Translation of "encode" to Dutch language:

Dictionary English-Dutch

Encode - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Encode	Coderen
e, encode file name encode the output file name	e, encode file name de uitvoerbestandsnaam coderen
Encode to	Coderen naar
Encode type	Coderingstype
Gen Encode	Gen Encode
Encode Values	Waarden coderen
Tools Encode Video...	Hulpmiddelen Video coderen...
Video Encode Options	Video opties
Run Encode MP3 benchmark	Encode MP3 benchmark uitvoeren
Failed to encode data	Versleutelen van data mislukt
FFMPEG Video Encode Parameters	MPEG1 video in frames opdelen
Could not encode stream.	Kan de stroom niet coderen.
RPC Can't encode arguments	RPC Kan argumenten niet coderen
encoder used to encode this stream	encoder gebruikt om deze stroom te coderen
version of the encoder used to encode this stream	versie van de encoder gebruikt om deze stroom te coderen
Encode the subject prefix even when it consists of only ASCII characters?	Codeer het onderwerp voorvoegsel ook al bestaat dit uit alleen ASCII tekens?
It turns out that because we don't encode duration in the way that we encode intensity, I would have had less pain if the duration would have been longer and the intensity was lower.	Het blijkt dat we tijdsduur anders ervaren dan intensiteit. Ik zou minder geleden hebben als de tijdsduur langer was geweest en de intensiteit lager.
So even with Unicode available, it is recommended to encode ij as two separate letters.	Zelfs met Unicode beschikbaar, verdient de codering in 2 aparte letters de voorkeur.
In mathematics a pairing function is a process to uniquely encode two natural numbers into a single natural number.	In de verzamelingenleer, een deelgebied van de wiskunde, is een paringsfunctie een proces om twee natuurlijke getallen in een enkel natuurlijk getal te coderen.
b, bitrate Choose a nominal bitrate to encode at. Attempt to encode at a bitrate averaging this. Takes an argument in kbps. By default, this produces a VBR encoding, equivalent to using q or quality. See the managed option to use a managed bitrate targetting the selected bitrate.	b, bitrate kies een nominale bitsnelheid voor het coderen (in kbps). Deze bitsnelheid wordt als gemiddelde nagestreeft. Standaard geeft dit een VBR codering, gelijk aan optie q of quality. Zie optie managed voor een bitsnelheid waarbij de ingestelde snelheid zelf wordt nagestreeft.
The father's genes that encode for imprinting gain greater fitness through the success of the offspring, at the expense of the mother.	De meeste genen die gevoelig zijn voor genomische inprenting blijken betrokken zijn bij de groei van het embryo of de placenta.
The resulting mRNAs encode several proteins, including the coat protein and an RNA dependent RNA polymerase (RdRp), as well as the movement protein.	De resulterende mRNA's coderen voor verscheidene eiwitten, waaronder de manteleiwitten en een RNA afhankelijk RNA polymerase of RNA replicase (RdRp).
And so, I'm here to tell you, you don't need a computer to actually have a spell. In fact, what you can do at the molecular level is that if you encode information you encode a spell or program as molecules then physics can actually directly interpret that information and run a program. That's what happens in proteins.	En ja, ik ben hier om te vertellen, dat je geen computer nodig hebt om een spreuk uit te voeren. In feite, wat je kunt doen op moleculair niveau is dat als je informatie codeert je codeert een spreuk of een programma als moleculen dan kan de natuurkunde die informatie direct interpreteren en uitvoeren. Dat gebeurt ook in eiwitten.
Some diseases are caused by membrane receptor function disorder due to deficiency or disorder of the receptor induced by the change in the genes that encode the receptor protein.	De signaalmoleculen die binden aan dit type receptor zijn over het algemeen zodanig van grootte of hydrofobiciteit dat zij niet door de celmembraan kunnen diffunderen.
The human leukocyte antigen (HLA) system is the locus of genes that encode for proteins on the surface of cells that are responsible for regulation of the immune system in humans.	Humaan leukocytenantigen (HLA, Human Leukocyte Antigen ) zijn antigenen die aanwezig zijn op alle lichaamscellen, behalve op de rode bloedcellen.
