Translation of "amnesty" to Estonian language:
Dictionary English-Estonian
Amnesty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But Amnesty International has also, not unexpectedly, created a lot of enemies. | Kuid Amnesty International on täiesti oodatavalt tekitanud endale ka palju vaenlasi. |
| This is clearly an attempt to cripple Amnesty International in that country. | Tegemist on selge katsega halvata Amnesty Internationali töö selles riigis. |
| Many of Amnesty International's reports concern Turkey and this has upset the army controlled 'deep state' establishment in that country. | Paljud Amnesty Internationali aruanded käsitlevad Türgit ja see häirib sõjaväe kontrolli all olevat klikivalitsust. |
| Available evidence suggests that temporary measures had no impact in 2004 but , mainly through a tax amnesty , improved the deficit ratio by 1.7 percentage points in 2005 . | Olemasolevad andmed näitavad , et ajutised meetmed 2004 . aastal eelarvetasakaalu ei mõjutanud , kuid parandasid 2005 . |
| As you are probably well aware, it has issued, through the local authorities in Constantinople, a decision on so called 'illegal fundraising' and subsequently frozen Amnesty International's bank accounts in Turkey. | Nagu teile on arvatavasti teada, võttis valitsus Istanbuli kohalike asutuste kaudu vastu otsuse nn ebaseaduslike vahendite kogumise kohta ning järgnevalt külmutas Amnesty Internationali pangakontod Türgis. |
| I urge you to make strong representations to the Government of Turkey to make it clear that Parliament will not accept the aforementioned attack on Amnesty International, and that such attacks hinder significantly Turkey's progress towards EU accession. | Palun Teil tungivalt esitada Türgi valitsusele protest, et viimasele selgeks teha, et Euroopa Parlament ei aktsepteeri eespool nimetatud rünnakut Amnesty Internationalile ning et sellised rünnakud pidurdavad märkimisväärselt Türgi liikumist ELiga ühinemise suunas. |
| Mr President, Amnesty International is an organisation with impeccable credentials, which, through its many years of hard work, has helped greatly in the fight against human rights abuses worldwide and has earned the respect of all those who care about justice, freedom and democracy. | Härra president, Amnesty International on laitmatu reputatsiooniga organisatsioon, mis on oma paljude aastate raske töö abil aidanud suuresti kaasa inimõiguste rikkumise vastasele võitlusele kogu maailmas ning teeninud kõikide nende lugupidamise, kes hoolivad õiglusest, vabadusest ja demokraatiast. |
| (15) The debate has already been complemented by a working paper of the European Parliament presented by Mrs Swiebel (EP lt NoPE gt 339.635) and by contributions of Amnesty International, Social Platform and of the European Association for the Protection of Human Rights (FIDH AE). | (15) Arutelu on elavdanud pr Swiebeli esitatud Euroopa Parlamendi töödokument (PE 339.635), märkused Amnesty International, Social Platform ilt ning Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse liidult (FIDH AE). |
Related searches: Tax Amnesty - Amnesty Program - Amnesty Application - Presidential Amnesty - Amnesty Act - Declare Amnesty - Is Covered By An Amnesty - Amnesty Provided - Gives Amnesty - Amnesty Director -
