Translation of "common framework" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Common - translation :

Yhteinen

Common framework - translation :

Yhteiset puitteet

Framework - translation :

Puitteet

Keywords : Yhteistä Yleinen Yleistä Yleisiä Yleisin Puitteita Kehykset Kehys Rungon Puitteet

Examples (External sources, not reviewed)

(1) A common framework would lead to the simplification of the EU legal framework concerning TEN infrastructures funding.	(1) Yhteiset puitteet yksinkertaistaisivat TEN infrastruktuurin rahoitukseen liittyvää EU n oikeudellista kehystä.
3.6.1 Defining the Common Strategic Framework the Committee is waiting to examine the new proposal for a Common Strategic Framework, to be presented by the Commission in 2012.	3.6.1 Yhteisen strategiakehyksen määrittely ETSK odottaa tilaisuutta tarkastella yhteistä strategiakehystä käsittelevää uutta ehdotusta, joka komission on määrä esittää vuonna 2012.
The common framework is subsequently applied individually to all fifteen Member States .	Arviointimenetelmää sovelletaan myöhemmin kuhunkin viiteentoista jäsenvaltioon .
3.1.1 The NLF Decision sets out a common framework for EU product harmonisation legislation.	3.1.1 Uutta lainsäädäntökehystä koskevassa päätöksessä vahvistetaan yhteiset puitteet tuotteita koskevalle EU n yhdenmukaistamislainsäädännölle.
The proposed regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics by providing common definitions that should be applied by	Asetusehdotetussa luodaan yhteinen kehys yhteisön tilastojen järjestelmälliseksi tuottamiseksi tämä tapahtuu antamalla käyttöön yhteiset määritelmät , joita jäsenvaltioiden olisi noudatettava maksutasetta , kansainvälistä palvelu
(1) Common conditions should be established for direct payments under the various income support schemes in the framework of the common agricultural policy.	(1) Yhteisen maatalouspolitiikan eri tulotukijärjestelmiin sisältyville suorille tuille olisi vahvistettava yhteiset edellytykset.
European laws shall establish the measures defining the framework for implementing the common commercial policy.	Eurooppalailla säädetään toimenpiteistä, joilla määritellään puitteet yhteisen kauppapolitiikan toteuttamiseksi.
In areas not specifically covered by the common oversight policy , policies defined at the NCB level apply within the framework of the common policy .	Lausunto eurojärjestelmän asemasta maksujärjestelmien yleisvalvonnassa Kesäkuussa 2000 antamassaan lausunnossa EKP n neuvosto totesi , että maksujärjestelmien häiriöttömän toiminnan edistäminen on keskeinen osa keskuspankkien tehtäväkenttää ja liittyy suoraan niiden rahapoliittiseen ja rahoitusjärjestelmän vakautta koskevaan vastuuseen .
The Eurosystem has developed a single framework for eligible assets common to all Eurosystem credit operations .	Eurojärjestelmä on luonut yhteisen vakuuskäytännön eurojärjestelmän luotto operaatioissa käytettävien vakuuksien hyväksymistä varten .
The Eurosystem has developed a single framework for eligible assets common to all Eurosystem credit operations .	Eurojärjestelmä on luonut yhteisen vakuuskäytännön eurojärjestelmän luottooperaatioissa käytettävien vakuuksien hyväksymistä varten .
3.1.4 Over the last ten years, the EU has gradually been adopting a common legal framework.	3.1.4 Viimeisten kymmenen vuoden aikana EU on hyväksynyt asteittain yhteiset oikeudelliset puitteet.
3.5 Implementation of EIA in the Member States should be governed by a common European framework.	3.5 Yva menettelyiden täytäntöönpanoa jäsenvaltioissa tulisi hallinnoida yhteisten eurooppalaisten puitteiden avulla.
3.11 It will be difficult to establish the common framework regulating the essential features of airport charges, the way they are set, and deciding on a common framework when employment, construction, and infrastructure costs differ from State to State.	3.11 On vaikea vahvistaa yhteiset puitteet, joissa säännellään lentoasemamaksujen keskeisiä tekijöitä ja sitä, miten nämä maksut asetetaan, sekä päättää yhteisistä puitteista, kun jäsenvaltioiden työvoima , rakennus ja infrastruktuurikustannukset poikkeavat toisistaan.
