Translation of "data reliability" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Data - translation :

Data reliability - translation :

Reliability - translation :

Keywords : Data Data Tiedot Tiedoista Tietojen Luotettavuutta Luotettavuus Luotettavuudesta Suurimpaan Luotettavuustestit

Examples (External sources, not reviewed)

(1)Data reliability doubtful.	(1)Tiedot epäluotettavia.
(2) Data reliability doubtful.	(2) Tiedot epäluotettavia.
The reliability of quarterly data provided under this Regulation with regards to annual data should be assessed .	Tämän asetuksen mukaisesti toimitettujen neljännesvuosittaisten tietojen luotettavuutta suhteessa vuosittaisiin tietoihin olisi arvioitava .
reliability	luotettavuus
The request for timely and frequent data raises the question of the trade off between timeliness and reliability . Reliability of the statistics used for	Vaatimus toimittaa tilastotiedot riittävän usein ja ajoissa herättää kysymyksen tietojen ajantasaisuuden ja luotettavuuden välisestä suhteesta .
Quality of actual data means the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data .	Toteutuneiden tietojen laadulla tarkoitetaan sitä , että tiedot ovat kirjanpitosääntöjen mukaisia , täydellisiä , luotettavia , oikea aikaisia ja yhtenäisiä .
Quality of actual data means compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the statistical data .	Toteutuneiden tietojen laadulla tarkoitetaan sitä , että tilastotiedot ovat kirjaussääntöjen mukaisia , täydellisiä , luotettavia , oikea aikaisia ja yhtenäisiä .
( ) The reliability of data shown between brackets may be affected by small sample size.	( ) Otoksen suppeus saattaa vaikuttaa sulkeissa olevien tietojen luotettavuuteen.
The request for timely data also raises the question of the trade off between timeliness and reliability .	Vaatimus toimittaa tiedot riittävän ajoissa herättää kysymyksen tietojen ajantasaisuuden ja luotettavuuden välisestä suhteesta .
(k) the verification of the consistency, timeliness and reliability of data sources used to run models, including the independence of such data sources	k) sisäisten mallien perustana olevien tietolähteiden johdonmukaisuuden, oikea aikaisuuden ja luotettavuuden sekä niiden riippumattomuuden todentaminen
(b) reliability of reporting	b) raportoinnin luotettavuus
(24) As far as possible personal data should be distinguished according to the degree of their accuracy and reliability.	(24) Henkilötiedot olisi mahdollisuuden mukaan eriteltävä myös tarkkuutensa ja luotettavuutensa mukaan.
Appropriate criteria for assessing the data quality including timeliness , accuracy , plausibility , internal and external consistency and reliability will be established .	Laadunarvioinnin perusteeksi vahvistetaan asianmukaiset periaatteet , kuten oikea aikaisuus , tarkkuus , uskottavuus , sisäinen ja ulkoinen johdonmukaisuus ja luotettavuus .
Regarding the informal economy you mention in your report, I am well aware that the analysis and production of statistics on this subject are dependent on the reliability of data and, as Mr Cocilovo mentioned, there is clearly a problem with the reliability of this data.	Mitä tulee harmaaseen talouteen, jonka otatte mietinnössänne esiin, tiedän oikein hyvin, että tässä asiassa analyysi ja tilastojen laadinta ovat riippuvaisia luotettavista tiedoista, ja kuten jäsen Cocilovo mainitsi, ongelmana on näiden tietojen luotettavuus.
3.4 The reliability of the instruments	3.4 Välineiden luotettavuus
EN draw detailed conclusions as to compliance with accounting rules and the completeness , reliability , timeliness and consistency of the reported data .	Perusteellisilla tarkastuskäynneillä valvotaan toimitettujen tietojen perustana olevia prosesseja ja tilinpitoa sekä selvitetään seikkaperäisesti , ovatko toimitetut tiedot kirjanpitosääntöjen mukaisia , täydellisiä , luotettavia , oikea aikaisia ja yhtenäisiä .
There is insufficient data on the diagnostic reliability of the Helicobacter Test INFAI for recommending its use in patients with gastrectomy.	Tiedot INFAI testin diagnostisesta luotettavuudesta eivät riitä sen käytön suosittelemiseen potilailla, joilla maha on poistettu ja potilailla.
(j) maintenance and reliability of production lines.	j) tuotantolinjojen kunnossapito ja luotettavuus.
The report shall address the overall assessment of the actual data reported by Member States as regards to the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data .	Selvityksessä arvioidaan yleisesti jäsenvaltioiden toimittamia toteutuneita tietoja siltä osin , ovatko ne kirjaussääntöjen mukaisia , täydellisiä , luotettavia , oikea aikaisia ja yhtenäisiä .
