Translation of "concluded" to Dutch language:

Dictionary English-Dutch

Keywords : Concludeerde Geconcludeerd Beëindigd Conclusie Afgerond

Examples (External sources, not reviewed)

She concluded	Ze besluit met
Jacques Mbokani concluded	Jacques MBOKANI concludeert
And it concluded	De conclusie
The blogger concluded	De blogger concludeerde
Richard Alan Koons Jr concluded	Richard Alan Koons Jr concludeerde
Never was bargain more readily concluded.	Nooit werd een koop gemakkelijker gesloten.
The treaty concluded, Hans silently withdrew.	Zoodra het verdrag gesloten was, ging Hans onmiddelijk weg.
Finally , the European Council concluded that	Tenslotte stelt de Europese Raad vast dat De
Shooting concluded on March 12, 2008.	Deze werden op 12 maart 2008 afgerond.
The series concluded on May 13, 2012.	De laatste aflevering werd uitgezonden op 13 mei 2012.
This Treaty is concluded for an unlimited period.	Dit verdrag wordt voor onbeperkte tijd gesloten.
They concluded that he had told a lie.	Ze kwamen tot de conclusie dat hij gelogen had.
Construction began in 1999 and concluded in 2001.	De bouw van de woontoren begon in 1999 en werd in 2001 voltooid.
He then concluded it must be an assassin.	Help! help! riep hij.
The whole operation was concluded within two months .	De hele operatie werd binnen twee maanden voltooid .
These massacres are invariably concluded by a cannibal feast.'	Dusdanige moorden worden steeds gevolgd door een feestmaal, want zij zijn menscheneters.
Filming on the island concluded on May 26, 2005.	Opnames werden afgerond op 26 mei 2005.
They concluded with singing the praises of the god.	Het ritueel werd afgesloten met het zingen voor de god Terminus .
In 1062, peace was concluded between Conan and Geoffrey.	Beiden sloten tenslotte vrede in 1062.
Tom concluded to let Huck lead up to the subject.	Tom besloot te wachten, totdat Huck over de zaak zou beginnen.
He concluded the composition while staying in Dresden in 1908.	Hij voltooide de compositie tijdens zijn verblijf in Dresden in 1908.
He concluded that Angustinaripterus was directly related to the Scaphognathinae.	He stelde dat Angustinaripterus het nauwst verwant was aan de Scaphognathinae.
Bilateral agreements should be concluded with countries that respect labour standards	er bilaterale overeenkomsten zouden moeten worden gesloten met landen die de internationale arbeidsnormen respecteren
Fattractive Egyptian woman, concluded her post with a glimpse of optimism	Fattractive Egyptian Woman sloot haar artikel af met een vleugje optimisme
The opening ceremony concluded with the lighting of the Olympic Flame.	In vergelijking met de voorgaande editie was alleen Afghanistan afwezig.
The OSPAR Convention was concluded at Paris on 22 September 1992.	Het verdrag werd aangenomen op een ministeriële bijeenkomst in Parijs op 22 september 1992.
The festival is concluded by a fireworks show above the castle.	Het festival eindigt met vuurwerk boven het kasteel.
concluded I. sinensis was a junior synonym of the istiodactylid Nurhachius .	in 2006 is Istiodactylus sinensis een jonger synoniem van Nurhachius .
IndymediaCalling concluded that the parade of 2009 as a mostly peaceful event	IndymediaCalling kwam tot de slotsom dat de parade van 2009 min of meer vreedzaam is verlopen
Thus, he concluded that the inscriptions were most likely created after 1932.	Hij concludeerde dat de inscripties waarschijnlijk werden gemaakt na 1932.
Her aura dominated the just concluded G 8 summit hosted by France.	Haar aura heeft de zojuist afgesloten G 8 top, waarvoor Frankrijk gastheer was, volledig gedomineerd.
When the formation talks have been concluded the King appoints the cabinet.	Kabinet De Nederlandse regering bestaat uit de koning en de ministers.
The 1998 EMI Convergence Report concluded that this requirement had been fulfilled	In het convergentieverslag van het EMI uit 1998 werd geconcludeerd dat aan deze voorwaarde was voldaan .
historical series refers to lump sum savings contracts concluded for 1 year	historische reeks heeft betrekking op koopsomcontracten van 1 jaar
Such agreements shall be negotiated and concluded pursuant to Article III 227 .	De onderhandelingen over en de sluiting van die overeenkomsten vinden plaats overeenkomstig artikel III 227 .

Toon deze pagina in het Nederlands