It shall promote multilateral solutions to common problems, in particular in the framework of the United Nations.	Se pyrkii edistämään yhteisten ongelmien monenvälistä ratkaisemista erityisesti Yhdistyneiden Kansakuntien puitteissa.
Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology	Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology
The need to improve the protection of such critical infrastructures should be assessed under a common framework .	Myös tarvetta parantaa tällaisten elintärkeiden infrastruktuurien suojaamista olisi arvioitava yhteiseltä pohjalta .
2.2 Europe is a common legal area, which must guarantee an effective, reliable and applicable legal framework.	2.2 Euroopan unioni muodostaa yhteisen oikeusalueen, jonka on taattava hyvä, luotettava ja täytäntöönpanokelpoinen oikeudellinen kehys.
3.5 Strengthening implementation needs to be a priority and should be governed by a common European framework.	3.5 Yva menettelyiden täytäntöönpanon vahvistaminen tulisi asettaa etusijalle ja sitä tulisi hallinnoida yhteisten eurooppalaisten puitteiden avulla.
EN The need for a common framework Only a common framework can provide the necessary basis for a coherent and uniform implementation of measures to enhance the protection of ECI , as well as defining clearly the respective responsibilities of ECI stakeholders .	Tarvitaan yhteinen toimintakehys Vain yhteisen toimintakehyksen avulla voidaan varmistaa , että Euroopan elintärkeiden infrastruktuurien turvaamisen parantamiseen tähtääviä toimenpiteitä toteutetaan johdonmukaisesti ja yhtenäisesti . Näin voidaan myös määritellä selkeästi Euroopan elintärkeiden infrastruktuurien sidosryhmien vastuualueet .
1.5 The EESC feels that it can endorse the general approach and emphasis of the regulatory framework for implementation of the EU 2020 strategy, i.e. the Multiannual Financial Framework (MFF) and the Common Strategic Framework (CSF).	1.5 ETSK kannattaa Eurooppa 2020 strategian täytäntöönpanemiseksi kaavailtujen sääntelyaloitteiden, kuten monivuotisen rahoituskehyksen ja yhteisen strategiakehyksen, yleistä lähestymistapaa ja suuntausta.
Common Common Common Common Common Common Common Common	Yleiset Yleiset Yleiset Yleiset Yleiset
Common Common Common Common Common Common Common Common	Yleiset Yleiset Yleiset Yleiset Yleiset Yleiset Yleiset Yleiset
Very common Very common Common Common Common Common Common Common Common Common Common	Hyvin yleiset Yleiset Yleiset Yleiset Yleiset
Very common Very common Common Common Common Common Common Common Common Common Common	Hyvin yleiset
Common Common Common Common Common Common Common Common Very common	Yleiset Yleiset Yleiset Yleiset Yleiset
Very common Very common Common Common Common Common Common Common Common Common	kudos
Very common Common Common Common Common Common Common Common	Hyvin yleiset
Very common Very common Very common Very common Common Common Common Common Common Common Common	Yleiset Yleiset Yleiset Yleiset
20) Would there be a benefit in a common European framework for cross border participation in capacity mechanisms?	20) Olisiko rajat ylittävää osallistumista kapasiteettimekanismeihin koskevasta yhteisestä eurooppalaisesta kehyksestä hyötyä?
4.14 The EESC therefore fully supports the proposal for a common reference framework for the marketing of products.	4.14 Komitea kannattaa näin ollen täysin ehdotusta yhteiseksi viitekehykseksi tuotteiden kaupan pitämistä varten.
Common Common Common Common Common Common	12 Elinjärjestelmä
Common Common Common Common Common Common	Yleiset Yleiset Yleiset Yleiset
Very common Common Common Common Common Common	yleinen yleinen melko harvinainen
Common Common Common Common Common	yleinen yleinen yleinen yleinen yleinen
Common Common Common Common Common	yleinen yleinen yleinen

Näytä tämä sivu suomalaisena