Translation of "smooth functioning" to Finnish language:
Dictionary English-Finnish
Examples (External sources, not reviewed)
| they are supervised to ensure their smooth functioning . | setelien liikkeeseen laskeminen yhdessä EKP n kanssa Sekä EKP että kansalliset keskuspankit laskevat liikkeeseen euroseteleitä . |
| (b) Infringements that undermine the smooth functioning of the Community legal system | b) rikkomistapaukset, jotka haittaavat yhteisön oikeusjärjestelmän tehokasta toimintaa |
| 3.1.2 It is intended to ensure a smooth functioning of the internal market. | 3.1.2 Tavoitteena on varmistaa sisämarkkinoiden asianmukainen toiminta. |
| The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework . | EKP toimii yleisenä koordinoijana ja takaa järjestelmän häiriöttömän toiminnan . |
| The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework . | EKP llä ei ollut tällaisia hallinnollisia tehtäviä vuonna 2006 . Avoinna olevia operaatioita ei ollut vuoden 2005 lopussa , eikä uusia operaatioita aloitettu vuonna 2006 . |
| The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework . | Kompensoivaa vaikutusta pienennetään asteittain , kunnes se vuonna 2008 poistuu kokonaan ja kaikki seteleistä saatava tulo kohdistetaan täysin EKP n pääoman jakoperusteen mukaisesti . |
| The Eurosystem has a general interest in the smooth functioning of securities settlement systems ( SSSs ) . | Eurojärjestelmän kannalta arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien häiriötön toiminta on yleensäkin tärkeää . |
| Financial integration also supports the efficient operation and smooth functioning of clearing and payment systems . | Rahoitusmarkkinoiden yhden tyminen tukee myös selvitys ja maksu järjestelmien tehokasta ja häiriötöntä toimintaa . |
| Although market conditions underwent some normalisation , they still have not fully returned to smooth functioning . | Markkinoiden jonkinasteisesta normalisoitumisesta huolimatta niiden toiminta ei vieläkään ole täysin sujuvaa . |
| Irrevocability of transfer orders is indeed a prerequisite for the smooth and efficient functioning of payment systems . | 4 artikla Maksumääräysten peruuttamattomuus on maksujärjestelmien kitkattoman ja tehokkaan toiminnan ehdoton edellytys . |
| It is also important for the effective operation of payment systems and the smooth functioning of settlement systems . | Rahoitusjärjestelmien yhdentyminen on tärkeää myös maksujärjestelmien tehokkaan toiminnan ja selvitysjärjestelmän häiriöttömän toiminnan kannalta . |
| facilitate the use of the ECU and oversee its development , including the smooth functioning of the ECU cleving system . | facilitate the use of the ECU and oversee its development , including the smooth functioning of the ECU cleving system . |
| facilitate the use of the ECU and oversee its dcvelopment , including the smooth functioning of the ECU clearing system . | facilitate the use of the ECU and oversee its dcvelopment , including the smooth functioning of the ECU clearing system . |
| facilitate the use of the ECU and oversee its development , including the smooth functioning of the ECU clearing system . | helpottaa ecun käyttöä ja seurata sen kehitystä , ecu selvitysjärjestelmän moitteeton toiminta mukaan luettuna . |
| Progress in these fields should aim to ensure the sustainability of public finances and promote the smooth functioning of EMU . | Tavoitteena tulisi olla julkisen talouden kestävyyden varmistaminen sekä talous ja rahaliiton sujuvan toiminnan edistäminen . |
| As a consequence of the smooth functioning of the minimum reserve system , no changes were made to its main features . | Koska vähimmäisvarantojärjestelmä toimi moitteettomasti , sen perusominaisuuksia ei muutettu . |
| The EMI welcomes the draft Directive as being of crucial importance to the efficient and smooth functioning of payment systems . | ERI suhtautuu direktiiviluonnokseen myönteisesti sen ratkaisevan merkityksen vuoksi , joka direktiiviluonnoksella on maksujärjestelmien tehokkaalle ja kitkattomalle toiminnalle . |
| This means that Member States shall refrain from pursuing exchange rate policies that hamper the smooth functioning of the Single Market . | Tämä merkitsee sitä , että näiden jäsenvaltioiden tulee pidättäytyä noudattamasta sellaista valuuttakurssipolitiikkaa , joka haittaisi yhteismarkkinoiden sujuvaa toimintaa . |
| It monitors SWIFT 's activities only insofar as they are relevant to the smooth functioning of payment systems and financial stability . | Se valvoo SWIFTin toimintaa vain siltä osin kuin SWIFTin toiminnalla on vaikutusta maksujärjestelmien sujuvaan toimintaan ja rahoitusjärjestelmän vakauteen . |
| Smooth | Pehmennys |
| Smooth | Sileä |
| Smooth | Pehmeä |
| Smooth... | Pehmennä... |
| Smooth | Pehmeä |
| The proposal also requires that the market operator allocates sufficient capital to the Regulated Market to ensure its smooth and orderly functioning . | Ehdotuksessa vaaditaan lisäksi , että markkinoiden ylläpitäjä kohdentaa riittävästi pääomaa säännellyille markkinoille niiden joustavan ja asianmukaisen toiminnan takaamiseksi . |
| The proposal as a whole may have implications for the smooth functioning of payments systems and the stability of the financial markets . | Ehdotuksella kokonaisuutena saattaa olla vaikutuksia maksujärjestelmien moitteettomaan toimintaan ja rahoitusmarkkinoiden vakauteen . |
| 4.3 SECURITIES CLEARING AND SETTLEMENT The Eurosystem has a strong interest in the smooth functioning of securities clearing and settlement systems because failures in the clearing , settlement and custody of collateral could jeopardise the implementation of monetary policy , the smooth functioning of payment systems and the maintenance of financial stability . | järjestivät yhteistyössä Frankfurtissa pidetyn konferenssin , jossa käsiteltiin keskusvastapuoliselvitykseen liittyviä asioita . ARVOPAPERIKAUPAN SELVITYSJÄRJESTELMIEN ARVIOINTI KÄYTTÄJÄSTANDARDIEN PERUSTEELLA Vuonna 2006 otettiin käyttöön uudet järjestelyt , jotka koskevat kansainvälisten velkapaperien liikkeeseenlaskua , säilyttämistä ja toimittamista . |
| Euro area countries in particular should continue to implement comprehensive reform measures aimed at fostering the smooth functioning of EMU and avoiding imbalances . | Erityisesti euroalueen maiden on vastedeskin toteutettava laaja alaisia uudistustoimia , joiden avulla edistetään talous ja rahaliiton sujuvaa toimintaa ja vältetään tasapainottomuuksia . |
| In addition to their use in Eurosystem operations , the eligibility of equities would support the smooth functioning of securities clearing and settlement systems . | Jos osakkeita käytettäisiin eurojärjestelmän operaatioissa , niiden vakuuskelpoisuus tukisi arvopaperien selvitys ja toimitusjärjestelmien häiriötöntä toimintaa . |
| Edge Smooth | Syrjä sileä |
| Smooth scaling | Pehmeä skaalaus |
| Smooth Blend | Hammasrattaiden kukatName |
| Smooth scrolling | Pehmeä vieritys |
| Smooth fonts | Pehmeät kirjasimet |
| Smooth Scale | Pehmennetty skaalaus |
Related searches: The Smooth Functioning Of The Supply Chain - Smooth And Efficient Functioning - To Ensure A Smooth Functioning - Smooth Functioning Of The Economic - Coherent And Smooth Functioning - Smooth Smooth - Proper Functioning - Well-functioning - Role Functioning - Good Functioning -