Translation of "treated" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Examples (External sources, not reviewed)
| All treated | Alle behandlet |
| In clinical studies 36 of infliximab treated patients were treated for infections compared with 25 of placebo treated patients. | I kliniske undersøgelser blev 36 af infliximabbehandlede patienter behandlet for infektioner sammenlignet med 25 af placebobehandlede patienter. |
| HbA1c was stable in both duloxetine treated and placebo treated patients. | HbA1C var stabilt hos både duloxetin behandlede og placebo behandlede patienter. |
| HbA1c was stable in both duloxetine treated and placebo treated patients. | I de kliniske 12 ugers akut fase duloxetin forsøg med patienter med diabetisk neuropatisk smerte blev der observeret en lille men statistisk signifikant stigning i faste blodglucose hos duloxetin behandlede patienter. HbA1C var stabilt hos både duloxetin behandlede og placebo behandlede patienter. |
| HbA1c was stable in both duloxetine treated and placebo treated patients. | HbA1C var stabilt hos både duloxetinbehandlede og placebo behandlede patienter. |
| HbA1c was stable in both duloxetine treated and placebo treated patients. | HbA1C var stabilt hos både duloxetinbehandlede og placebobehandlede patienter. |
| HbA1c was stable in both duloxetine treated and placebo treated patients. | I de kliniske 12 ugers akut fase duloxetin forsøg med patienter med diabetisk neuropatisk smerte blev der observeret en lille men statistisk signifikant stigning i faste blodglucose hos duloxetinbehandlede patienter. HbA1C var stabilt hos både duloxetin behandlede og placebo behandlede patienter. |
| rarely in interferon alpha treated patients, including those treated with Viraferon. | observeret hos interferon alfa behandlede patienter, inklusive de, som er behandlet med Viraferon. |
| HbA1c was stable in both duloxetine treated and placebo treated patients. | 21 Extension fasen af disse forsøg varede op til 52 uger. |
| treated with MIRCERA. | modtage behandling med MIRCERA. |
| Patients treated with | Patienter, der |
| treated with interferon. | Tilfælde af Vogt Koyanagi Harada (VKH) syndrom har været rapporteret hos patienter med kronisk hepatitis C, der blev behandlet med interferon. |
| of treated dogs | af behandlede hunde |
| if you are being treated or have been treated for blood clots. | hvis De får eller har fået behandling mod blodpropper. |
| 193 placebo treated patients) and by Crithidia luciliae assay (3 of patients treated with Enbrel compared to none of placebo treated patients). | Den procentdel af patienter, som udviklede nye positive anti dobbeltstrengede DNA antistoffer, var også højere ved radioimmun bestemmelse (15 af patienter, der blev behandlet med Enbrel, sammenlignet med 4 af de patienter, der fik placebo) og ved Crithidia liciliae bestemmelse (3 af patienter, der blev behandlet med Enbrel sammenlignet med ingen af de patienter, der fik placebo). |
| among Exubera treated patients, and 1 newly diagnosed case among comparator treated patients. | to I kliniske forsøg med EXUBERA er der diagnosticeret 6 nye tilfælde af primær lungemalignitet blandt au patienter behandlet med EXUBERA, og 1 nyt tilfælde blandt patienter behandlet med sammenligningsprodukt. |
| among Exubera treated patients, and 1 newly diagnosed case among comparator treated patients. | au I kliniske forsøg med EXUBERA er der diagnosticeret 6 nye tilfælde af primær lungemalignitet blandt patienter behandlet med EXUBERA, og 1 nyt tilfælde blandt patienter behandlet med e sammenligningsprodukt. |
| Of these, isolates from 96 nelfinavir treated subject and 51 lopinavir ritonavir treated | Af disse kunne isolater fra 96 nelfinavir behandlede forsøgspersoner og 51 |
| He treated me badly. | Han behandlede mig dårligt. |
| Randomized and Treated Patients | Randomiseret og behandlet Patienter |
| being treated with Bondenza. | behandling med Bondenza. |
| being treated with Bonviva. | behandling med Bonviva. |
| Number of patients treated | Behandlede patienter Blod og lymfesystem |
| serious if not treated. | De patienter, som bruger RoActemra, kan udvikle komplikationer til betændelse i udposning i mave tarmkanalen. |
| au treated with adalimumab. | behandlet med adalimumab. |
| treated with methotrexate. uc | behandling med methotrexat er uhensigtsmæssig. |
| For placebo treated or insulin treated patients, 1 withdrew due to nausea or vomiting. | For placebobehandlede eller insulinbehandlede patienter trak 1 sig ud af forsøget på grund af kvalme eller opkastning. |
| Fewer EVISTA treated women than placebo treated women required surgical intervention for uterine prolapse. | Færre EVISTA behandlede kvinder havde behov for et operativt indgreb for uterint prolaps end placebo behandlede kvinder. |
| 7 treated patients as compared to sulfonylurea treated patients (see sections 4.4 and 4.8). | 4. 4 og 4. 8). |
| 15 treated patients as compared to sulfonylurea treated patients (see sections 4.4 and 4.8). | 4. 4 og 4. 8). |
| Fewer OPTRUMA treated women than placebo treated women required surgical intervention for uterine prolapse. | Færre OPTRUMA behandlede kvinder havde behov for et operativt indgreb for uterint prolaps end placebo behandlede kvinder. |
| treated. You should not be treated with RoActemra if you have a severe infection. | Spørg din læge om du har brug for vaccinationer, før du starter behandling med RoActemra. Hvis du har en infektion, uanset hvilken |
| Children should not have close contact to treated dogs, treated dog faeces or vomit. | Børn må ikke være i tæt kontakt med behandlede hunde, afføring eller opkast fra behandlede hunde. |
| A decline from baseline in FEV1 of 15 occurred in 1.3 of EXUBERA treated and 1.0 of comparator treated type 1 subjects and in 5.0 of EXUBERA treated and 3.4 of comparator treated al | Et fald i forhold til baseline i FEV1 på 15 ses hos 1. 3 af de EXUBERA behandlede patienter og hos 1, 0 af de sammenligningsprodukt behandlede type 1 diabetikere og hos 5, 0 af de EXUBERA behandlede og hos 3, 4 af de sammenligningsprodukt behandlede type 2 diabetikere. |
| Significantly fewer women treated with FABLYN experienced moderate or severe vertebral fractures (as determined by the Genant scale) compared to women treated with placebo (5.2 placebo treated women versus 3.3 FABLYN treated women p 0.0006). | Signifikant færre Fablyn behandlede kvinder fik moderate eller alvorlige rygsøjlefrakturer (bestemt ved Genant skala) sammenlignet med placebobehandlede kvinder (5, 2 placebobehandlede kvinder versus 3, 3 Fablyn behandlede kvinder p 0, 0006). |
Related searches: To Be Treated - Treated With - Are Treated - Treated Confidentially - Being Treated - Treated Like - Was Treated - Non-treated - Treated Effluent - Treated Surface -