Translation of "application file" to German language:
Dictionary English-German
Application - translation : Application file - translation : File - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Record file and application usage | Die Nutzung von Dateien und Anwendungen aufzeichnen |
| Full features Gtk Application with file handling | Vollwertige Gtk Anwendung mit Dateihandhabung |
| To link a certain file type with a particular application | Verbindung eines bestimmten Dateityps mit einem Programm |
| Add file masks for the application by clicking the Add button, and entering the file pattern you want. | Als n xE4chstes f xFCgt man ein oder mehrere Dateimuster durch Klicken auf Hinzuf xFCgen und Eingabe des gew xFCnschten Musters hinzu. |
| Templates can also be used to associate particular file extensions with a specific application. | Durch Vorlagen kann eine Verbindung zwischen einer bestimmten Dateiendung und einem Programm hergestellt werden. |
| Sometimes, you may want to use a different application to open this file type. | Manchmal m xF6chte man einen Dateityp nicht immer mit dem gleichen Programm xF6ffnen. |
| More often you are already in an application and want to start a new file. | H xE4ufiger befindet man sich bereits in einem Programm und m xF6chte eine neue Datei erzeugen. |
| Make sure the application you want to start this file type has an entry in the K menu. | Das Programm sollte einen Eintrag im K Men xFC besitzen. |
| Employing them, you can easily customise your system such that clicking on a file of a specific type starts the application with which that file type has been associated. | Durch Anwendung dieser Typen kann man die Rechnerkonfiguration so anpassen, das ein Klick auf eine Datei eines bestimmten Typs das zugeh xF6rige Programm startet. |
| When a file ending in a known extension is double clicked, the application associated with that extension is automatically started. | Wird dann auf eine Datei mit dieser Endung doppelt geklickt, so wird das Programm gestartet und die Datei automatisch geladen. |
| The appropriate mount and umount commands, and how the file manager is opened from the context menu, can be configured from the kdf application. | Der geeignete Befehl zum Mounten und Unmounten sowie die Art, wie der Dateimanager aus dem Kontextmen xFC ge xF6ffnet wird, kann von der Anwendung kdf aus konfiguriert werden. |
| You can use drag and drop capability between the host application window and the image file list for add new items to e mail. | Sie können Bilder auch auf die Bilderliste ziehen und dort ablegen um Sie dadurch der Liste der zu sendenden Bilder hinzuzufügen. |
| The file is simply a .desktop file. | Die Datei ist einfach eine .desktop Datei. |
| File is not a valid gtodo file | Datei ist nicht gespeichert. Speichern und neu erstellen |
| File is not a valid gtodo file | Datei ist keine gültige gtodo Datei |
| File is not a valid .desktop file | Datei ist keine gültige .desktop Datei |
| An MP3 file is an audio file. | Eine MP3 Datei ist eine Audiodatei. |
| A TXT file is a text file. | Eine TXT Datei ist eine Textdatei. |
| An MP3 file is an audio file. | Eine MP3 Datei ist eine Audio Datei. |
| Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc . | Mit den Knöpfen Hinzufügen..., Bearbeiten... und Entfernen können Sie die Vorlagen für Standard File, Source File, Compressed File etc verändern. |
| Recode the file referenced by file handle input into the file referenced by file handle output according to the recode request. | Umkodierung der Datei, die durch den Dateizeiger input referenziert wird in die Datei output, entsprechend der Recode Anweisung request. |
| File | Dateiname |
| file | Schauen Sie auch in das Handbuch bzip2. |
| FILE | DATEI |
| File Properties these are file system related information | Dateieigenschaften dies sind die Informationen aus dem Dateisystem. |
| Selected file name in the file manager plugin | Gewählter Dateiname in der Komponente zur Dateiverwaltung |
| Selected full file name in the file manager plugin | Gewählter voller Dateiname in der Komponente zur Dateiverwaltung |
| If that file doesn't exist, check the file dates. | Falls diese Datei nicht existiert, kann man auch die Datumsangaben der Quelltexte zu Rate ziehen. |
| file format | Typ (Dateisystem) |
| Decrypt File | Datei entschlüsseln |
| Installed file | Datei installiert |
| Installing file | Datei wird installiert |
| file chooser | Dateiwähler |
| File daemon | File daemon |
| File data | Dateidaten |
Related searches: File-by-file Basis - File A File - Ex File X-file - File For An Application - Can File An Application - Must File An Application - To File A Application - Eligibility To File An Application - File An Application For Registration - Keep Your Application On File -
