Translation of "allowed" to German language:

Dictionary English-German

Allowed - translation :

Keywords : Erlaubt Gestattet Durfte Verboten Darfst

Examples (External sources, not reviewed)

allowed	allowed
Nothing determined what was allowed or not allowed.	Nichts schrieb vor, was erlaubt oder nicht erlaubt war.
That's not allowed.	Es ist nicht erlaubt.
No pets allowed.	Keine Haustiere erlaubt.
Is that allowed?	Ist das erlaubt?
That's not allowed.	Das ist nicht erlaubt.
This cannot be allowed.	Das darf nicht sein.
You're allowed to go.	Du darfst gehen.
Bilingual dictionaries are allowed.	Zweisprachige Wörterbücher sind zugelassen.
Who allowed him in?	Wer hat ihn hereingelassen?
This shouldn't be allowed.	Das sollte nicht erlaubt werden.
This shouldn't be allowed.	Das sollte nicht gestattet sein.
We've allowed for that.	Wir haben das berücksichtigt.
Why is this allowed?	Wieso ist das erlaubt?
Why is this allowed?	Warum ist das erlaubt?
Is this really allowed?	Ist das wirklich erlaubt?
Is this really allowed?	Ist das tatsächlich erlaubt?
V only allowed with s	V nur mit s erlaubt
Smoking is not allowed here.	Rauchen ist hier nicht gestattet.
Smoking is not allowed here.	Rauchen ist hier nicht erlaubt.
You are allowed to go.	Du darfst gehen.
Am I allowed to enter?	Darf ich eintreten?
Fishing is not allowed here.	Angeln ist hier nicht erlaubt.
Fishing is not allowed here.	Angeln ist hier nicht gestattet.
You aren't allowed in here.	Sie haben hier keinen Zutritt!
You aren't allowed in here.	Du hast hier keinen Zutritt!
You aren't allowed in here.	Ihr habt hier keinen Zutritt!
What isn't forbidden is allowed.	Was nicht verboten ist, ist erlaubt.
We've allowed for that possibility.	Wir haben diese Möglichkeit berücksichtigt.
We've allowed for that possibility.	Wir haben diese Möglichkeit in Betracht gezogen.
Tom allowed me to go.	Tom erlaubte mir, zu gehen.
No one's allowed in here.	Hier darf niemand herein.
That shouldn't have been allowed.	Das hätte nicht zugelassen werden dürfen.
That shouldn't have been allowed.	Das hätte man nicht zulassen sollen.
No private cars are allowed because driving around the cape is only allowed with special permission.	Dort muss man auch private PKW abstellen, da das Autofahren auf dem Kap nur mit Sondergenehmigung erlaubt ist.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an