, som vi nu er vidne til her må vi gribe til rigoristiske beskyttelsesforanstaltninger som modvægt mod Japans ødelæggende imperialisme. |
| So I mean given that the region tends to yo yo between devastating flood and horrible drought, it follows that one would believe that the gods are kind of random and capricious, and that any priests who might be able to lead rituals that placate those gods would be very useful individuals. | Så eftersom regionen havde en tendens til at svinge mellem ødelæggende oversvømmelser og forfærdelig tørke, giver det mening at man ville tro at guderne er en smule vilkårlige og lunefulde, og at enhver præst der måske kunne lave ritualer der kunne formilde disse guder ville være meget brugbare individer. |
Related searches: Devastating Impact - Devastating Consequences - Devastating Floods - Utterly Devastating - Potentially Devastating - Most Devastating - Devastating Earthquake - Devastating Event - Devastating Time - Devastating History -