Translation of "leverage data" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Data - translation :

Data

Leverage - translation :

Vaikutusvalta

Leverage data - translation :

Vipuvaikutus tiedot

Keywords : Data Data Tiedot Tiedoista Tietojen Vaikutusvaltaa Valttia Valtti Etulyöntiasema Etulyöntiaseman

Examples (External sources, not reviewed)

3.4.4 Leverage of the SET Plan.	3.4.4 SET suunnitelman vipuvaikutus.
(3) Distortions of debt equity choice Leverage	(3) Vieraan ja oman pääoman suhteen vääris tymät nettovelkaantumis aste
(ii) Build up of high, hidden leverage	ii) Voimakas bruttovelkaantuneisuus, joka ei ilmene taseesta
3.2 Priorities, budget, 3 target and leverage effect	3.2 Painopisteet, talousarvio, 3 prosentin tavoite ja vipuvaikutus
3.2 Priorities, budget, 3 target and leverage effect	3.2 Painopisteet, talousarvio, 3 n prosentin tavoite ja vipuvaikutus
2.9 Starting with existing infrastructure, the Commission plans to leverage other planned actions such as open access to scientific publications and data in Horizon 2020.	2.9 Komissio ottaa lähtökohdaksi olemassa olevan infrastruktuurin ja aikoo hyödyntää myös aiemmin suunniteltuja toimia, kuten Horisontti 2020 ohjelmaan kuuluvaa tieteellisten julkaisujen ja datan avointa saatavuutta.
2.9 Starting with existing infrastructure, the Commission plans to leverage other planned actions such as open access to scientific publications and data in Horizon 2020.	2.9 Komissio ottaa lähtökohdaksi olemassa olevan infrastruktuurin ja aikoo hyödyntää myös aiemmin suunniteltuja toimia, kuten Horisontti 2020 puiteohjelmaan kuuluvaa tieteellisten julkaisujen ja datan avointa saatavuutta.
It furthermore foresees that AIFM employing leverage on a systematic basis above a defined threshold will be required to disclose aggregate leverage in all forms , and the main sources of leverage to the home authority of the AIFM .	Direktiiviä koskevassa ehdotuksessa myös säädetään , että sellaisten vaihtoehtoisten rahastojen hoitajien , joiden vivutuksen käyttö järjestelmällisesti ylittää säädetyn rajan , on ilmoitettava eri muodoissa käyttämänsä vivutuksen yhteismäärä ja sen pääasialliset lähteet kotijäsenvaltionsa toimivaltaisille viranomaisille .
They should also take into account the essentially dynamic nature of the management of leverage by most AIFM using a high level of leverage .	Niissä olisi myös otettava huomioon se , että useimmat huomattavaa vivutusta käyttävistä vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajista hoitavat vivutusta erittäin dynaamisella tavalla .
(d) maximise private sector leverage by addressing bottlenecks to investment.	(d) maksimoidaan yksityisen sektorin vipuvaikutus poistamalla investointien pullonkauloja.
1.5 The European budget must also have a leverage effect.	1.5 EU n talousarviolla on oltava myös vipuvaikutus.
AIFM managing one or more AIF employing high levels of leverage on a systematic basis shall regularly provide , to the competent authorities of its home Member State , information about the overall level of leverage employed by each AIF it manages , and a break down between leverage arising from borrowing of cash or securities and leverage embedded in financial derivatives .	Vaihtoehtoisen sijoitusrahaston hoitajan , joka hoitaa sellaista yhtä tai useampaa vaihtoehtoista sijoitusrahastona , joka käyttää järjestelmällisesti huomattavaa vivutusta , on annettava kotijäsenvaltionsa toimivaltaisille viranomaisille tieto kunkin hoitamansa vaihtoehtoisen sijoitusrahaston vivutuksen kokonaismäärästä sekä tieto siitä , miten vivutus jakautuu rahan tai arvopaperien lainaamiseen perustuvan vivutuksen ja rahoitusjohdannaisiin sisältyvän vivutuksen kesken .
The limits to the maximum amount of leverage should take into account aspects related to the source of leverage and the strategies employed by the AIFM .	Vivutuksen enimmäismäärälle asetettavissa rajoissa olisi otettava huomioon vivutuksen lähteet ja vaihtoehtoisen sijoitusrahaston hoitajan noudattamat strategiat .
(2) Increase the leverage of EU rail research and innovation funding	(2) EU n rautatiealan tutkimus ja innovointirahoituksen vipuvaikutuksen lisääminen
(5) Use Community instruments to leverage lending programmes targeting innovative SMEs	(5) käyttää yhteisön välineitä siten, että innovatiivisille pk yrityksille suunnatuissa lainaohjelmissa saadaan aikaan kerrannaisvaikutuksia
The ECB acknowledges that leverage can create important risks for financial stability .	EKP myöntää , että vivutuksesta voi aiheutua merkittäviä riskejä rahoitusmarkkinoi den vakaudelle .
(d) reporting requirements related to points (a) to (c) and to leverage	(d) a c alakohtaan ja velkaantumiseen liittyvät ilmoittamisvaatimukset
1.5 The European budget must be strengthened and have a leverage effect.	1.5 EU n talousarviota on vahvistettava, ja sillä on oltava vipuvaikutus.
270 million, corresponding to a leverage of 3 times the EU contribution	270 miljoonaa vastaa vipuvaikutukseltaan kolminkertaisesti EU n rahoitusosuutta
