Translation of "abusing" to Estonian language:


  Dictionary English-Estonian

  Examples (External sources, not reviewed)

And they that use this world, as not abusing it for the fashion of this world passeth away.
ja kes seda maailma tarvitavad, nagu ei tarvitakski seda sest selle maailma nägu kaob.
Hit squads from those parties are abusing foreigners on the streets and making public appeals for borders to be revised.
Kõnealuste erakondade ründesalgad solvavad tänavatel välismaalasi ja teevad avalikke avaldusi piiride ülevaatamiseks.
I don't mean looking at it from that way, abusing the little species. I mean actually respecting them, respecting what they've achieved.
Ma ei mõtle seda niimoodi, väikeseid liike ära kasutades ma pean silmas nende austamist ja nende saavutuste austamist.
They have the power to take down specific content, to sue peer to peer software companies out of existence, and to sue journalists just for talking about how to copy a DVD. They have a history of stretching and abusing their powers.
levitavad uudiseid või organiseerivad proteste. kus on piisavalt telematerjali, filmiklippe ning copyrightitud muusikad sees.
There is no standard that states the ALT attribute should appear as a tooltip. The specification calls for ALT to be displayed in place of the image, as in text mode only browsers such at lynx or w3m. Abusing the ALT attribute is bad for accessibility. Tooltips are supposed to come from the TITLE attribute and this is implemented in konqueror
Pole sellist standardit, mis ütleks, et atribuut ALT peaks esinema kohtspikrina. Spetsifikatsiooni kohaselt tuleb atribuuti ALT näidata pildi asemel, nagu seda teevad ainult tekstirežiimis veebilehitsejad, näiteks lynx ja w3m. Atribuudi ALT väärkasutamine ei ole kuigi kasulik ka hõlbustusfunktsioonidele. Kohtspikrid peaksid tulenema atribuudist TITLE ja sellest lähtub ka konqueror .
1.1.2 As regards the procedures for awarding contracts, the contracting authorities must be prevented from abusing their prerogatives by resorting to biased interpretations of the sovereign rights provided for under Article 194(2) of the TFEU1 in the possible determination of more onerous or discriminatory conditions for access to natural gas transport networks2 or access to the network for cross border trade in electricity3.
1.1.2 Hankemenetlustes tuleb takistada tellijaid kuritarvitamast oma eelisõigusi sel moel, et nad püüavad erapoolikult tõlgendada Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 194 lõikes 2 sätestatud sõltumatuid õigusi1, seades võimalusel rängemad või diskrimineerivamad tingimused juurdepääsuks maagaasiedastusvõrkudele2 või elektrivõrkudele piiriüleses elektrienergiamüügis3.
5.6 Account should also be taken in this regard of the hidden behaviour of pseudo ethical, social and environmental affairs consultants , who confuse consumers and cause them to make purchasing mistakes, because they operate on the market as traders or brokers, abusing the good faith and credulity of consumers, and who seek to profit from marketing goods or services on the basis of fallacious arguments.
5.6 Samuti tuleb sellega seoses arvesse võtta nende nn eetiliste, sotsiaalsete ja keskkonnaalaste küsimustega tegelevate konsultantide varjatud tegevust, kes eksitavad tarbijaid või tekitavad nendes segadust nad tegutsevad turul ettevõtjate ja vahendajatena, kuritarvitades tarbijate heausksust ja kergeusklikkust ning tegeledes kasu teenimise eesmärgil valede argumentide abil toodete ja teenuste müümisega.
5.6 Account should also be taken in this regard of the hidden behaviour of pseudo ethical, social and environmental affairs consultants , who confuse consumers and cause them to make purchasing mistakes, because they operate on the market as traders or brokers, abusing the good faith and credulity of consumers, and who seek to profit from marketing goods or services on the basis of fallacious arguments.
5.6 Samuti tuleb sellega seoses arvesse võtta nende nn eetiliste, sotsiaalsete ja keskkonnaalaste küsimustega tegelevate konsultantide varjatud tegevust, kes eksitavad tarbijaid või tekitavad nendes segadust nad tegutsevad turul ettevõtjate ja vahendajatena, kuritarvitades tarbijate heausksust ja kergeusklikkust ning tegeledes kasu teenimise eesmärgil valede argumentide abil toodete ja teenuste müümisega.

 

Related searches: Abusing Power - Brazenly Abusing - Abusing Substances - Abusing Children - Abusing Authority - Abusing Players - Abusing The System - Reputation For Abusing - Abusing Its Dominant Position - Abusing Her -