Translation of "optimism" to Dutch language:

Dictionary English-Dutch

Optimism - translation :

Keywords : Optimisme Optimistisch Jouw Bewonder Gevoel

Examples (External sources, not reviewed)

Robert Wright on optimism	Robert Wright over optimisme
Such experiences provide grounds for optimism.	Dergelijke ervaringen bieden redenen voor optimisme.
Larry Brilliant makes the case for optimism	Larry Brilliant pleit voor optimisme
Recent developments seem to offer grounds for optimism.	Recente ontwikkelingen lijken redenen voor optimisme te bieden.
There is considerable optimism that the economy will improve.	Er heerst een redelijk optimisme dat de economie zal verbeteren.
And yet there are grounds for optimism in East Asia.	En toch zijn er gronden voor optimisme in Oost Azië.
The dominant note was one of complacency or even optimism.	De dominante stemming was er een van zelfvoldaanheid zelfs van optimisme.
In philosophy, Leibniz is most noted for his optimism, i.e.	In de filosofie wordt Leibniz gezien als rationalist.
Fattractive Egyptian woman, concluded her post with a glimpse of optimism	Fattractive Egyptian Woman sloot haar artikel af met een vleugje optimisme
The reforms, even if initially implemented under duress, represent the strongest grounds for optimism.	Deze hervormingen, ook al zijn zij aanvankelijk uit nood geboren, bieden de voornaamste redenen voor optimisme.
There is good reason for realistic optimism regarding the prospects of the euro area economy .	Er is reden voor een realistisch optimisme ten aanzien van de vooruitzichten voor de economie van het eurogebied op de korte termijn .
Accounts tell of his youthful optimism and of his vision of the abbey being restored.	Er wordt verhaald over zijn jeugdige optimisme en van zijn visie om de abdij te restaureren.
In particular , optimism about the long term earnings growth prospects for hightechnology firms played an important role .	Vooral het optimisme over de winstvooruitzichten op de lange termijn voor de hoogtechnologische bedrijven speelde een belangrijke rol .
Businesses are looking to the future with greater optimism thanks to strong corporate profits and low interest rates.	Dankzij de forse bedrijfswinsten en de lage rentetarieven kijken de bedrijven optimistischer naar de toekomst.
Another reason for optimism was the Penguins winning the lottery for the first draft pick, enabling them to select Sidney Crosby.	Tegenwoordig is hij medeëigenaar van de Penguins en ontfermt hij zich tijdens het seizoen over de nieuwe superster Sidney Crosby.
But a successful second half of the season pointed in the right direction and the optimism was back in the club.	Na vier seizoenen in de tweede klasse kon de club in 2006 opnieuw promoveren naar de hoogste klasse.
Granted, the credit boom itself may be rooted in excessive optimism surrounding the economic growth potential implied by globalization and new technologies.	Wel geef ik toe dat de krediethausse zélf mogelijk haar oorsprong vindt in het excessieve optimisme over het vermeende economische groeipotentieel dat zou worden aangewakkerd door de globalisering en door nieuwe technologieën.
Cultural significance Contemporaries marveled at what technology was capable of and the bridge became a symbol of the optimism of the time.	De brug werd een nationaal symbool voor de hereniging en de verbondenheid na de burgeroorlog in de jaren 60 van de 19e eeuw.
First and foremost, the political elite might suddenly back away from essential structural reforms, and the Mexican business community s current optimism could collapse.	In de eerste en belangrijkste plaats kan de politieke elite plotseling terugschrikken voor essentiële structurele hervormingen, en kan het huidige optimisme van de Mexicaanse zakenwereld ineenstorten.
They park in a camp and meet a man, a migrant returning from California, who laughs at Pa's optimism about conditions in California.	In een kamp waar ze overnachten ontmoeten ze een gedesillusioneerde man die onlangs in Californië is geweest.
The pianist Robert Taub has called it a work of unmatched drama and transcendence ... the triumph of order over chaos, of optimism over anguish.	De pianist Robert Taub noemde het werk a work of unmatched drama and transcendence ... the triumph of order over chaos, of optimism over anguish.
I've published a great deal on this I cite the experimental work on which my optimism is based, and there's quite a lot of detail there.	Ik heb hier al veel over gepubliceerd Ik citeer experimenteel werk waarop mijn optimisme is gebaseerd, en daar zult u veel details vinden.
But at the same time one must recognize that experiences regarding the impact of a linear wages policy on jobs do not give grounds for much optimism.	Maar tegelijkertijd moet men erkennen dat de ervaringen met de impact van een lineaire loonpolitiek op werkgelegenheid geen aanleiding geven tot groot optimisme.
75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat.	75 van succes op je werk hangt af van je optimisme, sociale ondersteuning en je vermogen om stress te zien als uitdaging, niet bedreiging.
