Translation of "algae" to German language:

Dictionary English-German

Algae - translation :

Keywords : Einfachen Steinen Ernähren Bedeckt

Examples (External sources, not reviewed)

Here's some algae in the foreground ...	Hier sind einige Algen im Vordergrund.
And it's covered with algae. That's what happens.	Und sie ist bedeckt von Algen. Das passiert,
Lichens arose as a co op. Fungi married algae ...	Flechten bildeten Lebensgemeinschaften Pilze vermählten sich mit Algen.
Algae and plankton are at the bottom of the food chain.	Algen und Plankton stehen in der Nahrungskette ganz unten.
So this is the infamous Caulerpa taxifolia, the so called killer algae.	Das ist die berüchtigte Caulerpa Taxifolia, die sogenannte Killeralge.
Phosphorus provides nourishment for cyanobacteria (blue algae) which multiply and release toxins.	Der Phosphor ernährt die Cyanobakterien (Blaualgen), die sich vermehren und Giftstoffe freisetzen.
The algae is followed by weeds and ultimately a silting of water bodies.	Der Veralgung folgt eine Verkrautung und schlussendlich eine Verlandung der Gewässer.
Synthetic Genomics has a 600 million agreement with ExxonMobil to obtain fuel from algae.	Synthetic Genomics hat einen Vertrag mit Exxon Mobil im Wert von 600 Millionen Dollar für die Entwicklung von Treibstoff durch Algen abgeschlossen.
This photo, taken by Rozmy, shows the inside of the plastic igloo where the algae filtration was taking place	Dieses Foto, von Rozmy aufgenommen, zeigt die Innenseite des Plastik Iglos, wo die Algen Filtrierung vor sich geht.
Just an amazing animal, it can change color and texture to match the surroundings. Watch him blend right into this algae.	Einfach ein verblüffendes Tier, es kann seine Farbe und Struktur dem Umfeld anpassen. Schauen Sie nur, wie es regelrecht mit den Algen verschmilzt .
I had rice with herbs, little sausages, salad made from cucumber and algae, fruit and some kind of meat in a tofu coat.	Ich hatte Reis mit Kräutern, kleine Würstchen, Salat aus Gurken und Algen, Obst und eine Art Fleisch im Tofumantel.
Here we're going to see one backing into a crevice, and watch his tentacles he just pulls them in, makes them look just like algae.	Hier sehen wir gleich, wie einer rückwärts in eine Felsspalte schwimmt und achten Sie auf die Tentakel. Er zieht sie ein und sieht dann aus wie eine Alge.
In addition, the larvae no holding facilities are against the current, and the algae and dirt particles settle to the gill lamellae are important for respiration.	Außerdem finden die Larven keine Haltemöglichkeiten gegen die Strömung, und die Algen und Schmutzpartikel setzen sich an den für die Atmung wichtigen Kiemenblättchen ab.
Here an artist, an architect, a biologist and a technician worked together to resolve an existing problem, said Lakner, a Hungarian Algae working helmet on his head.	Hier haben ein Künstler, ein Architekt, ein Biologe und ein Techniker zusammengearbeitet, um ein bestehendes Problem zu lösen, sagte Laken mit einem Ungarische Algen Filtrierung Helm auf seinem Kopf.
Since Solazyme s algae grow wherever the company places its tanks, Solazyme can site its plants where they are most convenient to customers, partners and feedstocks, thus shortening supply chains.	Da die Algen von Solazyme überall wachsen, egal wo die Firma ihre Tanks aufstellt, kann Solazyme ihre Anlagen da platzieren wo sie am praktischsten sind für den Verbraucher, die Handelspartner und für das Ausgangsmaterial, dadurch verkürzen sich die Belieferungsketten.
Other groups of organisms that were previously studied by botanists include bacteria (now studied in bacteriology), fungi (mycology) including lichen forming fungi (lichenology), non chlorophyte algae (phycology), and viruses (virology).	Obwohl man heute erkennt, dass diese (ebenso wie alle Algen außer den Grünalgen) phylogenetisch nicht näher mit den Pflanzen verwandt sind, werden Algengruppen wie Rotalgen, Braunalgen, Kieselalgen sowie Pilze und Flechten weiter in der Botanik behandelt.
The most exciting prospect held out by Venter, however, is a form of algae that can absorb carbon dioxide from the atmosphere and use it to create diesel fuel or gasoline.	Die spannendste Perspektive, die Venter in Aussicht stellt, ist jedoch eine Form von Alge, die Kohlendioxid aus der Atmosphäre absorbieren und es zur Erzeugung von Dieseltreibstoff oder Benzin verwenden kann.
