Translation of "development needs" to Dutch language:
Dictionary English-Dutch
Examples (External sources, not reviewed)
| For almost three decades, sustainable development has been defined as development that meets the needs of the present, without compromising future generations ability to meet their needs. | Bijna drie decennia lang is duurzame ontwikkeling gedefinieerd als een vorm van ontwikkeling die recht doet aan de behoeften van het heden, zonder het vermogen van toekomstige generaties te frustreren om in hun behoeften te voorzien. |
| Furthermore, risk reduction needs to be integral to sustainable development strategies. | Bovendien moet deze risicoreductie te integreren zijn met strategieën voor duurzame ontwikkeling. |
| An oft quoted definition of sustainable development is defined in the report as development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. | Dit werd gedefinieerd als een ontwikkeling die tegemoetkomt aan de noden van het heden, zonder de mogelijkheden van toekomstige generaties om in hun behoeften te voorzien in het gedrang te brengen . |
| By 2020 interconnection capacity needs to expand at least in line with current development plans. | In 2020 moet de groei van de interconnectiecapaciteit op zijn minst overeenstemmen met de huidige ontwikkelingsplannen. |
| But to keep up with the increasing pace of development, this creative potential needs to be multiplied. | Maar om de almaar snellere ontwikkelingen te kunnen bijhouden, zou dit creatieve potentieel vele malen groter moeten worden. |
| But precisely because of this, such systems are not appropriate to the particular needs of research and development. | Maar precies daarom kunnen zij niet voldoen aan de bijzondere behoeften van wetenschap en onderzoek. |
| I see that in the years to come the concept of development needs to be seriously reviewed and changed. | Ik denk dat het concept voor de behoefte aan ontwikkeling in de komende jaren ingrijpend moet worden herzien en veranderd. |
| by adapting its working methods, including those of the materials sector, to the needs and demands of sustainable development. | de bouwsector, waaronder de sector materialen, moet zijn werkmethodes aanpassen aan de behoeften en eisen op het vlak van duurzame ontwikkeling. |
| He also improved the administration of justice, aided the development of commerce, and was sympathetic to the needs to the towns. | Hij verbeterde ook de justitie en hielp de ontwikkeling van de handel. |
| Viewed this way, sustainable development should be redefined as development that meets the needs of the present while safeguarding the Earth s life support system, on which the welfare of current and future generations depends. | Op deze manier bezien moet duurzame ontwikkeling worden geherdefinieerd als ontwikkeling die recht doet aan de behoeften van het heden, zonder het leefklimaat op aarde te verwoesten, waarvan het welzijn van huidige en toekomstige generaties afhangt. |
| She needs him more than he needs her. | Ze heeft hem meer nodig dan dat hij haar nodig heeft. |
| The countries and territories may, however, levy customs duties which meet the needs of their development and industrialisation or produce revenue for their budgets. | De landen en gebieden kunnen evenwel douanerechten heffen welke in overeenstemming zijn met de eisen van hun ontwikkeling en de behoeften van hun industrialisatie, of welke van fiscale aard zijn en ten doel hebben in hun begrotingsmiddelen te voorzien. |
| The countries and territories may , however , levy customs duties which meet the needs of their development and industrialisation or produce revenue for their budgets . | De landen en gebieden kunnen evenwel douanerechten heffen welke in overeenstemming zijn met de eisen van hun ontwikkeling en de behoeften van hun industrialisatie , of welke van fiscale aard zijn en ten doel hebben in hun begrotingsmiddelen te voorzien . |
| needs action | Vraag |
| Needs action | Heeft actie nodigLocation PlaceOfTheMeeting |
| Needs action | Heeft actie nodig |
| Needs Action | Heeft actie nodig |
| needs attention | wil de aandacht |
| By tailoring investments according to levels of economic development, Cohesion Policy has been able to adjust to the changing needs of each region over time. | Doordat investeringen worden toegespitst overeenkomstig niveaus van economische ontwikkeling, heeft het cohesiebeleid zich kunnen aanpassen aan de over de tijd veranderende behoeften van elke regio. |
| But, since the Monterrey conference, major additional development finance needs have been identified, including aid for trade schemes and financing for climate change mitigation and adaptation. | Sinds de conferentie van Monterrey zijn er belangrijke nieuwe financieringsbehoeften geïdentificeerd, waaronder programma's die zich richten op de handelsbevordering en het terugdringen van de klimaatverandering. |
| One only needs to think of the social benefits traceable to the research that led to the development of the Internet or the discovery of DNA. | Je hoeft alleen maar te denken aan de sociale voordelen van het onderzoek dat heeft geleid tot de ontwikkeling van het internet of de ontdekking van DNA. |
| I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | Ik kijk ernaar en neem beslissingen. Er moet meer rood bij, of meer blauw er is een andere vorm nodig. |
| needs administrative privileges. | heeft beheerdersrechten nodig. |
| Structure needs cleaning | Structure moet worden opgeschoond |
| Browser needs terminal | Browser heeft terminalvenster nodig |
| Calendar needs terminal | Agenda heeft terminalvenster nodig |
| Tasks needs terminal | Taken heeft terminalvenster nodig |
| It needs washing. | Het moet gewassen worden. |
| It needs washing. | Dat moet gewassen worden. |
| It needs washing. | Het moet worden gewassen. |
| She needs help. | Ze heeft hulp nodig. |
| He needs money. | Hij heeft geld nodig. |
| He needs glasses. | Hij heeft een bril nodig. |
| She needs it. | Ze heeft het nodig. |
| He needs it. | Hij heeft het nodig. |
Related searches: Sustainable Development Is Development That Meets The Needs - European Agency For Development In Special Needs Education - Economic Development Needs - Staff Development Needs - And Development Needs - Sustainable Development Needs - Identify Needs For Human Resources Development - Software Development Needs - Development Needs Of Employees - Discuss Development Needs -