(b) develop methods to improve the comparability, objectivity and reliability of data at European level, in cooperation with the Commission and the Member States	(b) kehittää menetelmiä tietojen vertailukelpoisuuden, objektiivisuuden ja luotettavuuden parantamiseksi Euroopan tasolla yhteistyössä komission ja jäsenvaltioiden kanssa
(d) there is a serious deficiency in the quality and reliability of the monitoring system or of the data on common and specific indicators	(d) seurantajärjestelmän laadussa tai luotettavuudessa tai yhteisiä ja erityisiä indikaattoreita koskevissa tiedoissa on vakava puute
1.5 In the EU, the present control system is inadequate and undermines the reliability of the basic data on which scientific advice is formed.	1.5 EU n nykyinen valvontajärjestelmä on riittämätön, ja se heikentää tieteellisten lausuntojen pohjalla olevien perustietojen luotettavuutta.
The data generated from these studies however, did not allow, at that stage, to establish withdrawal periods for cattle or pigs with the desired level of reliability.	Näiden tietojen perusteella ei kuitenkaan voida tuossa vaiheessa määrittää nautojen tai sikojen varoaikoja riittävän luotettavasti.
(f) develop methods to improve the comparability, objectivity and reliability of data at Community level by establishing indicators and criteria that will improve the consistency of information	(f) kehittää menetelmiä tietojen vertailukelpoisuuden, puolueettomuuden ja luotettavuuden parantamiseksi yhteisön tasolla laatimalla indikaattoreita ja kriteerejä, joilla parannetaan tietojen yhdenmukaisuutta,
There is insufficient data on the diagnostic reliability of the Helicobacter Test INFAI for children of the age 3 11 for recommending its use in patients with gastrectomy.	Tiedot INFAI testin diagnostisesta luotettavuudesta eivät riitä sen käytön suosittelemiseen potilailla, joilla maha on poistettu ja alle 3 vuotiaille lapsille.
comparisons and contributes to the reliability and independence of official statistics .	4.2 UUDET TAI LAAJENNETUT TILASTOT EKP n asetus , jolla muutettiin asetusta rahalaitossektorin konsolidoidusta taseesta , tuli
3 Improvements in quality and reliability still need to be achieved.	3 Laatua ja luotettavuutta on parannettava edelleen.
Several EU Member States have already achieved good timeliness without compromising reliability .	Useat EU n jäsenmaat laativat jo tilastoja ajantasaisesti niiden luotettavuuden vaarantumatta .
Microscopy, the standard WHO procedure, reaches from 40 to 60 percent reliability.	Mikroskopialla, WHO n vakiomenetelmällä, päästiin 40 60 n luotettavuuteen.
(c) a 50 increase in the reliability and punctuality of rail services	(c) 50 prosentin lisäys rautatiepalvelujen luotettavuudessa ja täsmällisyydessä
Finally , transparency of monetary policy also requires that the statistical data collected by the central bank be published , once their reliability has been ensured , fully and in a timely manner .	Rahapolitiikan avoimuus edellyttää myös , että keskuspankin keräämät tilastotiedot julkistetaan kokonaisuudessaan ja ajantasaisesti heti , kun niiden luotettavuus on varmistettu .
There are insufficient data on the diagnostic reliability of the Pylobactell test to recommend its use in patients with partial gastrectomy and in patients younger than 18 years (see section 4.2).	Pylobactell kokeen diagnostista luotettavuutta koskevat tiedot ovat riittämättömät, jotta sen käyttöä voitaisiin suositella potilaille, joilta on poistettu osa mahalaukusta, tai alle 18 vuotiaille potilaille (ks. kohta 4. 2).
Reliability of the statistics used for justifying monetary policy decisions is essential for credibility .	Rahapoliittisessa päätöksenteossa käytettävien tilastojen luotettavuus on elintärkeä rahapolitiikan uskottavuudelle .
The reliability of lumen visualization in a stented vessel with VASOVIST has not been evaluated.	Luumenin kuvantumisen luotettavuutta verisuonesta, jossa on stenttejä, ei ole arvioitu VASOVIST valmisteen käytön yhteydessä.
The CHMP considered that this was not demonstrated by the data provided due to the questionability of the reliability of study EN3267 001, because the data does not allow the evaluation of the bioavailability of the two formulations, and because the pooled analysis cannot be endorsed.	Kysymysluetteloa koskeva johtopäätös Johtopäätöksenään CHMP totesi, että hakija ei toimittanut uutta tietoa menettelyn kuluessa, ja oli eri mieltä hakijan kanssa siitä, että lisätiedot kliinisestä tehokkuudesta ja turvallisuudesta ovat tarpeettomia.

Näytä tämä sivu suomalaisena