The concept of leverage is fundamental to the business model implemented by many AIFMs .	Vivutuksen käsite on olennainen monien vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajien valitseman liiketoi mintamallin kannalta .
And the additional leverage from the longer jaws can overload and damage the chuck	Ja pidempi porteille lisätukea voi ylikuormittaa chuck
We're able to leverage that in all of our tube shapes on the bike.	Me pystymme tarjoamaan saman pyörämme kaikissa putkirakenteissa.
(68) A leverage ratio is a new regulatory and supervisory tool for the Union.	(68) Vähimmäisomavaraisuusaste on uusi sääntely ja valvontaväline unionille.
4.3.1 The proposal to set limits to debt financing and the level of leverage employed by funds (the so called leverage cap) is a step in the direction sought, namely that of raising capital requirements.	4.3.1 Ehdotuksella asettaa rajoituksia velkaantumiselle ja rahastojen käyttämälle vivutukselle (niin sanottu leverage cap) pyritään toivotunsuuntaisesti lisäämään oman pääoman määrää.
4.3.1 The proposal to set limits to debt financing and the level of leverage employed by funds (the so called leverage cap) is a step in the right direction, namely that of raising capital requirements.	4.3.1 Ehdotuksella asettaa rajoituksia velkaantumiselle ja rahastojen käyttämälle vivutukselle (niin sanottu leverage cap) pyritään toivotunsuuntaisesti lisäämään oman pääoman määrää.
Those AIFM should be obliged to disclose information regarding their use and sources of leverage .	Tällaiset vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajat olisi velvoitettava antamaan tietoja käyttämistään vivutuksen lähteistä .
Article 25 Use of information by competent authorities , supervisory cooperation and limits to leverage 1 .	25 artikla Tietojen käyttö toimivaltaisten viranomaisten toimesta , valvontayhteistyö ja vivutusta koskevat rajoitukset 1 .
It is considered necessary to allow the Commission to impose limits on the level of leverage that AIFM could use , in particular in those cases where AIFM employ high levels of leverage on a systematic basis .	On tarpeellista antaa komissiolle lupa asettaa rajoja vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajien käyttämälle vivutukselle erityisesti silloin , kun kyseiset hoitajat käyttävät huomattavaa vivutusta järjestelmällisesti .
4.3.1 The proposal to set limits to debt financing and the level of leverage employed by funds (the so called leverage cap) seems to be a step in the direction sought, namely that of raising capital requirements.	4.3.1 Ilmeisesti ehdotuksella asettaa rajoituksia velkaantumiselle ja rahastojen käyttämälle vivutukselle (niin sanottu leverage cap) pyritään toivotunsuuntaisesti lisäämään oman pääoman määrää.
(67) In December 2010, the BCBS published guidelines defining the methodology for calculating the leverage ratio.	(67) BCBS julkisti joulukuussa 2010 ohjeet, joissa määritellään vähimmäisomavaraisuusasteen laskentamenetelmä.
3.11.2 The EESC feels that the European budget must be strengthened and have a leverage effect.	3.11.2 ETSK n mielestä EU n talousarviota on vahvistettava, ja sillä on oltava vipuvaikutus.
'Leverage' means any method by which the AIFM increases the exposure of an AIF it manages to a particular investment whether through borrowing of cash or securities, or leverage embedded in derivative positions or by any other means	vivutuksella tarkoitetaan mitä tahansa menetelmää, jolla vaihtoehtoisen sijoitusrahaston hoitaja lisää hoitamansa vaihtoehtoisen sijoitusrahaston positiota tietyssä sijoituskohteessa joko rahaa tai arvopapereita lainaamalla, rahoitusjohdannaispositioihin sisältyvää vivutusta käyttämällä tai millä muulla tavalla tahansa
quarterly disclose to investors the total amount of leverage employed by each AIF in the preceding quarter .	vivutuksen enimmäistaso , jota kyseinen hoitaja voi käyttää asianomaisen rahaston lukuun , sekä vivutusjärjestelyissä mahdollisesti annetut oikeudet vakuuksien tai takausten uudelleenkäyttöön neljännesvuosittain kunkin vaihtoehtoisen sijoitusrahaston vuosineljänneksellä käyttämän vivutuksen kokonaismäärä .
(2) The programme should focus its action and targets in order to maximise leverage of Community funds.	(2) Ohjelman toimia ja kohteita tulisi tarkentaa, jotta yhteisön rahoituksen hyöty voitaisiin maksimoida.
In this respect the limits to leverage could for example either consist in a threshold that should not be breached at any point in time or a limit on the average leverage employed during a given period ( i.e. monthly or quarterly ) .	Tämän vuoksi vivutukselle asetettavat rajoitukset voisivat muodostua esimerkiksi raja arvosta , jota ei saisi ylittää missään vaiheessa , tai rajoituksesta , joka koskisi tiettynä ajanjaksona ( esim . kuukauden tai vuosineljänneksen aikana ) keskimäärin käytettyä vivutusta .

Näytä tämä sivu suomalaisena