Translation of "differences between" to Dutch language:


  Dictionary English-Dutch

Between - translation : Differences between - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

differences between files
verschillen tussen bestanden
Find the differences between two pictures
Zoek de verschillen tussen twee plaatjes
find differences between archive and file system
verschillen tussen archief en bestandssyteem vinden
Differences between the sexes are usually few.
Meestal is er weinig verschil tussen de beide seksen.
Click on the differences between the two images.
Klik op de verschillen tussen de twee plaatjes.
There are more similarities than differences between us.
We hebben meer overeenkomsten dan verschillen.
Why are there differences between males and females?
Waarom zijn er verschillen tussen mannetjes en vrouwtjes?
However , considerable differences continue to exist between countries .
Tussen de landen zijn er echter nog steeds aanzienlijke verschillen .
Show differences between your local copy and the tree
De verschillen tonen tussen uw lokale kopie en de boom
But there are still large differences between Member States.
Maar er bestaan nog steeds grote verschillen tussen de lidstaten.
There were no significant price differences between the tenderers .
Er bestonden geen al te grote prijsverschillen tussen de inschrijvers .
They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.
Ze kunnen het verschil in geluidskwaliteit niet maken tussen deze twee clips.
Side by side merge of differences between FILE1 and FILE2.
Twee bestanden naast elkaar weergeven.
There are some differences between British English and American English.
Er zijn enkele verschillen tussen Brits en Amerikaans Engels.
Nevertheless there are differences between the clouds of each hemisphere.
Wolken worden vrijwel niet in de atmosfeer waargenomen.
The differences between the denominations in Islam are primarily political.
Dit gebeurde voornamelijk in de expansiefase van de islam.
The differences between government bond yields across euro area countries ultimately reflect differences in credit risk and liquidity premia .
In Grafiek A worden de veranderingen in de rentebetalingen opgesplitst in i ) een effect dat voortvloeit uit veranderingen in de overheidsschuld , ii ) een effect ten gevolge van rentewijzigingen en iii ) een residueel kruiselings effect 3 .
There are two major differences between the synchrocyclotron and the classical cyclotron.
Het synchrocyclotron is niet meer up to date sinds de ontwikkeling van het isochroon cyclotron.
Differences between some sub totals and their components are due to rounding .
Als gevolg van afrondingen kunnen verschillen optreden tussen sommige subtotalen en hun componenten .
The differences between these approaches make it difficult to compare the results .
Door de verschillen tussen de respectieve benaderingswijzen kunnen de resultaten moeilijk met elkaar worden vergeleken .
Differences in dialects between the three districts bear clear evidence of this.
Het is niet duidelijk welk van de drie districten voorop is.
In 1996, Bennett suggested that the differences between specimens of P. kochi and P. antiquus could be explained by differences in age.
Bennett verwierp deze hypothese omdat er behalve de grootte geen verschil in bouw leek te zijn tussen P. kochi en P. antiquus .
He said, Love consists of overestimating the differences between one woman and another.
Hij zei, Liefde is de verschillen tussen de ene vrouw en de ander overschatten.
No distinction is made between the price and currency revaluation differences for gold .
Prijsherwaardering van in vreemde valuta luidende activa en passiva geschiedt onafhankelijk van de valutakoersherwaardering .
Differences between totals and the sum of their components are due to rounding .
Als gevolg van afronding komt de som van de posten niet altijd overeen met het totaal .
No distinction is made between the price and currency revaluation differences for gold .
Met betrekking tot goud wordt geen verschil gemaakt tussen prijs en valutakoersherwaarderingsverschillen
No distinction is made between the price and currency revaluation differences for gold .
Goud en in vreemde valuta luidende activa en passiva In vreemde valuta luidende activa en passiva worden in euro omgerekend tegen de op de balansdatum geldende marktkoers .
Differences between totals and the sum of their components are due to rounding .
Eventuele verschillen tussen de totalen en de som van hun componenten komen voort uit afronding .
No distinction is made between the price and currency revaluation differences for gold .
Er wordt voor goud geen onderscheid gemaakt tussen prijs en valutaherwaarderingsverschillen .
There were significant differences between her and the first of the three, the .
Het werd vlak voor het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog te water gelaten.
God shall decide between them on the Day of Resurrection touching their differences.
Maar God zal eens, op den dag der opstanding, datgene beslechten, waarover zij thans oneenig zijn.
God alone will judge between them in their differences on the Day of Reckoning.
Maar God zal eens, op den dag der opstanding, datgene beslechten, waarover zij thans oneenig zijn.
However , significant differences could be observed between the rates for various forms of deposits .
Er konden echter beduidende verschillen worden vastgesteld tussen de rentetarieven van diverse soorten deposito 's .
Note Differences between totals and the sum of their components are due to rounding .
Toelichting Als gevolg van afronding komt de som van de posten niet altijd overeen met het totaal .
However , significant differences could be observed between the rates for various forms of deposits .
De rentetarieven van de verschillende soorten deposito 's liepen echter sterk uiteen .

 

Related searches: Timing Differences Are Differences Between - Are There Differences Between - Similarities And Differences Between - Possible Differences Between - No Significant Differences Between - General Differences Between - Differences Between Genders - Cultural Differences Between - Notable Differences Between - Differences Between The Required -