Translation of "drafting process" to Finnish language:
Dictionary English-Finnish
Examples (External sources, not reviewed)
| 1.4.2 While Prof. Reichert Facilides was in the process of drafting this opinion, he unexpectedly passed away. | 1.4.2 Professori Reichert Facilides menehtyi kuitenkin yllättäen kesken lausunnon valmistelua. |
| Drafting proposals | Muutosehdotukset |
| 4.1 Drafting | 4.1 Luonnos |
| ANNEX Drafting proposals | LIITE Muutosehdotukset |
| 1st drafting group | kokous |
| 1st Drafting group | toimitusryhmän 1. |
| 1st drafting group | valmisteluryhmän 1. |
| 2nd drafting group | kokous |
| 2nd drafting group | toimitusryhmän 2. |
| I'm drafting a plan. | Laadin suunnitelmaa. |
| Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . | Erityisiä laatimisehdotuksia EKP esittää lisäksi muutamia erityisiä laatimisehdotuksia . |
| 3.4 However, transposition is not only a matter of drafting Community law legal concepts into national law it is also matter of concrete process. | 3.4 Yhteisön säännöstön saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä ei tarkoita vain yhteisön lainsäädännön käsitteiden jäsenvaltioiden kansalliseen lainsäädäntöön siinä on kyse myös konkreettisesta prosessista. |
| 3.4 However, transposition is not only a matter of drafting Community law legal concepts into national law it is also matter of concrete process. | 3.4 Yhteisön säännöstön saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä ei tarkoita vain yhteisön lainsäädännön käsitteiden siirtämistä jäsenvaltioiden kansalliseen lainsäädäntöön siinä on kyse myös konkreettisesta prosessista. |
| 3.9 The EESC is aware of the difficulties encountered in the process of drafting the directive, in terms of establishing uniform maximum penalty levels. | 3.9 Komitea on tietoinen direktiiviä laadittaessa kohdatuista, seuraamusten yhdenmukaisen enimmäistason määrittelemiseen liittyvistä ongelmista. |
| Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex . | Muutosehdotukset Edellä esitetyn kannanoton lisäksi esitetään tämän lausunnon liitteessä luonnos muutosehdotuksiksi . |
| 14 Drafting proposals In addition to the above advice , drafting proposals are set out in the Annex . | 14 Muutosehdotukset Edellä esitetyn lisäksi EKP n ehdottamat muutokset esitetään tämän lausunnon liitteessä . |
| Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex . | Edellä esitetyn kannanoton lisäksi esitetään tämän lausunnon liitteessä luonnos muutosehdotukseksi . |
| ANNEX Drafting proposal ( proposed regulation I ) | EKP n puheenjohtaja LIITE Muutosehdotus ( ehdotettu asetus I ) |
| (Rapporteur Mr Alonso García) (drafting group) | (esittelijä Alonso Garcia) (toimitusryhmä) |
| (s) drafting framework contracts for publishing activities | (i) julkaisutoimintaan liittyvien puitesopimusten laatiminen, |
| 3.9.1 The EESC stresses the importance of the process of preparing the European mandates that the Commission sends to ESOs to request the drafting of a standard. | 3.9.1 ETSK korostaa komission eurooppalaisille standardointiorganisaatioille standardin pyytämiseksi lähettämien eurooppalaisten toimeksiantojen valmisteluprosessin tärkeyttä. |
| Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex . | 6 Muutosehdotukset Muutokset , joita ehdotettuun asetukseen olisi edellä esitetyn perusteella tehtävä , esitetään tämän lausunnon liitteessä . |
| Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulations , drafting proposals are set out in the Annex . | Muutosehdotukset Tämän lausunnon liitteessä esitetään muutokset , joita ehdotettuun asetukseen olisi EKP n näkemyksen mukaan tehtävä . |
| Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex . | Muutosehdotukset Muutokset , joita ehdotettuun asetukseen olisi edellä olevien suositusten nojalla tehtävä , esitetään tämän lausunnon liitteessä . |
| Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex . | Muutosehdotukset Muutokset , joita ehdotettuun asetukseen olisi EKP n näkemyksen mukaan tehtävä , esitetään tämän lausunnon liitteessä . |
| Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals | Euroopan unionin virallinen lehti LIITE Muutosehdotukset |
| (A drafting change was proposed for the Swedish version). | (Ruotsinkielinen toisinto ehdotettiin muotoiltavaksi tältä osin uudelleen.) |
| (A drafting change was proposed for the Swedish version.) | (Ruotsinkielinen toisinto ehdotettiin muotoiltavaksi tältä osin uudelleen.) |
| (Unchanged except for small drafting change adding privacy enhancing ) | (Muuttumaton, paitsi pieni lisäys yksityisyyttä parantavia ) |
| 3.1 Changes in drafting or additions to specific categories. | 3.1 Tiettyihin ryhmiin tehdyt sanamuodon muutokset tai lisäykset |
| Official Journal of the European Union ANNEX DRAFTING PROPOSALS ( 1 ) | Euroopan unionin virallinen lehti LIITE MUUTOSEHDOTUKSET ( 1 ) |
| Specific drafting proposals are provided and explained in the Annex . | Tarkat muu tosehdotukset on esitetty ja perusteltu liitteessä . |
| Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals ( 1 ) | Euroopan unionin virallinen lehti LIITE Muutosehdotukset ( 1 ) |
| (d) Drafting and publication of guides, reports and educational material | (d) oppaiden, raporttien ja koulutusmateriaalin laatiminen ja julkaiseminen |
| Drafting proposals Where the ECB recommends amendments to the proposed directive , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect . | Muutosehdotukset Niiltä osin kuin EKP suosittaa ehdotettua direktiiviä muutettavaksi , tarkat muutosehdotukset peruste luineen on esitetty liitteessä . |
Related searches: Legislative Drafting Process - Constitution Drafting Process - Process Drafting - Involved In The Drafting Process - Constitutional Drafting Process - Drafting Note - Legal Drafting - Drafting Group - Legislative Drafting - Drafting Work -