Translation of "render" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Render - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Render
Rendér
Render
Rendér
Render Settings
Renderingsindstillinger
Render Modes
Renderingstilstande
Render Modes...
Renderingstilstande...
Render Window
Rendér vindue
You render it down.
Du afsmelter det.
Render Peter de Jong maps
Gengivelse af Peter de Jong kort
Cannot render an empty scene.
Kan ikke rendere et tomt scenarie.
5 Render shadows, including extended lights
5 Vis skygger, inkluderende udvidede lys
Render Latex formulas in the chatwindow
Viser LaTeX formler i chat vinduetName
Why ca n't konqueror render GIF images?
Hvorfor kan konqueror ikke vise GIF billeder?
4 Render shadows, but no extended lights
4 Vis skygger, men ingen udvidede lys
GL can not render with root visual
GL kan ikke gengive med baggrundsbilledet
Nepomuk Gui Item to render bibtex resources
Name
Please enter a description for the render mode.
Angiv en beskrivelse for visningstilstanden.
Configure the stylesheets used to render web pages
Indstil stilark der bruges til at vise netsiderComment
Select the font to be used to render subtitles
Vælg skrifttype som bruges til at vise undertekster
Cannot render Eps file. You may need additional packages
Kan ikke vise EPS fil. Du har muligvis brug for yderligere pakker
Who will render to every man according to his deeds
han, som vil betale enhver efter hans Gerninger
The smallest font size Filelight can use to render labels.
Den mindste skriftstørrelse Filelight må bruge til at rendere etiketter.
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .
De kompetente myndigheder bistår de øvrige medlemsstaters kompetente myndigheder .
Stylesheets Use this groupbox to determine how Konqueror will render style sheets.
Brug dette gruppefelt til at afgøre hvordan Konqueror skal gengive stilark.
The graphics system that is used by Qt to render the graphics.
Grafiksystemet som bruges af Qt til at rendere grafikken.
This is a render and interaction plugin used for annotating OSM data.
Dette er et plugin til rendering og interaktion til annotering af OSM data.
Thy vows are upon me, O God I will render praises unto thee.
Jeg har Løfter til dig at indfri, o Gud, med Takofre vil jeg betale dig.
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
Hvorledes skal jeg gengælde HERREN alle hans Velgerninger mod mig?
Concurrent use of antibiotics with oral contraceptives may render oral contraceptives less effective.
Samtidig brug af antibiotika og perorale antikonceptiva kan gøre perorale antikonceptiva mindre effektive.
You need Povray 3.0 to render. In newer Versions ie 3.1 halo is suppressed.
Du har brug for Povray 3. 0 for at vise frem. I nyere versioner ie 3. 1 bliver halo undertrykt.
Lift up thyself, thou judge of the earth render a reward to the proud.
stå op, du Jordens Dommer, øv Gengæld mod de hovmodige!
Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands.
Dem vil du gengælde, HERRE, deres Hænders Gerning,
You can imagine, with 2,000 synchronized YouTube videos, the render time is just atrocious.
Du kan prøve at forestille dig, med 2000 synkroniserede YouTube videoer tager det vanvittigt langt tid at flette dem sammen.
This dependence goes away, and ignorance of D doesn't render B and C dependent.
Denne afhængighed forsvinder, og uvidenhed omkring D gør ikke B og C afhængige.
On the contrary, the solution lies in adapting productive capacity to render it competitive.
Ikke desto mindre er det klart, at der tages mange forbehold i Parlamentet med hensyn til vort forslag om tredje fase af harmoniseringen af tobaksafgifterne.
You will render to them a recompense, Yahweh, according to the work of their hands.
Dem vil du gengælde, HERRE, deres Hænders Gerning,

 

Related searches: Render Possible - Render Moot - Render Assistance - Render Invalid - Render As - Render A Verdict - Render Unnecessary - Render An Account - Render Payment - Render Information -