Translation of "difficult task" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Difficult - translation :

Difficult task - translation :

Task - translation :

Keywords : Vanskeligt Vanskelig Svær Besværlig Vanskelige Opgave Opgaven Specialstyrken Indsatsstyrke Indsatsstyrken

Examples (External sources, not reviewed)

He undertook the very difficult task of shoving a chair over to the window.	Han påtog sig den meget vanskelige opgave med at skubbede en stol hen til vinduet.
With out such offsets, moving to EMU is a much more difficult political task.	Igangværende arbejde i NIESR viser, at disse resultater også gælder for andre medlemsstater.
Madam President, I know that your task is difficult because we are not particularly disciplined.	Fru formand, jeg ved, at Deres opgave er vanskelig, da vi er meget lidt disciplinerede,
It will be our difficult task to progress towards better things in the months to come.	Dette er et brud på princippet om budgetsandhed og budgetklarhed, som heller ikke mere kan retfærdiggøres med taktiske overvejelser.
The Community must provide support for this and not make the task of member countries more difficult	Fællesskabet kunne desuden støtte de interessanteste produkter gennem rentegodtgørelser. Den liberale og demokratiske gruppe insisterer især på dette, idet det forekommer den at være en essentiel faktor med henblik på atter at få gang i den fælles energipolitik.
The work he did in carrying out a delicate and difficult task met, I believe, with general approval.	Jeg tror, der var en almindelige påskønnelse af den måde, hvorpå han udførte sine ofte vanskelige hverv.
The special reporting system has enabled us be increasingly effective in performing the difficult task you have transferred to us.	Forsømmelser i de forløbne år kan af Kommissionen selv også i de kommende år blive påtalt og gjort til genstand for tiltale.
It is to this extremely difficult task that Mr Beumer has devoted so much attention and effort in his report.	I min valgkreds i Nordengland er arbejdsløsheden i visse områder steget med langt over 100 , og ungdomsarbejdsløsheden i Bradford er nu den højeste i hele Det forenede Kongerige.
So we have a little bit of time available, so I'm going to ask Evan to do a really difficult task.	Vi har lidt tid tilbage så nu vil jeg bede Evan om at udføre en meget svær opgave.
Task	Opgave
Task	Opgave
Task	Opgave
Task	Konto
TASK	OPGAVER
This difficult task calls for the concentrated efforts of all the Community and national bodies involved and requires the most efficient possible use of funds.	Det er fuldstændig virkningsløst, uafhængigt af de gode hensigter, at forsøge, således som vi har gjort det, at sprede et så lille beløb over noget så stort som regionerne og de forskellige formål.
difficult .	besværliggør deres anvendelse på tværs af landegrænser .
Madam President, I conclude with my personal thanks and the thanks of my group to Mr Adonnino, who has coped manfully with a very difficult task.	Hvad angår de mennesker og hr. Bangemann hører til dem som kritiserer de folk, der har lagt en taktik her i Parlamentet, så synes jeg, at hans kritik er forkert anbragt, selv om jeg forstår hans bekymring. Dette Parlament har, som troldmandens lærling, lært sin taktik af Ministerrådet.
He must also realize that the major task and the difficult decisions in the Community cannot be postponed any longer as is the case at present.	Parlamentet kan ikke undlade at stille forslag om en ny institutionel balance oprettet ved hjælp af en ændring af traktaterne det er dets indlysende pligt.
Task Manager	Opgavehåndtering
Checked Task	Tjekket opgave
Task Parameters	Opgave parametre
active task	aktiv opgave
Task Leader	Opgave leder
Insert Task...	Indsæt Opgave...
Task Defaults	Standard for opgaver
Task Scheduler	OpgaveskemalæggerComment
New Task...	Ny opgave...
Task Scheduler	Opgaveskemalægger
Task Manager	OpgavelinjeComment
Task Items	Opgavelinje elementerplasma name
Task oriented	Opgaveorienteret
Fraction Task	FORKERT
Task Viewer	Opgaver indtil videre
Task Folder...	Opgavemappe...
Task Folder	OpgavemappeNAME OF TRANSLATORS

Vis denne side på dansk