Translation of "commitment from" to Dutch language:
Dictionary English-Dutch
Commitment - translation : Commitment from - translation : From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both decisions required strong political commitment from the government. | Beide besluiten vereisten een sterk politiek engagement van de regering. |
| A firm commitment is therefore required from public administrations . | De overheidsinstanties dienen daarom een duidelijke keuze voor SEPA te maken . |
| A firm commitment is therefore required from the public administrations . | Een duidelijke toezegging vanuit de overheden is derhalve nodig . |
| Budget commitment | Begrotings artikel |
| Commitment appropriation | Totaal Vastleggingskredieten |
| Budget commitment appropriations | Vastleggings kredieten op de begroting |
| Building commitment across society | Werken aan engagement in de hele maatschappij |
| building commitment across society | werken aan engagement in de hele maatschappij |
| Building such commitment calls for active cooperation from all the social partners, and from all civil society organisations. | Om een dergelijke betrokkenheid tot stand te brengen is de actieve medewerking van zowel de sociale partners als het gehele maatschappelijk middenveld vereist. |
| Budget implementation of commitment appropriations | Begrotingsuitvoering van de vastleggingskredieten |
| Developing technology takes time and commitment. | Het ontwikkelen van technologie kost tijd en toewijding. |
| Mary thinks Tom is afraid of commitment. | Mary denkt dat Tom bang is van het engagement. |
| Public Commitment on European Statistics by the ESCB | Public Commitment on European Statistics by the ESCB |
| ESCB public commitment in the area of statistics | Publieke committering van het ESCB op het terrein van statistieken |
| There can be no path from the Middle East s agony without the participation, commitment, and determination of all parties. | Er is geen uitweg uit de pijn van het Midden Oosten zonder de deelname, toezeggingen en vastberadenheid van alle partijen. |
| Our commitment to neutrality has won us respect from journalists and researchers, along with a reputation as a trustworthy source. | Met ons streven naar neutraliteit hebben we respect afgedwongen bij journalisten en onderzoekers en hebben we een reputatie als betrouwbare informatiebron opgebouwd. |
| Others became inspired from the workshops, strengthening their commitment to starting localization projects of the Firefox browser or operating system. | De workshops hebben anderen geïnspireerd en hun vastberadenheid gesterkt om localisatieprojecten te beginnen voor de browser Firefox of een besturingssysteem. |
| The July summit will seek to elicit from the world s governments a commitment to allocate more funds to social needs. | De top van juli zal aan de mondiale overheden een belofte proberen te ontlokken om meer middelen voor sociale noden ter beschikking te stellen. |
| Derrida differed from other participants by his lack of explicit commitment to structuralism, having already been critical of the movement. | Derrida onderscheidde zich van andere deelnemers door gebrek aan expliciete steun voor de structuralistische beweging, die hij vooraf al had bekritiseerd. |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | Een verhoogd engagement. Een nieuw gevoel van urgentie. |
| bodies which give enhanced effect to voluntary social commitment | fungeren als multiplicator van maatschappelijk engagement op basis van vrijwilligheid |
| Both parties need to renew their commitment to multilateralism. | Beide partijen moeten zich opnieuw duidelijk voor multilateralisme uitspreken. |
| The unilateral commitment derived from a euro based CBA will not impose any additional obligations on the ECB to those deriving from the relevant Council Resolution . | De eenzijdige toezegging die spreekt uit een op de euro gebaseerd currency board regime zal geen extra verplichtingen voor de ECB inhouden anders dan die welke uit de desbetreffende Resolutie van de Raad voortvloeien . |
| Its members come from around the world with a commitment to serve the people of Africa and those of African descent. | De sociëteit moet niet verward worden met de Sociëteit van Afrikaanse Missionarissen oftewel de Witte Paters. |
| Openness is a commitment to a certain set of values. | Openheid is een verbintenis om een aantal waardes aan te nemen. |
| But there is now a commitment to increase all welfare. | Er is echter een toezegging gedaan om alle uitkeringen te verhogen. |
| They become leaders partly through commitment to the agreed plan. | Zij hebben het voor een deel tot leiders geschopt, omdat ze zich hebben gecommitteerd aan het afgesproken plan. |
| Doing so has certainly deepened my commitment to this work. | Door dat te doen is mijn toewijding aan dit werk beslist dieper geworden. |
| A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers . | Een sterke committering aan transparantie vergt van beleidsmakers zelf discipline . |
| Maintaining this commitment prevents the medium term objective of budgetary positions close to balance or in surplus from becoming a moving target . | Het vasthouden aan die verbintenis voorkomt dat de middellange termijndoelstelling van een begroting die nagenoeg in evenwicht is of een 50 |
| In banking and finance, clearing denotes all activities from the time a commitment is made for a transaction until it is settled. | Clearing van geld De Clearing van de financiële kant van de transactie is een stuk ingewikkelder. |
| Operational expenditure16 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b | Operational expenditure16 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b |
| Europe is mired in its oxymoronic commitment to expansionary fiscal austerity. | Europa zit vast in zijn zichzelf innerlijk tegensprekende toewijding aan expansieve fiscale soberheid. |
| Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored. | Gelukkig zijn er bemoedigende signalen dat de belofte zal worden nagekomen. |
| ), usually by the end of the third year after the commitment. | ) is vastgesteld, normaliter tegen het einde van het derde jaar nadat de betalingsverplichting is aangegaan. |
Related searches: Social Commitment - Personal Commitment - Management Commitment - Organizational Commitment - Time Commitment - Financial Commitment - Ongoing Commitment - Commitment Period - Employee Commitment - Level Of Commitment -