It's very busy. Same principles one on one attention, complete devotion to the students' work and a boundless optimism and sort of a possibility of creativity and ideas.	Het is heel druk. Zelfde uitgangspunten Één op één aandacht, volledige toewijding aan het werk van de leerlingen en een eindeloos optimisme en de mogelijkheid tot creativiteit en ideeën.
MADRID The latest round of negotiations in Geneva between Iran and the P5 1 (the five permanent members of the United Nations Security Council plus Germany) has inspired cautious optimism.	MADRID De meest recente ronde onderhandelingen in Geneve tussen Iran en de P5 1 (de vijf permanente leden van de VN Veiligheidsraad plus Duitsland) heeft een voorzichtig optimisme teweeg gebracht.
Befitting the continent s strong macro trends, the survey found a high degree of optimism among urban African consumers 84 of respondents expect their households to be better off in two years.	Passend bij de sterke macro economische trends van het continent heeft het onderzoek een hoge mate van optimisme geconstateerd onder de stedelijke Afrikaanse consumenten 84 van de respondenten verwacht dat hun huishoudens over twee jaar beter af zullen zijn.
They are difficult to watch, but you should look at them with optimism because the horror of these pictures will be matched by the uplifting quality of knowing that they no longer exist.	Moeilijk om naar te kijken, maar je moet ze bekijken met optimisme omdat de gruwel van deze foto's zal worden gedempt door het blije weten dat ze niet meer bestaan.
The discrepancies between these data and positive optimism of individuals can be influenced by the fact that in the Volga economic region those reporting having a second job are also above the national average.	Het hoge optimisme onder de bevolking kan worden verklaard doordat veel van degenen die meldden een tweede baan te hebben, ook boven het nationale gemiddelde lagen.
the course of 2001 . This led to a marked steepening of the yield curve slope reflecting market participants overall optimism that the US economy would be able to recover from recession sooner rather than later .	zij al met al weinig verandering vertoonde tussen eind 2000 en eind 2001 , terwijl de Amerikaanse economie afgleed naar een recessie .
For example , long term bond yields increased rather strongly between mid March and the end of May on the back of market participants growing optimism about a quick rebound in economic activity and related inflation fears .	Dit leidde tot een beduidend steiler beloop van de rendementscurve , dat een afspiegeling was van het optimisme van de marktdeelnemers omtrent het vermogen van de Amerikaanse economie om sneller dan verwacht te herstellen van de recessie .
In the course of September , however , fading optimism about the global economic outlook , as well as an increase in profit warnings , adversely affected stock prices , and all major indices saw sharp drops ECB Annual Report 2002	ECB Jaarverslag 2002 loop van september hadden het tanende optimisme omtrent de wereldwijde economische vooruitzichten , alsook een groter aantal winstwaarschuwingen een nadelige invloed op de aandelenkoersen , en begin oktober zakten al de belangrijkste indices tot hun laagste niveau van het jaar .
Child prodigy Adora Svitak says the world needs childish thinking bold ideas, wild creativity and especially optimism. Kids' big dreams deserve high expectations, she says, starting with grownups' willingness to learn from children as much as to teach.	Wonderkind Adora Svitak zegt dat de wereld kinderachtig denken nodig heeft gedurfde ideeën, wilde creativiteit en vooral optimisme. De grote dromen van kinderen verdienen grote vooruitzichten volgens haar, te beginnen met de bereidwilligheid om zowel ván kinderen als óm kinderen iets te leren.
As Carmen Reinhart and I emphasize in our book This Time is Different, such fugues of optimism often accompany credit run ups, and this is hardly the first time that globalization and technological innovation have played a central role.	Tijdens dergelijke vlagen van optimisme gaat de kredietkraan vaak verder open, zoals Carmen Reinhart en ik in ons boek This Time is Different belichten. En het is zeker niet voor het eerst dat globalisering en technologische innovatie daarbij een centrale rol spelen.
After mid October bond yields edged up again as tensions in the equity market abated and investors shifted funds back into the stock market in an environment where macroeconomic and corporate earnings data raised optimism about future growth prospects .	Na medio oktober gingen de obligatierendementen opnieuw naar omhoog doordat de spanningen op de aandelenmarkt bedaarden en de beleggers terugkeerden naar de aandelenmarkt in een omgeving waarin macro economische gegevens en bedrijfswinstcijfers aanleiding gaven tot optimisme over de toekomstige groeivooruitzichten .

Toon deze pagina in het Nederlands