Translation of "first instance" to Dutch language:

Dictionary English-Dutch

First - translation :

Eerste

First instance - translation :

Eerste aanleg

Instance - translation :

Aanleg

Keywords : Eerst Eerst Eerste Toen Bijvoorbeeld Bijvoorbeeld Voorbeeld Neem Geval

Examples (External sources, not reviewed)

Both were to be optional in the first instance.	Die laatste twee bleven in eerste instantie facultatief.
The Court of First Instance shall consist of twenty five Judges .' .	De besluiten komen tot stand wanneer zij ten minste 232 stemmen hebben verkregen en ten minste twee derden van de leden voorstemmen .
Thus, for instance, don t you in the first place want a horse?	Moet gij ook niet vooral een paard hebben?
This benchmark emphasises , in the first instance , the best net price to the client .	Deze maatstaf is in de eerste plaats de gunstigste nettoprijs voor de cliënt .
In the first instance , these attacks threatened to disrupt the functioning of financial markets .	In eerste instantie dreigden de aanslagen het functioneren van de financiële markten te verstoren .
This resulted in the first instance of martial law in the history of Pakistan.	Van 1948 tot 1954 zetelde hij namens Pakistan in de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties.
Multiple instance	meerdere instanties
Instance definition	Instantie definitie
Instance id	Aanhaling id
Instance methods These are methods tied to a specific instance.	methodes voor een specifieke instantie van een EJB.
The year after, he registered at the bar of the court of first instance of Diekirch.	Hij werkte daarna als advocaat voor het gerechtshof van Diekirch.
Multiple Instance Task	meerdere instanties
The backend instance	De back end instantie
This Instance Only	Alleen deze
is an instance	is een instantieiCalImp
Replace this instance?	Deze overeenkomst vervangen?
Replace existing instance	Vervang bestaande databasegegevens
instance lt instancegt Set the instance to be used on this class	instance lt instantiegt Te gebruiken instantie voor deze klasse
So, when I die, my wife's risk of death can double, for instance, in the first year.	Dus, wanneer ik sterf, kan het risico dat mijn vrouw sterft, verdubbelen, bijvoorbeeld, in het eerste jaar.
Though the Olympic flame was first introduced in the 1928 Summer Olympics in Amsterdam, this was the first instance of the torch relay.	De fakkel met de Olympische vlam werd voor het eerst in een estafette vanuit Griekenland naar het Reichssportfeld in Berlijn vervoerd.
Start a private instance	Privé instantie starten
The device manager instance	De apparaatbeheer instantie
An associated WebKitWebSettings instance	Een geassocieerde instantie van WebKitWebSettings
The associated WebKitWebInspector instance	De geassocieerde instantie van WebKitWebInspector
The associated WebKitViewportAttributes instance	De geassocieerde instantie van WebKitViewportAttributes
Open a new instance	Een nieuwe instantie openen
For instance, the U.S.	De ondervacht is waterdicht.
For instance, the k.u.k.	Honvéd 6 k.u.
Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.	Main wordt gebruikt om het entry point voor een programma aan te geven, zoals in Java.
USE , together with an external trade union , has submitted the issue to the European Court of First Instance .	De vereniging heeft dit , tezamen met een externe vakbond , voorgelegd aan het Europese Hof van eerste instantie .
In the first instance, he is held in a straitjacket and in a padded room while experiencing delirium tremens.	Een delirium tremens ontwikkelt zich in korte tijd, meestal uren tot dagen, en fluctueert in heftigheid.
Another instance is already running	Een andere instantie draait al
Must pass a VirtualDevice instance.	Je moet een VirtualDevice aanhaling doorgeven.
Name of the guest instance	Naam van gast aanhaling
Start a new GIMP instance	Een nieuwe instantie van GIMP opstarten

Toon deze pagina in het Nederlands