Translation of "technical progress" to Finnish language:


  Dictionary English-Finnish

Progress - translation : Technical - translation : Technical progress - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(1) to promote scientific and technical progress
(1) edistetään tieteellistä ja teknistä kehitystä
(Problem 5 Slower technical progress in the public sector)
(Ongelma 5 Julkisen sektorin hitaampi tekninen kehitys.)
(e) adaptations to technical progress of Annexes II and III
(e) tekniikan kehitykseen perustuvat liitteiden liitteen II ja III mukautukset
technical progress , changes in international regulations or specifications , and new findings .
tekniikan kehityksen , kansainvälisten määräysten ja vaatimusten muutosten sekä uuden tietämyksen huomioon ottamiseksi .
The following technical requirements and their adaptation to scientific and technical progress shall be decided by the Commission
Komissio päättää seuraavista teknisistä vaatimuksista ja niiden mukauttamisesta tieteen ja tekniikan kehitykseen
The following technical requirements and their adaptation to technical and scientific progress shall be decided by the Commission
Komissio määrittelee seuraavat tekniset vaatimukset ja niiden mukauttamisen tieteen ja tekniikan kehitykseen
12 September 1998 Progress in the technical preparation of the euro banknotes
12 September 1998 Progress in the technical preparation of the euro banknotes
3.9.1 Measuring well being and progress is not an exclusively technical issue.
3.9.1 Hyvinvoinnin ja edistyksen mittaaminen ei ole vain tekninen kysymys.
(4) Euro 6 LD Low temperature emission limits not adjusted to technical progress
(4) Kevyiden hyötyajoneuvojen alhaisten lämpötilojen Euro 6 päästörajat eivät vastaa tekniikan kehitystä
(6) Community legislation should specify essential requirements that do not impede technical progress.
(6) Yhteisön lainsäädännössä olisi määriteltävä olennaiset vaatimukset, jotka eivät estä tekniikan kehitystä.
Both reports use models which extrapolate from ongoing trends, including structural changes and technical progress.
Kummassakin tutkimuksessa käytetään ekstrapolaatiomalleja, jotka perustuvat aikaisempien suuntausten jatkumiseen, rakenteiden kehitys ja tekniikan edistys mukaan luettuina.
The adaptation of the technical requirements set out in Annexes I to IV to technical and scientific progress shall be decided by the Commission.
Komissio päättää liitteissä I IV esitettyjen teknisten vaatimusten mukauttamisesta tieteen ja tekniikan kehitykseen.
any amendments necessary to adapt Annex V in the light of scientific and technical progress . ( c )
muutokset , joita tarvitaan liitteen V mukauttamiseksi tieteellisen ja teknisen kehityksen perusteella .
Article 8 The Commission may adapt the Annexes to this Directive to scientific and technical progress .
8 artikla Komissio voi mukauttaa tämän direktiivin liitteet tieteen ja tekniikan kehitykseen . 25
(28) Annexes II to V to this Regulation should be adapted to scientific and technical progress.
(28) Tämän asetuksen liitteet II V olisi mukautettava tieteen ja tekniikan kehitykseen.
The Commission shall be empowered to adapt paragraph 1 to take account of scientific and technical progress.
Komissio voi mukauttaa 1 kohtaa tieteen ja tekniikan kehitykseen.
(7) As a result of scientific and technical progress, it is now possible to genetically modify vine varieties.
(7) Tieteellinen ja tekninen kehitys huomioon ottaen viiniköynnöslajikkeiden geneettinen muuntelu on nykyisin mahdollista.
and technical progress , changes in the most appropriate harmonised European standards or specifications and new findings concerning noise . ( b )
b ) tekniikan kehityksen , parhaiten soveltuvissa yhdenmukaistetuissa eurooppalaisissa standardeissa tai eritelmissä tapahtuvien muutosten sekä melua koskevien uusien tietojen mukaisesti .
The Commission shall on a regular basis, according to technical and scientific progress, amend Annex II, in order to
Komissio tarkistaa säännöllisesti liitettä II teknisen ja tieteellisen kehityksen vaatimusten mukaisesti voidakseen
(14) Further technical progress is still needed to develop the system of charging for the use of road infrastructure.
(14) Tieinfrastruktuurien käyttömaksujärjestelmän kehittäminen edellyttää vielä tekniikan kehittymistä.
4.4 The EESC recalls that establishing a single European railway area is heavily dependent on progress in technical interoperability4.