Floods, meanwhile, wash sewage and fertilizer into water supplies, triggering expansive blooms of harmful algae that are either directly toxic to humans, or contaminate the fish and shellfish that humans consume.	Überschwemmungen spülen andererseits Abwasser und Düngemittel in die Wasserversorgung, lösen die Ausbreitung schädlicher Algen aus, die entweder unmittelbar für die Menschen giftig sind oder die Bestände an Fisch und Meeresfrüchten verseuchen, welche die Menschen verzehren.
Think beer, Jill Kauffman Johnson, the company s director of sustainability, says, describing the vats in which Solazyme grows its algae. A plant in Illinois is actually in a former Pabst Blue Ribbon plant.	Ähnlich wie beim Bier erklärt Jill Kauffman Johnson, die Nachhaltigkeitsdirektorin der Firma, wenn sie die Fässer beschreibt in denen Solazyme die Algen wachsen lässt. Eine unserer Anlagen in Illinois befindet sich sogar in der früheren Anlage der Pabst Blue Ribbon Brauerei.
Nonetheless, consumer tastes and agricultural economics are slow to embrace algae based oils, so it will likely take years for these oils to replace more than a few drops in the flood of palm oil.	Dennoch, die Vorlieben der Verbraucher und die Landwirtschaft nehmen Öle auf Algenbasis nur langsam an. Somit ist es wahrscheinlich, dass es noch Jahre dauern könnte, bis diese Öle mit mehr als nur ein paar Tropfen die Palmölflut ersetzen.
Oil s monopoly over transportation can in part be destroyed by electrification (via plug in hybrid electric vehicles, for example), and also by second generation biofuels, such as butanol from cellulosic feedstocks, and by algae and waste based biofuels.	Im Beförderungswesen kann dem Öl Monopol teilweise durch Elektrifizierung der Garaus gemacht werden (durch Plug in Hybridfahrzeuge beispielsweise) und auch durch Biotreibstoffe der zweiten Generation wie etwa Butanol aus Zellulose sowie anderen Biotreibstoffen auf Basis von Algen und Abfallstoffen.
The leader of the project and professor, Antal Lakner, explained ardently the functioning principles of the algae filtration bio catalyzer, adding after each of his sentence that this thing really worked, that it wasn't just an object of art.	Der Leiter des Projektes und (Universitäts) Professor Antal Lakner, erklärte leidenschaftlich die Funktionsprinzipien des Algen Filtrierungs Bio Katalysators und fügte jedem seiner Sätze hinzu, dass das Ding tatsächlich funktioniere, dass es nicht nur ein Kunstobjekt sei.
Even today, zoo enclosures are still typically a millionth of the area of a wild adult s range. The climate is rarely suitable the resident polar bear in Singapore has turned green from algae growing within the hollow hairs of its coat.	Sogar heute besitzen Zooanlagen immer noch typischerweise ein Millionstel des Lebensbereichs eines wild lebenden Alttiers. Das Klima ist selten geeignet Der Eisbär in Singapur wurde ganz grün von den Algen, die in den hohlen Haaren seines Pelzes wachsen.
This is another version of that. This is a sea dragon, and the one on the bottom, the blue one, is a juvenile that has not yet swallowed the acid, has not yet taken in the brown green algae pond scum into its body to give it energy.	Dies ist eine andere Version. Es ist ein Fetzenfisch, und der am Grund, der blaue ist ein Jungtier, das noch nicht die Säure geschluckt hat, noch nicht den braungrünen Algentümpelschaum in seinen Körper aufnahm, um ihm Energie zu geben.
There are good grounds for objecting to turning a sentient being into a patented laboratory tool, but it is not so easy to see why patent law should not cover newly designed bacteria or algae, which can feel nothing and may be as useful as any other invention.	Es gibt gute Gründe dafür es abzulehnen ein fühlendes Wesen in ein patentiertes Laborwerkzeug zu verwandeln, aber es ist nicht einfach nachzuvollziehen, warum neu entworfene Bakterien oder Algen, die nichts fühlen können und genauso nützlich wie jede andere Erfindung sein können nicht unter das Patentrecht fallen sollten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an