Translation of "reference level" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Level - translation : Reference - translation : Reference level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| NCBs keep reference euro banknotes showing a soil level derived from these criteria . | De nationale centralbanker opbevarer referenceeurosedler , der viser et omfang af snavs , som er udledt af disse kriterier . |
| a low budget deficit, measured against a reference level of 3 of GDP | et lavt budgetunderskud ud fra et referenceniveau på 3 af BNI |
| a low budget deficit, measured against a reference level of 3 of GDP | et lavt budgetunderskud ud fra et referenceniveau på 3 af BNI |
| overall public debt below, or falling towards, a reference level of 60 of GDP | en samlet offentlig gæld under eller faldende imod et referen ceniveau på 60 af BNI |
| overall public debt below, or falling towards, a reference level of 60 of GDP | en samlet offentlig gæld under eller faldende imod et referenceniveau på 60 af BNI |
| Amount the High Authority (the Commission) establishes the level of borrowing with reference to estimated applications for loans. | Lånenes størrelse Den Høje Myndighed (Kommissionen) fastsætter lånenes størrelse pa grundlag af det anslåede behov. |
| Amount the High Authority (the Commission) establishes the level of borrowing with reference to estimated applications for loans. | Lånenes størrelse Den Høje Myndighed (Kommissionen) fastsætter lånenes størrelse på grundlag af det anslåede udlånsbehov. |
| either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value | denne procentdel er faldet væsentligt og vedvarende og har nået et niveau , der ligger tæt på referenceværdien , eller |
| Amount the High Authority (the Commission) estab lishes the level of borrowing with reference to estimated applications for loans. | Lånenes størrelse Den Høje Myndighed (Kommissionen) fast sætter lånenes størrelse på grundlag af det anslåede udlånsbehov. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 11 | Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 |
| either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value, or | denne procentdel er faldet væsentligt og vedvarende og har nået et niveau, der ligger tæt på referenceværdien, eller |
| In order to implement the system a reference level shall be calculated for each ACP State and for each product. | Med henblik på iværksættelsen af ordningen beregnes et referenceniveau for hver AVS stat og for hver vare. |
| This reference level shall correspond to the average of export earnings in the four years preceding each year of application. | Dette referenceniveau svarer til gennemsnittet af eksportindtægterne i de fire år, der går forud for hvert anvendelsesår. |
| Transfers in general will be subject to reduction corresponding to 4.5 of the reference level a 1 reduction will apply. | Der vil fremover for alle overførsler blive anvendt en nedsættelse på 4,5 i almindelighed og for de mindst udviklede AVS stater en nedsættelse på 1 denne fornyelse vil medføre, at svingningstærsklerne afskaffes. |
| Level 3 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Niveau 3 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown | Hyppighed Referenceområde Korrektionsindikator Opdeling efter referencesektor i balancen Opdeling efter referencesektor Værdipapirudstedende sektor PSS informationstype |
| In the cases of Denmark , Ireland and Portugal , a reduction to a level at or below the reference value is forecast . | For Danmark , Irland og Portugal ventes fald til niveauet for eller under referenceværdien . |
| In the cases of Denmark , Ireland and Portugal , a reduction to a level at or below the reference value is forecast . | af BNP i 1997 . For Danmark , Irland og Portugal ventes fald til niveauet for eller under referenceværdien . |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 12 | Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 |
| Reference | Reference |
| Reference | Reference |
| Reference | Sendt til høring i juli 2000 |
| The average level of long term interest rates in Slovakia was 4.5 in the reference period from April 2007 to March 2008, i.e. well below the 6.5 reference value for the interest rate criterion. | I Slovakiet var den lange rente i gennemsnit 4,5 pct. i referenceperioden fra april 2007 til marts 2008, dvs. et godt stykke under referenceværdien på 6,5 pct. for rentekriteriet. |
| Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown | Hyppighed Referenceområde Opdeling efter referencesektor i balancen |
| Reference (90 CI) Test Reference (90 CI) 88.84 | Reference (90 CI) 91, 46 |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Verden Extra EU |
| In order to establish a reference baseline value, a CK level should be measured before starting a treatment in the following situations | For at etablere en referenceværdi for baseline bør CK niveauet måles før behandlingsstart i følgende situationer |
| The difference between the reference level and actual earnings, plus for statistical errors and omissions, shall constitute the basis of the transfer. | Differencen mellem referenceniveauet og de faktiske indtægter, forhøjet med 1 for statistiske fejl og udeladelser, udgør grundlaget for overførslen. |
| For the practical purposes of the system, a reference level and transfer basis are calculated for each ACP State and product exported. | Til gennemførelse af ordningen beregnes der for enkelt AVS land og for eksporten af hvert enkelt produkt et referenceniveau og et overførselsgrundlag. |
| For the practical purposes of the system, a reference level and transfer basis are calculated for each ACP State and product exported. | Til gennem førelse af ordningen beregnes der for hvert enkelt AVS land og for eksporten af hvert enkelt produkt et referenceniveau og et overførselsgrundlag. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets | Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Extra EU Extra EU Niveau 1 Extra EU Extra EU Extra EU Nettoaktiver |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Hyppighed Referenceområde Korrektionsindikator Opdeling efter refe rencesektor i balancen |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Geografisk opdeling Niveau 1 Niveau 2 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 1 Niveau 2 |
Related searches: Level Reference - Wenra Reference Level - Above Reference Level - Reference Zero Level - Reference Oil Level - Switch From Level 3 To Level 2 - For Your Reference - Frame Of Reference - Point Of Reference - Incorporated By Reference -
