Translation of "order processing" to French language:

Dictionary English-French

Order - translation :

Commande

Order processing - translation :

Commande en cours de traitement

Processing - translation :

En traitement

Keywords : Commander Ordonnance Commandé Commande Ordres Analyser Analyse Traitement Examiner Traiter

Examples (External sources, not reviewed)

( i ) the same day processing of a payment order was not completed	ii ) i ) à des événements extérieurs échappant au contrôle du SEBC , ou
If a standing order for daytime processing is not covered , it will be rejected .	Si un ordre permanent pour le traitement de jour n' est pas couvert , il sera rejeté .
outward processing	perfectionnement passif
inward processing	perfectionnement actif
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .	Transferts en capital ( Capital transfers ) il s' agit de ( 1 ) transferts transfrontière liés à la propriété d' actifs immobilisés ( 2 ) transferts transfrontière de fonds liés à ou conditionnés par l' acquisition ou la cession d' actifs immobilisés
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .	Règlement transfrontière ( Cross border settlement ) règlement qui a lieu dans un pays autre que celui ou ceux dans lequel ( lesquels ) l' une des parties ou les deux parties à la transaction est ( sont ) implantée ( s ) .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) On entend par opérations de jour le traitement de jour et le traitement de fin de journée .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) On entend par opérations de jour , le traitement de jour et le traitement de fin de journée .
( c ) paragraph 3.2 is replaced by the following ( i ) the same day processing of a payment order was not completed	le paragraphe 3.2 est remplacé par le texte suivant
re exportation following either inward processing or processing under customs control .	réexportation après perfectionnement actif ou transformation sous douane .
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	M2 ( ) On entend par opérations de jour le traitement de jour et le traitement de fin de journée .
Processing the payment	Traitement du paiement
awaiting trigger processing	en attente du déclenchement du traitement
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . See also TARGET .	Système RBTR ( système de règlement brut en temps réel ) RTGS ( real time gross settlement system ) système de règlement dans lequel traitement et règlement des transactions ont lieu ordre par ordre ( sans compensation ) en temps réel ( en continu ) ( Cf. Target ) .
Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) ( see also TARGET ) .	Système de règlement brut en temps réel ( RTGS ) ( Real time gross settlement system RTGS ) système de règlement dans lequel le traitement et le règlement des transactions ont lieu ordre par ordre ( sans qu' intervienne une compensation ) en temps réel ( en continu ) ( cf. Target ) .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . See also TARGET system .	Système RBTR ( système de règlement brut en temps réel ) RTGS ( real time gross settlement ) system système de règlement dans lequel traitement et règlement des transactions ont lieu ordre par ordre ( sans compensation ) en temps réel ( en continu ) ( voir système TARGET ) .
processing under customs control .	transformation sous douane .
Geodata Processing and Analysis	Traitement et analyse de données géographiques
Show internal processing information	Afficher les informations de traitement interne
Interactive EXAFS data processing	Traitement interactif des données EXAFS
Image processing and analysis	Traitement et analyse d'image
It's an information processing system.	C'est un système qui traite de l'information.
Data flows and data processing	Circulation et traitement des données
Data flows and data processing	Jour de déclaration État des données
( b ) On receipt of a payment order submitted by the connected NCB , the service providing NCB shall check without delay all the details contained in the payment order which are necessary for its appropriate processing .	b ) Dès réception d' un ordre de paiement qui lui est soumis par la BCN connectée , la BCN prestataire de services vérifie sans délai tous les détails indiqués dans l' ordre de paiement qui sont nécessaires au traitement approprié de celui ci .
( b ) On receipt of a payment order submitted by the connected NCB , the service providing NCB shall check without delay all the details contained in the payment order which are necessary for its appropriate processing .	b ) Dès réception d' un ordre de paiement qui lui est soumis par la BCN connectée , la BCN prestataire de services vérifie sans 2005O0016 FR 01.01.2007 001.001 14 B délai tous les détails indiqués dans l' ordre de paiement qui sont nécessaires au traitement approprié de celui ci .
The SSP determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .	Pour le traitement des ordres de paiement , la PPU fixe l' estampille temporelle en fonction du moment auquel elle reçoit et accepte l' ordre de paiement .
The SSP determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .'	The SSP determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .
127 Service providers should move towards STP in order to help achieve timely , safe and costeffective securities processing , including confirmation , matching , netting , settlement and custody .	Les prestataires de services devraient adopter ce mode de traitement de bout en bout afin de permettre le traitement rapide , sûr et efficace des titres en termes de coûts , y compris la confirmation , l' appariement , la compensation , le règlement et la conservation . BCE Rapport annuel 2004
The SSP determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .'	Pour le traitement des ordres de paiement , la PPU fixe l' estampille temporelle en fonction du moment auquel elle reçoit et accepte l' ordre de paiement .
The SSP determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .	The SSP determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .
Data processing , hosting and related activities web portals Data processing , hosting and related activities Web portals	Traitement de données , hébergement et activités connexes
In order to ensure safe and efficient processing of retail payments throughout the entire euro area , payment systems need to be adapted to the new environment .	Et , généralement , les paiements de masse transfrontaliers en euros étaient exécutés beaucoup plus lentement que les paiements nationaux comparables .
a little bit of processing actuation.	C'est une sorte de processus d'actionnement.

Afficher cette page en français