Translation of "physically" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Physically - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's nothing physically wrong with him.
Der er intet fysisk galt med ham.
There's nothing physically wrong with her.
Der er intet fysisk galt med hende.
Really young men suffered verbally, physically.
Rigtige unge mænd led reelt, fysisk.
It's physically possible to lose weight.
Det er fysisk muligt at tabe sig.
It's physically possible to exercise more.
Det er fysisk muligt at motionere mere.
So they are physically the same.
Ja? Ok, Så de er fysisk ens.
Can they physically survive the trip?
Klarer de rejsen rent fysisk?
Physically, mentally, you've got to push, push, push.
Fysisk og mentalt skal du blive ved at presse på.
Athletes must be tough not only physically, but also mentally.
Atleter skal være udholdende, ikke kun fysisk, men også mentalt.
He was physically punished, beaten on his feet really bad.
He was physically punished, beaten on his feet really bad.
Conor first physically attacked me five days before our wedding.
Conor angreb mig fysisk første gang fem dage før vores bryllup.
Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes .
Dataene indberettes af kontanthåndterende virksomheder , som fysisk håndterer eurosedler .
Cubicin is not physically or chemically compatible with glucose containing solutions.
Cubicin er hverken fysisk eller kemisk kompatibel med opløsninger, der indeholder glukose.
Cubicin is not physically or chemically compatible with glucose containing solutions.
Cubicin er hverken fysik eller kemisk kompatibel med opløsninger, der indeholder glukose.
We've all heard stories of athletes performing feats while physically injured.
Vi har alle hørt historier om atleter der udfører præstationer mens de har en fysisk skade.
It was the same art, physically, but the history had changed.
Det var den samme kunst, fysisk, men historien havde ændret sig.
QUESTION How often do customs authorities physically control merchandise in transit?
Hvor ofte foretager toldmyndighederne fysisk kontrol af varer i transit?
Political prisoners are arrested, physically and mentally tortured and even killed.
Jeg formoder derfor, at man vil kunne behandle El Salvador spørgsmålet i juni 1982!
Cubicin (daptomycin) is not physically or chemically compatible with glucose containing solutions.
Cubicin (daptomycin) er hverken fysisk eller kemisk kompatibel med opløsninger, der indeholder glukose.
The reconstituted solution is physically chemically stable for 24 hours at 25ºC.
Den fortyndede opløsning er fysisk kemisk stabil i 24 timer ved 25ºC.
I felt like I was physically present inside the shipwreck of Titanic.
Jeg følte at jeg var fysisk tilstede i Titanics vrag.
It's physically and mathematically impossible to pay all the debt in the world
Det er fysisk og matematisk umuligt at tilbagebetale al gæld i verden.
so you fall asleep in court and become physically undable to defend yourself.
så du falder i søvn og bliver ude af stand til at forsvare dig selv.
Multiplying it physically literally means just keeping a third of what we had originally
At gange med 1 3 betyder i virkeligheden bare, at vi beholder 1 3 af, hvad vi oprindeligt havde.
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.
Jeg er så meget bedre stillet fysisk, økonomisk, følelsesmæssigt, mentalt og næsten hvilken som helst anden måde.
I want you to first notice that those two desert scenes are physically the same.
Jeg vil have I først lægger mærke til at de to ørkenscener er fysisk ens.
So it's not his daughter, but it's somebody close to him, physically close to him.
Så det er ikke hans datter, men det er en, der er tæt på ham, fysisk tæt på ham.
Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category .
Eurosedler klassificeres i en af nedenstående kategorier og adskilles fysisk efter kategori .
Furthermore , euro banknotes shall be produced in facilities that are physically located in a Member State
Endvidere skal eurosedlerne produceres i faciliteter , der er fysisk beliggende i en medlemsstat .
The reconstituted solution is chemically and physically stable for 24 hours at 2 C 8 C.
Den rekonstituerede opløsning er kemisk og fysisk stabil i 24 timer ved 2 C 8 C.
So we can physically interact with these quads and we can change the laws of physics.
Så vi kan fysisk interagere med disse quads og vi kan ændre fysikkens love.
In practice , only the national central banks physically issue and withdraw euro banknotes ( as well as coins ) .
I praksis er det kun de nationale centralbanker , der fysisk udsteder og inddrager eurosedler ( og mønter ) .
Pemetrexed is physically incompatible with diluents containing calcium, including lactated Ringer s Injection and Ringer s Injection.
Pemetrexed er fysisk inkompatibelt med fortyndinger, der indeholder calcium, heriblandt Ringers laktat og Ringers væske.
Erbitux 2 mg ml is chemically and physically stable for up to 20 hours at 25 C.
Erbitux 2 mg ml er kemisk og fysisk stabilt i op til 20 timer ved 25 C.
The psychologist Allan Surer calls that Proximal Abandonment when the parent is physically present but emotionally absent.
i vores samfund og i forældrenes omgivelser. Psykologen Allan Schore kalder det 'proksimalt fravær' når forældre er fysisk tilstede

 

Related searches: Physically Disabled - Physically Damaged - Physically Impaired - Physically Demanding Work - Physically And Mentally - Physically Connected - Physically Sick - Physically Able - Physically Segregated - Physically Signed -