Translation of "payment is pending" to French language:


  Dictionary English-French

Payment - translation : Payment is pending - translation : Pending - translation :

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

Pending payment requests per 31 AugusDecembert 2004 8,6,828.
Notifications et notifications préalables reçues entre le 1er janvier et le 31 décembre 2004 12 997 Demandes de paiement en suspens au 31 décembre 2004 6 828 Règlement des demandes de paiement en 2004 2 620 dossiers réglés par paiement.
The pending payment requests per 15 September 2005 amount to 5,348 addition to come from the IRU.
Au 15 septembre 2005, 5 348 demandes de paiement étaient en suspens.
Breakpoint is pending
Le point d'arrêt est en attente
Net income on these assets does not constitute income of the ECB , but is reinvested in the funds concerned pending payment of benefits .
Les revenus nets de ces avoirs ne constituent pas un produit pour la BCE , mais sont réinvestis dans les fonds concernés en attendant le versement des prestations .
Pending checks by the Commission, it is now necessary to set the amount for payment of the first instalment of the Community financial assistance.
Il y a lieu dès à présent, dans l'attente que soient effectués les contrôles de la Commission, de fixer le montant du versement d une première tranche de l aide financière de la Communauté.
Pending checks by the Commission, it is now necessary to set the amount for payment of the first instalment of the Community financial assistance.
Il y a lieu dès à présent, dans l attente que soient effectués les contrôles de la Commission, de fixer le montant du versement d une première tranche de l aide financière de la Communauté.
Pending checks by the Commission, it is now necessary to set the amount for payment of the first instalment of the Community financial assistance.
Il y a lieu, dès à présent, dans l'attente que soient effectués les contrôles de la Commission, de fixer le montant du versement d une première tranche de l aide financière de la Communauté.
UNSCR hearing is pending.
La séance de résolution du Conseil de Sécurité de l'ONU est en attente.
(10) Pending checks by the Commission, it is now necessary to set the amount for payment of the first instalment of the Community financial assistance.
(10) Il y a lieu dès à présent, dans l'attente que soient effectués les contrôles de la Commission, de fixer le montant du versement d une première tranche de l aide financière de la Communauté.
(10) Pending checks by the Commission, it is now necessary to set the amount for payment of the first instalment of the Community financial assistance.
(10) Il y a lieu, dès à présent, dans l'attente que soient effectués les contrôles de la Commission, de fixer le montant du versement d une première tranche de l aide financière de la Communauté.
An investigation is still pending.
Une enquête est toujours en cours.
The case is still pending.
L'affaire est toujours en instance.
The case is still pending.
Dans l apos autre, une action pénale a été engagée et l apos affaire suit son cours.
The case is now pending.
L apos affaire est maintenant en suspens.
The case is still pending.
Cette affaire est pendante devant la Cour.
The debate on spending is pending.
Le débat sur les dépenses est en cours.
A report on it is pending.
Le rapport y relatif est attendu.
That is, pending Mr. Porter's approval.
En attendant l'accord de M. Porter.
One of the main problems was the question of retention of title, whereby the vendor retains ownership of the goods pending full payment.
Il s' agissait entre autres de réglementer la réserve de propriété de manière à ce que le vendeur reste propriétaire des biens jusqu' au paiement complet de la facture.
provide the competent bodies of the TIR Convention, on a yearly basis, with data on claims lodged, pending, paid or settled without payment
à fournir chaque année aux organes compétents de la convention TIR des données sur les demandes de paiement soumises, en suspens, réglées avec paiement ou réglées sans paiement
The case is pending before the Court.
L'affaire est pendante devant la Cour.
The case is pending before the courts.
Cette affaire est en instance devant les tribunaux.
Registration of this group is currently pending.
Son enregistrement a été mis en attente.
The status of these goals is pending.
Rien n'a encore été fait pour donner suite à ces suggestions.
A case against Luxembourg is still pending.
Une procédure est toujours engagée contre le Luxembourg.
That is currently pending before the Council.
Cette ques tion est en ce moment à l'étude au sein du Con seil.
Pending
Suspendu 
Pending
En suspend
Pending
En attente
pending
en attente
Pending
En attenteNo preview available
Pending
En attenteJob state
The signature of both documents is still pending.
Les deux documents sont en attente de signature.
The petition is still pending before the Court.
L'affaire est toujours en instance.
The case against the complainant is still pending.
La procédure engagée contre le requérant est toujours en cours.
The case against the complainant is still pending.
La procédure engagée contre le requérant est toujours en cours.
A reply from the OLA is still pending.
Le Bureau des affaires juridiques n'a toujours pas répondu au secrétariat.
In China, detention pending trial is the norm.
En Chine, la détention provisoire est la norme.
You are only allowed to defer payment if complaint or appeal proceedings are pending, and this is customary under Dutch tax law when one queries an income tax assessment, for example.
Vous avez évoqué la technologie des rayons X. Qu'en est il d'une technologie toute simple?
M payment is a payment whereby a mobile phone is used to issue the payment order and possibly transfer the means of payment .
La plupart des primes d' émission ou de remboursement représentent l' équivalent des intérêts courus pendant la durée de vie de l' obligation . Obligations faisant l' objet d' un placement privé obligations réservées par accord bilatéral à certains placeurs , si une transmissibilité au moins potentielle leur est conférée .
M payment is a payment whereby a mobile phone is used to issue the payment order and possibly transfer the means of payment .
Monnaie électronique valeur monétaire représentant une créance sur l' émetteur qui est i ) stockée sur un support électronique
PENDING LAWSUITS
LITIGES EN COURS
PENDING LAWSUITS
LITIGES EN COURS 2009 euros
Request pending
Requête en cours
Triggers pending
Déclenchements en attente

 

Related searches: Pending Payment - Payment Pending - Payment Is Pending - Payment Is Still Pending - Pending Final Payment - Order Pending Payment - In Pending Payment - Pending Full Payment - Payment Still Pending - Claim The Contractual Penalty Pending Final Payment -