Translation of "decayed" to Dutch language:


  Dictionary English-Dutch

Decayed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When we have become decayed bones?
Nadat wij verrotte beenderen zijn geworden, zullen wij dan weder tot het leven worden opgewekt?
When we have become decayed bones?
Ook als wij vermolmde beenderen zijn geworden?
When we have become decayed bones?
Als wij vergruisde beenderen zijn geworden?
Under the Crispo dukes, social order and agriculture decayed, and piracy became dominant.
Onder het huis Crispo raakten de sociale orde en landbouw in verval en werd piraterij een heersende factor.
If the number of non decayed nuclei is formula_7then the number of nuclei of , i.e.
In het derde geval is er sprake van een mutatie van erfelijke eigenschappen van de cel.
You should have seen the people prostrate like the decayed trunks of date palm trees.
Gij hadt het volk gedurende dien tijd moeten zien, nedergeknield liggende, als waren zij de wortels van holle palmboomen.
You should have seen the people prostrate like the decayed trunks of date palm trees.
En je zou de mensen er hebben kunnen zien liggen alsof zij ontwortelde, holle palmstronken waren.
It replaced the Old Ladoga Canal built by Peter the Great, which thus became disused and decayed.
De opdracht voor de aanleg van het oude Ladogakanaal werd in 1718 gegeven door Peter de Grote.
We sent a single blast against them, and they were reduced to husks of a decayed fence.
Want wij zonden hun een enkelen kreet van den engel Gabriël te gemoet, en zij werden als de droge stokken, die gebruikt worden door dengeen, welke een kooi voor het vee bouwt.
We sent a single blast against them, and they were reduced to husks of a decayed fence.
Wij zonden slechts één schreeuw tegen hen en zij waren als de droge takken van iemand die een omheining maakt.
We sent a single blast against them, and they were reduced to husks of a decayed fence.
Voorwaar, Wij zonden één bliksemslag, waarop zij als dorre takken voor veevoer werden.
He and Rutherford realized that the anomalous behaviour of radioactive elements was because they decayed into other elements.
Ze realiseerden zich dat het onregelmatige gedrag van radioactieve elementen het gevolg was van verval in andere elementen.
At least 11 locomotives and 60,000 tons of metal were abandoned, and bridges have decayed or burned down.
Er waren ten minste 11 spoorlocomotieven en 60.000 ton staal achtergelaten.
And applies comparisons to Us, having forgotten his origin, and says Who can put life into decayed bones?
Hij stelt ons eene vergelijking voor, en hij vergeet zijn schepping (zijn oorsprong). Hij zegt Wie zal de beenderen, als zij verrot zijn, tot het leven terugbrengen?
And applies comparisons to Us, having forgotten his origin, and says Who can put life into decayed bones?
Hij maakt een vergelijking met Ons en vergeet hoe hij geschapen is. Hij zegt Wie maakt de beenderen weer levend als zij gruis zijn?
And applies comparisons to Us, having forgotten his origin, and says Who can put life into decayed bones?
En hij geeft Ons een voorbeeld, terwijl hij vergeet hoe hij zelf geschapen is. Hij zei Wie doet de beenderen tot leven komen, terwijl ze gruis zijn?
Therefore, any primordial curium, that is curium present on the Earth during its formation, should have decayed by now.
Curium is ook toegepast als α bron voor de Alpha Proton X Ray Spectrometer die naar de planeet Mars is gestuurd.
Biodiversity is taken into account in nature based forest management by leaving decayed wood and undisturbed micro biotopes in commercial stands in order to preserve living organisms.
Bij een semi natuurlijk bosbeheer wordt rekening gehouden met het behoud van de diversiteit dood hout wordt achtergelaten in productiebossen en in natuurlijke staat verkerende microbiotopen worden ontzien om de daar voorkomende dierlijke en plantaardige organismen te beschermen.
The Earth Orb and the Fire Orb followed, plaguing the earth with raging wildfires, and devastating the agricultural town of Melmond as the plains and vegetation decayed.
De aarde lichtbol en de vuur lichtbol volgden, waardoor de aarde met verwoestende bosbranden kreeg te kampen en de vruchtbare grond in de agrarische gemeente Melmond onvruchtbaar werd.
Biodiversity is also promoted in the context of managing commercial forest by leaving decayed trees in the forest and micro organism habitats in order to preserve rare species.
Ook bij het beheer van productiebossen wordt recht gedaan aan de biodiversiteit doordat dood hout en de daarin voorkomende micro organismen worden achtergelaten in de bossen ter bescherming van zeldzame dier en plantensoorten.
After the core of the Indus civilisation had decayed in Mohenjo daro and Harappa, Lothal seems not only to have survived but to have thrived for many years.
Na het verval van de kern van de Indusbeschaving in Mohenjodaro en Harappa bleef Lothal kennelijk niet alleen nog vele jaren bewoond, maar het was zelfs welvarend.
Which He sent to assail them for seven nights and eight days running. You should have seen the people prostrate like the decayed trunks of date palm trees.
Hij (Allah) liet haar tegen hen woeden, gedurende zeven nachten en acht dagen, achtereenvolgend, waarop jij het volk daar had kunnen zien liggen, alsof zij geveld waren als palmstammen.
I had rushed upon these remains, formed of indestructible phosphates of lime, and without hesitation I named these monstrous bones, which lay scattered about like decayed trunks of trees.
Ik viel aan op die eeuwenoude overblijfselen, bestaande uit eene onvergankelijke delfstoffelijke zelfstandigheid 12 . Ik gaf zonder aarzelen een naam aan die reusachtige beenderen, die op uitgedroogde boomstammen geleken.
I perceived in the broad clearings left by fallen trees, decayed with age, leguminose plants, acerineæ, rubiceæ and many other eatable shrubs, dear to ruminant animals at every period.
Ik ontwaarde op de opene plekken, ontstaan door het omvallen van doode boomen, kruiden die tot de legumineusen, de acerinen, de rubiaceen behoorden, en voorts, duizenderlei eetbare struikgewassen, op welke de herkauwende dieren van alle tijden zoozeer aasden.
Biodiversity should be taken into account in the management of semi natural commercial forests by leaving decayed wood and undisturbed micro biotopes in commercial stands in order to preserve living organisms.
Bij het beheer van semi natuurlijke bossen dient rekening te worden gehouden met het behoud van de diversiteit dood hout wordt achtergelaten in productiebossen en in natuurlijke staat verkerende microbiotopen worden ontzien om de daar voorkomende dierlijke en plantaardige organismen te beschermen.
They are all radioactive, with a half life much shorter than the age of the Earth, so any atoms of these elements, if they ever were present at the Earth's formation, have long since decayed.
Deze elementen (vaak gezamenlijk als transuranen aangeduid) komen niet op aarde voor, omdat ze allemaal radioactief zijn met halfwaardetijden die veel korter zijn dan de leeftijd van de aarde (4,5 miljard jaar).
In 1605, Richard Verstegen of Antwerp illustrated in his A Restitution of Decayed Intelligence plesiosaur vertebrae that he referred to fishes and saw as proof that Great Britain was once connected to the European continent.
De Antwerpenaar Richard Verstegen illustreerde in zijn A Restitution of Decayed Intelligence uit 1605 wervels van plesiosauriërs die hij aan vissen toeschreef en zag als een bewijs dat Groot Brittannië ooit aan het Europese vasteland verbonden was.

 

Related searches: Decayed House - Decayed Food - Decayed Tooth - Have Decayed - Radioactivity Has Decayed - Slowly Decayed - Most Decayed - Fallen Decayed Wood - Decayed In The Sun - Is Decayed -