Translation of "mere" to Dutch language:
Dictionary English-Dutch
Mere - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| mere copy | simpele kopie |
| A mere nothing, sir. | Niets, kapitein. |
| But it was not mere guess work? | Maar het zijn toch niet enkel gissingen? |
| But that is mere speculation, said I. | Maar, dit is slechts eene veronderstelling, zeide ik. |
| You are no longer a mere child. | Je bent niet langer gewoon een kind. |
| Mesmero agreed and gained the ability to control entire crowds with a mere glance, instead of a mere handful of people. | Mesmero ging akkoord en verkreeg de gave om hele mensenmassa s tegelijk te hypnotiseren in plaats van slechts een hand vol mensen. |
| Recoding is too complex for a mere table | Hercoderen is te complex voor slechts een tabel |
| The mere sight of a dog frightens him. | Als hij maar een hond ziet, wordt hij bang. |
| No mere ferule will answer for this offence. | Dat kan met de roede alleen niet afgedaan worden. |
| Today it's the administrative center of Erpe Mere. | Vandaag is het administratief centrum van Erpe Mere daar gelegen. |
| The Reconquista was originally a mere war of conquest. | Het jaar 1085 was een sleuteljaar in de reconquista. |
| This was no mere phosphorescent phenomenon, that much was unmistakable. | Het was niet het eenvoudige verschijnsel van het lichten der zee men kon zich daarin niet bedriegen. |
| For ships a mere reef, for us an immense cavern. | Hij is voor de schepen een klip, maar voor ons een groote grot. |
| I'm not a real fish, I'm just a mere plushy. | Ik ben geen echte vis, ik ben maar een knuffelbeest. |
| As a compromise they choose the double name Erpe Mere. | Als compromis werd de naam Erpe Mere. |
| She was clearly no mere paid dependant, but an honored friend. | Het was duidelijk waar te nemen dat zij meer een vriendin, dan een loontrekkend huisgenoote was. |
| What I have just described is no mere hypothetical, of course. | Wat ik zojuist heb beschreven, is uiteraard niet louter hypothetisch. |
| Being fossils, we looked upon all those things as mere jokes. | Als in de aarde begravenen lachten wij wat met die nuttelooze wonderen. |
| Aaigem is a village belonging to the municipality of Erpe Mere. | Aaigem is een dorp in de Belgische provincie Oost Vlaanderen en een deelgemeente van Erpe Mere. |
| At the finish, Lehtinen crossed first a mere 50 centimetres ahead. | Lehtinen had op de finish een voorsprong van 50 centimeter op Hill. |
| Henry I died a mere two years later on January 31, 1580. | Kardinaal Hendrik werd heerser, maar stierf twee jaar later. |
| At the mere sight of his underlings you are seized with terror... | Ook kon hij geen zelfmoord plegen om zo zijn naam te zuiveren. |
| The prototype, B.122 was presented after a mere six weeks time. | Het prototype, de B 122, werd na zes weken gepresenteerd. |
| In fact, transparency in the resource sector should exceed mere disclosure of payments. | In feite zou transparantie in de grondstoffensector verder moeten gaan dan het louter openbaar maken van betalingen. |
| A client is to me a mere unit, a factor in a problem. | Een cliënt is voor mij slechts eene eenheid, een factor in een vraagstuk. |
| If Tsipras and Merkel meet as mere politicians, the results will be catastrophic. | Als Tsipras en Merkel elkaar slechts als politici tegemoet zullen treden zullen de resultaten rampzalig zijn. |
| The former Great Pityus harbour is now a mere lake within the town. | De vroegere Groot Pityus haven is nu een klein meer binnen de plaats. |
| Čapljina is located on the border with Croatia a mere from the Adriatic Sea. | Čapljina ligt aan de Kroatische grens, een kleine 20 kilometer van de Adriatische Zee. |
| Payment system operators can only check the mere presence of some information in a field | Exploitanten van betalingssystemen kunnen slechts controleren of een veld bepaalde informatie bevat |
| The municipality comprises the towns of Aaigem, Bambrugge, Burst, Erondegem, Erpe, Mere, Ottergem and Vlekkem. | Erpe Mere heeft acht deelgemeenten, namelijk Aaigem, Bambrugge, Burst, Erondegem, Erpe, Mere, Ottergem en Vlekkem. |
| There are still four left KRC Bambrugge, KFC Olympic Burst, FC Mere and SK Aaigem. | Nu zijn er nog vier clubs over, in Tweede Provinciale speelt KRC Bambrugge, in Derde KFC Olympic Burst en SK Aaigem en in Vierde FC Mere. |
| A mere rumour of being gay in the country can lead to violence and even imprisonment. | Alleen een gerucht over mogelijke homoseksualiteit kan in het land al leiden tot geweld en gevangenschap. |
| Beyond a competence, it can afford no real satisfaction, as far as mere self is concerned. | Buiten zekere bescheiden grenzen, kan het geen werkelijke voldoening schenken, voor zoover het de aanspraken geldt van ons eigen ik. |
| It is very true, said Marianne, that admiration of landscape scenery is become a mere jargon. | 't Is wèl waar, zei Marianne, dat bewondering van natuurschoon tot een goedkoope napraterij is geworden. |
| Erpe Mere is located north of the foothills of the Flemish Ardennes, in the region Denderstreek. | Erpe Mere ligt ten noorden aan de uitlopers van de heuvelzone van de Vlaamse Ardennen en in de Denderstreek. |
Related searches: Mere Mortals - No Mere - Mere Mention - In A Mere - Mere Thought - Mere Means - By A Mere - Mere Delivery - As A Mere - Mere Minutes -
