Translation of "interoperability" to Dutch language:
Dictionary English-Dutch
Interoperability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Interoperability Index | Interoperabiliteitsindex |
| Interoperability Version | Interoperabiliteitsversie |
| Interoperability contains information to support interoperability between different EXIF implementations. | Interoperability bevat informatie voor interoperabiliteit tussen verschillende EXIF implementaties. |
| Interoperability IFD Pointer | Interoperabiliteit IFD Pointer |
| Interoperability and Standards Support | Uitwisselbaarheid en ondersteuning voor standaarden |
| Bolstering the fundamental principles of interoperability | Aanvulling van de basisprincipes van interoperabiliteit |
| Boosting competitiveness through interoperability and standardisation | Concurrentie bevorderen door interoperabiliteit en normalisatie |
| Interoperability IFD is composed of tags which stores the information to ensure the Interoperability and pointed by the following tag located in Exif IFD. The Interoperability structure of Interoperability IFD is the same as TIFF defined IFD structure but does not contain the image data characteristically compared with normal TIFF IFD. | Interoperabiliteit IFD is samengesteld door labels die informatie bevatten om deze interoperabiliteit te waarborgen en verwijst naar de volgende label opgeslagen in Exif IFD. De structuur van interoperabiliteit van Interoperabiliteit IFD is gelijk aan TIFF gedefinieerde IFD structuur, maar bevat geen afbeeldingsgegevens karakteristiek vergeleken met normale TIFF IFD. |
| From a business perspective , interoperability requires common business procedures . | Vanuit een zakelijk perspectief vereist interoperabiliteit gemeenschappelijke bedrijfsprocedures . |
| Cooperation and interoperability between infrastructures is a key issue to be addressed . | Samenwerking en uitwisselbaarheid tussen infrastructuren zijn belangrijke aandachtspunten . |
| EACHA is developing a framework which facilitates interoperability between different European infrastructures . | De European Automated Clearing House Association werkt thans aan de ontwikkeling van een kader dat de interoperabiliteit tussen de verschillende Europese netwerken zal vergemakkelijken . |
| Building the single market therefore requires the interoperability of these emerging digital services. | Voor de interne markt is het dan ook noodzakelijk dat deze opkomende digitale diensten interoperabel zijn. |
| It defined criteria that support a technical interoperability for information and settlement streams . | Zij heeft criteria opgesteld die een technische interoperabiliteit voor informatie en settlementstromen ondersteunen . |
| INFRASTRUCTURES ARE LEADING BY EXAMPLE , BUT THE REMAINING RESTRICTIONS ON INTEROPERABILITY SHOULD BE REMOVED . | DE INFRASTRUCTUREN LEVEREN HET GOEDE VOORBEELD , MAAR DE RESTERENDE BEPERKINGEN VOOR DE INTEROPERABILITEIT DIENEN TE WORDEN WEGGENOMEN . De beveiliging van het betalingsverkeer verdient bijzondere aandacht . |
| Three of these are relevant for the SFD standard access , customised access and interoperability . | Drie daarvan zijn relevant voor de Finaliteitsrichtlijn standaardtoegang , toegang op maat en interoperabiliteit . |
| Infrastructures are leading by example , but the remaining restrictions on interoperability should be removed . | De infrastructuren leveren het goede voorbeeld , maar de resterende beperkingen voor de interoperabiliteit dienen te worden weggenomen . |
| Bottlenecks and missing links in the infrastructure fabric lack of interoperability between modes and systems. | Er bestaan knelpunten en ontbrekende schakels in de infrastructuur, evenals een gebrek aan interoperabiliteit tussen vervoersmodaliteiten en systemen. |
| proprietary functional and technical specifications should not impair interoperability , nor interfere with minimum security requirements . | bedrijfseigen functionele en technische specificaties zouden niet de interoperabiliteit mogen aantasten , noch mogen deze indruisen tegen minimumveiligheidseisen . |
| For an efficient exchange of payment messages , infrastructure providers should adopt uniform rules on interoperability . | Voor een efficiƫnte uitwisseling van betaalberichten zouden infrastructuuraanbieders uniforme interoperabiliteitsregels moeten invoeren . |
| In addition , appropriate technical and contractual provisions and standards should be defined to ensure interoperability . | Daarnaast dienen passende technische en contractuele bepalingen en standaarden te worden vastgelegd teneinde uitwisselbaarheid te waarborgen . |
| The Eurosystem encourages the EACHA to continue its work on interoperability issues , invites all infrastructures to contribute to this work and expects the EACHA to finalise its agreement on a common set of interoperability criteria soon . | Het Eurosysteem roept de EACHA op haar werk op het gebied van interoperabiliteitkwesties voort te zetten , nodigt alle infrastructuren uit aan dit werk bij te dragen en verwacht dat de EACHA spoedig een gemeenschappelijke reeks interoperabiliteitscriteria definitief zal overeen komen . |