4.4 ETSK muistuttaa, että yhtenäisen eurooppalaisen rautatiealueen toteuttaminen riippuu suuresti teknisen yhteentoimivuuden edistymisestä.4
technical progress , changes in the most relevant harmonised European standards or specifications , and new scientific findings concerning electromagnetic fields . ( b )
b ) tekniikan kehityksen , merkittävimpien yhdenmukaistetuissa eurooppalaisissa standardeissa tai eritelmissä tapahtuvien muutosten sekä sähkömagneettisia kenttiä koskevien uusien tieteellisten tutkimustulosten mukaisia .
The values and calculation methods referred to in Annexes II , III , IV and V shall be adapted to technical progress .
Liitteissä II , III , IV ja V tarkoitettuja arvoja ja laskentamenettelyjä mukautetaan tekniikan kehitykseen . Kyseisistä toimenpiteistä , joiden
It has sensors in all technical belts to track the progress of architecture energy gathering, production, distribution and the like.
Sillä on tunnistimet kaikissa teknisissä vyöhykkeissä tarkkailemassa arkkitehtuurin kehitystä, energiavalikoimaa, tuotantoa, jakelua yms.
(3) Member States shall regularly review and update their national programmes, taking into account technical and scientific progress as appropriate.
(3) Jäsenvaltioiden on tarkasteltava kansallisia ohjelmiaan säännöllisesti uudelleen ja saatettava ne tarvittaessa ajan tasalle ottaen huomioon tekniikan ja tieteen kehitys.
the procedure for sending and publishing data referred to in Annex VIII , on grounds of technical progress or for administrative reasons .
liitteessä VIII tarkoitettuja , tietojen toimittamista ja julkaisemista koskevia menettelytapoja tekniseen kehitykseen liittyvistä tai hallinnollisista syistä .
The Commission shall adapt the criteria referred to in Article 9 ( 6 )( b ) and Annexes II to VI to technical progress .
Komissio mukauttaa 9 artiklan 6 kohdan b alakohdassa tarkoitetut perusteet ja liitteet II VI tekniikan kehitykseen .
The Commission shall make the necessary amendments to the Annexes for the purpose of for adapting them to scientific and technical progress .
Komissio tekee liitteisiin tarvittavat muutokset niiden mukauttamiseksi tieteelliseen ja tekniseen kehitykseen .
At least every five years , the Commission shall amend Annexes II and III to make the necessary adaptations to scientific and technical progress .
Komissio tekee vähintään joka viides vuosi liitteisiin II ja III tarvittavat muutokset niiden mukauttamiseksi tieteen ja tekniikan kehitykseen .
To promote scientific and technical progress, industrial competitiveness and the implementation of its policies, the Union shall draw up a European space policy.
Edistääkseen tieteellistä ja teknistä kehitystä, teollisuuden kilpailukykyä ja politiikkansa toteuttamista unioni kehittää eurooppalaisen avaruuspolitiikan.
The Commission may amend the content listed in Annex V, point 5.2.1, with a view to adapting it to scientific and technical progress.
Komissio voi muuttaa liitteessä V olevassa 5.2.1 kohdassa olevia oppiaineluetteloita niiden mukauttamiseksi tieteen ja tekniikan kehitykseen.
The Commission may amend the content listed in Annex V, point 5.3.1, with a view to adapting it to scientific and technical progress.
Komissio voi muuttaa liitteessä V olevassa 5.3.1 kohdassa olevia oppiaineluetteloita niiden mukauttamiseksi tieteen ja tekniikan kehitykseen.
The Commission may amend the content listed in Annex V, point 5.4.1, with a view to adapting it to scientific and technical progress.
Komissio voi muuttaa liitteessä V olevassa 5.4.1 kohdassa olevia oppiaineluetteloita niiden mukauttamiseksi tieteen ja tekniikan kehitykseen.
The Commission may amend the content listed in Annex V, point 5.5.1, with a view to adapting it to scientific and technical progress.
Komissio voi muuttaa liitteessä V olevassa 5.5.1 kohdassa olevia oppiaineluetteloita niiden mukauttamiseksi tieteen ja tekniikan kehitykseen.
The Commission may amend the content listed in Annex V, point 5.6.1, with a view to adapting it to scientific and technical progress.
Komissio voi muuttaa liitteessä V olevassa 5.6.1 kohdassa olevia oppiaineluetteloita niiden mukauttamiseksi tieteen ja tekniikan kehitykseen.

 

Related searches: Adaptation To Technical Progress - Technical Progress Report - Constant Technical Progress - Technical And Scientific Progress - Accelerated Technical Progress - Steady Technical Progress - Advanced Technical Progress - Technical And Non-technical Audiences - Progress - Still In Progress -