This includes the last minute before the event, during which the other time code bits (including the time zone indicator bits) encode the time of the first minute after the event.	Andere tijdseinzenders In Europa is nog een aantal andere tijdseinzenders operationeel, waaronder MSF (60 kHz), deze Britse tijdseinzender bevindt zich in Anthorn in Cumbria en zendt de Britse tijd uit.
In the mathematical field of knot theory, a knot polynomial is a knot invariant in the form of a polynomial whose coefficients encode some of the properties of a given knot.	In de knopentheorie, een deelgebied van de topologie, is een knoopveelterm een knoopinvariant in de vorm van een veelterm, waarvan de coëfficiënten coderen voor sommige van de eigenschappen van een gegeven knoop.
Spinors are needed to encode basic information about the topology of the group of rotations because that group is not simply connected, but the simply connected spin group is its double cover.	Spinors zijn nodig omdat de volledige structuur van de groep van rotaties in een gegeven aantal dimensies een aantal extra dimensies vereist om de spinors te laten zien.
To make this precise, however, Gödel needed to produce a method to encode (as natural numbers) statements, proofs, and the concept of provability he did this using a process known as Gödel numbering.	Om dat kloppend te maken moest Gödel echter verschillende technische kwesties oplossen, zoals coderingssystemen, bewijzen en het idee van de bewijsbaarheid bij natuurlijke getallen.
Well it turns out that in the daf 2 mutants, a whole lot of genes are switched on in the DNA that encode proteins that protect the cells and the tissues, and repair damage.	Het blijkt dat in de daf 2 mutanten een heleboel genen in het DNA worden ingeschakeld die coderen voor eiwitten die cellen en weefsels beschermen en schade herstellen.
So doing the screen, we discovered one mutant that took much longer than normal to calm down and when we examined the gene that was affected in this mutation, it turned out to encode a dopamine receptor.	Zo ontdekten we een mutant die veel meer tijd dan normaal nodig had om te kalmeren na de pufjes. Het door de mutatie aangedane gen bleek te coderen van een dopaminereceptor.
You can encode the number 32 in the right hand side of a DNA origami, and when you add those tiles that count, they will start to count they will read that 32 and they'll stop at 32.	Je kunt het getal 32 coderen aan de rechterkant van een DNA origami en wanneer je de rekenende tegels toevoegt zullen ze beginnen met tellen, ze zullen die 32 lezen en stoppen bij 32.
The 5 megapixel CMOS Schneider Kreuznach camera with LED flash can record QVGA video at up to 120 frames per second, DVD resolution (720x480) at 30 frames per second or encode H.264 at 15 frames per second.	De 5 megapixel CMOS Schneider Kreuznach camera met ledflits kan tot 120 frames per seconde opnemen in QVGA kwaliteit, 30 frames per seconde in dvd formaat of 15 frames per seconde coderen in H.264 formaat.
Encode filenames in the mail headers same as Outlook or GMail do, to let them display correctly filenames with UTF 8 letters sent by Evolution, because they do not follow the RFC 2231, but use the incorrect RFC 2047 standard.	Bestandsnamen in de mail koptekst op dezelfde wijze coderen als Outlook of GMail dat doen zodat ze bestandsnamen met UTF 8 letters die door Evolution verzonden worden correct kunnen weergeven. Dit is omdat deze programma's de incorrecte standaard RFC 2047 volgen en niet de standaard RFC 2231.
Encode filenames in the mail headers same as Outlook or GMail do, to let them display correctly filenames with UTF 8 letters sent by Evolution, because they do not follow the RFC 2231, but use the incorrect RFC 2047 standard.	Bestandsnamen in de mail koptekst op dezelfde manier coderen als Outlook of GMail dat doen, zodat bestandsnamen met UTF 8 letters die door Evolution verzonden worden correct worden weergeven. Dit is omdat deze programma's de incorrecte standaard RFC 2047 volgen en niet de standaard RFC 2231.

Toon deze pagina in het Nederlands