| Indicates the identification of the Interoperability rule. Use R98 for stating ExifR98 Rules. Four bytes used including the termination code (NULL). see the separate volume of Recommended Exif Interoperability Rules (ExifR98) for other tags used for ExifR98. | Geeft de identificatie van de interoperabiltiteitsregel weer. Gebruik R98 als afkorting van ExifR98 regels. Gebruikt vier bytes, inclusief het afbreekteken (NUL). Zie het aparte deel van Aanbevolen Exif interoperabiliteitsregels (ExifR98) voor andere labels in het gebruik van ExifR98. |
| To achieve interoperability , all infrastructures are expected to establish a link with any other infrastructure upon request . | Om interoperabiliteit te verwezenlijken , wordt van alle infrastructuren verwacht dat zij , na een verzoek daartoe , een koppeling maken met andere infrastructuren . |
| Unless there is full clarity as to which system 's rules apply , interoperability may expose participants in one system or even the system itself to the spill over effects of a default in another system with which it has established interoperability . | Tenzij volkomen duidelijk is van welk systeem de regels van toepassing zijn , kan interoperabiliteit deelnemers aan een systeem of zelfs het systeem zelf immers blootstellen aan de overloopeffecten van een wanbetaling in een ander systeem waarmee het betrokken systeem interoperabel is . |
| Both public and private organisations are taking part in pilot actions, validating EU wide interoperability among national systems. | Zowel publieke als private organisaties nemen deel aan proefprojecten om de Europese interoperabiliteit van de nationale systemen te valideren. |
| But there remains a strong consumer and industry interest in interoperability in the communications sector as a whole. | De consumenten en het bedrijfsleven blijven echter sterk belang hebben bij interoperabiliteit in de communicatiesector als geheel. |
| By 1st quarter of 2005 CEN ISSS completes gap analysis on interoperability needs for effective electronic public procurement | Uiterlijk in het eerste kwartaal van 2005 voltooit de CEN ISSS de analyse van de resterende interoperabiliteitsbehoeften voor doeltreffende elektronische aanbestedingen. |
| Furthermore , the Eurosystem could assist banks in trying to achieve interoperability of payment instruments in the euro area . | Voorts zou het Eurosysteem de banken kunnen helpen bij het streven naar uitwisselbaarheid bij de verwerking van betalingsinstrumenten in het eurogebied . |
| Implementation of SEPA cards standards is necessary to ensure the desired level of interoperability , security and market access . | Implementatie van SEPA kaartstandaarden is noodzakelijk teneinde het gewenste niveau van interoperabiliteit , beveiliging en markttoegang te kunnen leveren . |
| Under interoperability , such a provision of collateral is not expressly protected by the current wording of the SFD . | Bij interoperabiliteit wordt een dergelijke zekerheidsstelling niet uitdrukkelijk beschermd door de Finaliteitsrichtlijn in haar huidige formulering . |
| The Union may cooperate with third countries to promote projects of mutual interest and to ensure the interoperability of networks. | De Unie kan met derde landen samenwerken om projecten van gemeenschappelijk belang te bevorderen en de interoperabiliteit van de netwerken te bewerkstelligen. |
| Border security common technical and interoperability standards for automated border control systems, as well as standards for biometric identifiers and | grensbeveiliging algemene technische normen en algemene normen inzake interoperabiliteit voor geautomatiseerde grenscontrolesystemen, alsook normen voor biometrische identificatiemiddelen alsmede |
| But the cost of security is very high, and the lack of interoperability of the solutions is a major obstacle. | De kosten van beveiliging zijn echter erg hoog en het gebrek aan interoperabiliteit van de oplossingen vormt een grote hindernis. |
| Other European clearing houses , which are represented by EACHA , have developed a framework which facilitates interoperability between different European infrastructures . | Andere Europese clearinginstellingen , die worden vertegenwoordigd door de EACHA , hebben een kader ontwikkeld die de interoperabiliteit tussen verschillende Europese infrastructuren mogelijk maakt . |
| Technical standards are necessary to allow interaction and interoperability between IT systems and to foster automation of the payment process . | Technische standaarden zijn nodig om interactie tussen IT systemen mogelijk te maken en automatisering van het betalingsproces te bevorderen . |
Related searches: Interoperability Testing - Interoperability Issues - Interoperability Problems - Establishment Of Interoperability - Control Interoperability - Interoperability Layer - Increased Interoperability - Support Interoperability - Rail Interoperability - Interoperability Gap -