Translation of "without interruption" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Interruption - translation :

Keskeytys

Without - translation :

Ilman

Without interruption - translation :

Keskeytyksettä

Keywords : Keskeytys Keskeytystä Keskeytykseni Keskeytyksestä Häiriö Lupaa Ilman Lähde Pääse Elää

Examples (External sources, not reviewed)

In two subjects the events resolved without interruption of INCRELEX treatment.	Nämä haittavaikutukset hävisivät kahdella tutkimushenkilöllä ilman INCRELEX hoidon keskeyttämistä.
Interruption	Pidä
Interruption	Hoidon väliaikainen keskeytys Albumiini 0, 75 x
Interruption	Hoidon väliaikainen keskeytys
INTERRUPTION	ANNOKSEN PIENENTÄMINEN
15 treatment trials when patients received Enbrel without interruption longer term experience in not available.	Enbrelin tehoa verrattiin metotreksaattiin satunnaistetussa, aktiivisella vertailuvalmisteella tehdyssä kontrolloidussa tutkimuksessa käyttämällä ensisijaisena seurattavan lopputuloksen vasteena sokkoutettua röntgenologista arviointia.
42 treatment trials when patients received Enbrel without interruption longer term experience is not available.	Enbrelin tehoa verrattiin metotreksaattiin satunnaistetussa, aktiivisella vertailuvalmisteella tehdyssä kontrolloidussa tutkimuksessa käyttämällä ensisijaisena seurattavan lopputuloksen vasteena sokkoutettua röntgenologista arviointia.
69 treatment trials when patients received Enbrel without interruption longer term experience is not available.	Enbrelin tehoa verrattiin metotreksaattiin satunnaistetussa, aktiivisella vertailuvalmisteella tehdyssä kontrolloidussa tutkimuksessa käyttämällä ensisijaisena seurattavan lopputuloksen vasteena sokkoutettua röntgenologista arviointia.
169 treatment trials when patients received Enbrel without interruption longer term experience is not available.	154 Enbrelin tehoa verrattiin metotreksaattiin satunnaistetussa, aktiivisella vertailuvalmisteella tehdyssä kontrolloidussa tutkimuksessa käyttämällä ensisijaisena seurattavan lopputuloksen vasteena sokkoutettua röntgenologista arviointia.
Unknown Interruption	Tuntematon keskeytys
Dose Interruption	Humiran keskeyttäminen
Interruption 3ULN	Saman haitan ilmetessä kolmannen kerran hoito tulisi lopettaa kunnes tilanne normalisoituu, minkä jälkeen hoitoa tulisi jatkaa pienennetyllä annoksella, 6 mg kg elopainoa vrk.
Interruption 2000 mm3	2000 mm3
One tablet should be taken orally once a day without interruption, preferably at the same time every day.	Tabletit otetaan suun kautta, yksi tabletti kerran päivässä keskeytyksettä, mieluummin aina samaan aikaan päivästä.
Sorry for the interruption.	Anteeksi, että keskeytän.
Elevated liver function tests were generally reversible on discontinuation of therapy and in some instances these tests normalised without interruption of therapy.	Maksan toimintakokeiden kohonneet arvot korjautuivat yleensä hoidon lopettamisen jälkeen, ja joissakin tapauksissa arvot normalisoituivat, vaikka hoitoa jatkettiin.
It will nevertheless always be essential to guarantee that the transition will be gradual and without interruption and not aggravate social and cultural exclusion.	On kuitenkin välttämätöntä varmistaa pitkäaikainen kokeilujakso, jotta siirtyminen olisi asteittaista ja jatkuvaa ja jotta se ei pahentaisi sosiaalista tai kulttuurista syrjäytymistä.
Stapleton was the cause of the interruption.	Stapleton sai tämän aikaan.
An interruption of dosing should be considered.	Hoidon keskeyttämistä tulisi harkita.
Management after an interruption of Kivexa therapy	Toimintaohjeet Kivexa hoidon keskeyttämisen jälkeen
Transient rashes do not necessitate interruption of	Sellaisen ilmetessä on lääkkeen anto keskeytettävä ja aloitettava asianmukainen hoito.
Management after an interruption of Ziagen therapy	Jos Ziagen hoito on lopetettu, mistä syystä tahansa, ja hoidon uudelleenaloittamista harkitaan, hoidon
Management after an interruption of Ziagen therapy	Toimintaohjeet Ziagen hoidon keskeyttämisen jälkeen
Dose Reduction, treatment interruption and treatment discontinuation	Annoksen pienentäminen, hoidon keskeyttäminen ja hoidon lopettaminen
Transient rashes do not necessitate interruption of treatment.	Ohimenevät ihottumat eivät vaadi hoidon keskeyttämistä.
Alternatively, interruption in the treatment with the CYP3A4	Vaihtoehtoisesti voidaan keskeyttää CYP3A4 substraattia sisältävän lääkkeen käyttö Levviax hoidon
Transient rashes do not necessitate interruption of treatment.	Hoitoa ei tarvitse keskeyttää ohimenevän ihottuman vuoksi.
Transient rashes do not necessitate interruption of treatment.	Hoitoa ei ole tarpeen keskeyttää ohimenevän ihottuman takia.
Transient rashes do not necessitate interruption of treatment.	Hoitoa ei ole tarpeen keskeyttää ohimenevän ihottuman vuoksi.
Transient rashes do not necessitate interruption of treatment.	Jos potilaalla ilmenee häiriöitä maksan toiminnassa Viraferon hoidon aikana, häntä tulee seurata huolellisesti ja lopettaa lääkitys, jos oireet tai muutokset pahenevat.
Transient rashes do not necessitate interruption of treatment.	Nesteen anto saattaa olla tarpeen.
And there's almost no other machine that we've ever made that runs the number of hours, the number of days. 5,000 days without interruption that's just unbelievable.	Ei ole montaa muuta ihmisen tekemää konetta, joka toimii niin monia tunteja, päiviä 5000 päivää keskeytyksettä se on uskomatonta.
Did the composer fear an interruption and from whom?	Pelkäsikö lähettäjä ehkä tulevansa keskeytetyksi ja kuka olisi voinut keskeyttää?
Adverse reactions, including nephrolithiasis, may lead to treatment interruption.	Haittavaikutukset, mukaanlukien munuaiskivitauti, voivat johtaa hoidon keskeyttämiseen.
Adverse recations, including nephrolithiasis, may lead to treatment interruption.	Haittavaikutukset, mukaanlukien munuaiskivitauti, voivat johtaa hoidon keskeyttämiseen.

Näytä tämä sivu suomalaisena