Translation of "commit suicide" to German language:
Dictionary English-German
Commit - translation : Commit suicide - translation : Suicide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She tried to commit suicide. | Sie versuchte, sich umzubringen. |
| Why do people commit suicide? | Warum begehen die Menschen Selbstmord? |
| He's trying to commit suicide. | Er versucht, Selbstmord zu begehen. |
| She's trying to commit suicide. | Sie versucht, Selbstmord zu begehen. |
| Why do people commit suicide? | Wieso nehmen sich Menschen das Leben? |
| I want to commit suicide. | Ich will Selbstmord begehen. |
| Why did Tom commit suicide? | Warum hat Tom Selbstmord begangen? |
| He tried to commit a suicide. | Er versuchte sich zu töten. |
| He persuaded them to commit mass suicide. | Er überredete sie Massenselbstmord zu begehen. |
| Tom has apparently tried to commit suicide. | Tom hat anscheinend versucht, Selbstmord zu verüben. |
| Tom didn't have the courage to commit suicide. | Tom hatte nicht den Mut, Selbstmord zu begehen. |
| They want to commit suicide or kill somebody else. | Wenn sie Selbstmord begehen oder Jemanden töten wollen. |
| The prominent poet attempted to commit suicide in his study. | Der bekannte Dichter hatte in seinem Arbeitszimmer einen Selbstmordversuch unternommen. |
| He will commit suicide if he can't see his son. | Wenn er seinen Sohn nicht sehen darf, wird er sich umbringen. |
| He will commit suicide if he can't see his son. | Er wird Selbstmord begehen, wenn er seinen Sohn nicht sehen darf. |
| In many cases, women commit suicide after physical assaults and humiliation. | In vielen Fällen verüben die Frauen nach tätlichen Misshandlungen oder Erniedrigungen Selbstmord. |
| Mary has a scar from when she tried to commit suicide. | Maria hat eine Narbe von einem Selbstmordversuch zurückbehalten. |
| When faced with damaging agents, cells have the ability to commit suicide. | Sind die Zellen einem schädigenden Einfluss ausgesetzt, können sie darauf mit Selbstmord reagieren. |
| In fact the politician did not commit suicide, but he was rather suicided . | Der Politiker beging keinen Selbstmord, sondern wurde in Wirklichkeit geselbstmordet. |
| It is as if they were trying to commit suicide by jumping from the basement. | Es ist so, als würden sie versuchen, Selbstmord zu begehen, indem sie aus dem Fenster im Erdgeschoss springen. |
| He claimed to have offered the Field Marshal the opportunity to commit suicide, but that Kluge refused. | Günther von Kluge war mit seiner Familie von 1930 bis zu seinem Tode in dem Ort Böhne wohnhaft. |
| During the Cold War, many people feared that mankind might commit suicide abruptly, by waging a nuclear war. | Während des Kalten Krieges fürchteten viele, ein Atomkrieg könne die Menschheit von heute auf morgen dahinraffen. |
| Regarding persons who commit assisted suicide, investigations indicate that 41 of such cases should not have been prosecuted. | Hinsichtlich der Personen, die bereits einen begleiteten Suizid praktiziert haben, vertreten die Befragten zu 41 die Meinung, dass diese nicht strafrechtlich verfolgt werden sollten. |
| Where else can you witness an ex president commit suicide by jumping off a cliff near his residence? | Wo sonst kann man erleben, dass ein ehemaliger Präsident Selbstmord begeht, indem er eine Klippe in der Nähe seines Wohnsitzes hinunterspringt? |
| Mrs. Danvers attempts to take revenge by encouraging Mrs. de Winter to commit suicide by jumping out the window. | Mrs. Danvers rät ihr, das Kleid einer Vorfahrin Maxims zu imitieren, deren Porträt in der Galerie hängt. |
| After a failed attempt to commit suicide , Elisabeth is brought to the police station where her former fiancé is on duty . | Nach einem gescheiterten Selbstmordversuch wird Elisabeth in ein Polizeizimmer gebracht , in der ihr früherer Verlobter Dienst hat . |
| Stanley Sue, a professor of psychology at the University of California, Davis, has studied suicide, which is particularly common among Asian American women (in other ethnic groups, more males commit suicide than females). | Stanley Sue, ein Psychologieprofessor an der University of California in Davis, untersucht Selbstmordfälle, die besonders häufig bei asiatischstämmigen Amerikanerinnen auftreten (in anderen ethnischen Gruppen begehen mehr Männer Selbstmord als Frauen). |
| The case appears to set a legal precedent, as there is no Massachusetts law that criminalises telling a person to commit suicide. | Der Fall scheint ein rechtlicher Präzedenzfall zu setzen, da es kein Gesetz in Massachusetts gibt, das es zu einem Verbrechen macht, einen anderen aufzufordern, Selbstmord zu begehen. |
| How can we ignore that a high number of inmates commit suicide self inflicted capital punishment to escape the inhumanity of their imprisonment? | Wie können wir den Umstand ignorieren, dass eine große Zahl von Häftlingen Selbstmord begeht sich also quasi selbst mit dem Tod bestrafen um der Unmenschlichkeit ihrer Gefangenschaft zu entgehen? |
| In 2012 it is unlikely that a Socialist Party starved for power will commit electoral suicide once again by nominating an unelectable figure. | Es ist unwahrscheinlich, dass eine machthungrige sozialistische Partei im Jahr 2010 Selbstmord an den Wahlurnen begehen wird, indem sie erneut einen unwählbaren Kandidaten aufstellt. |
| And somewhere along the line, somebody said, I know! Let's cut down the last tree and commit suicide, because we need more identical statues. | Und irgendwann hat jemand gesagt, Ich weiß! Lasst uns den letzten Baum fällen und Selbstmord begehen, weil wir mehr von den identischen Statuen brauchen. |
| A Massachusetts woman has been sentenced to two and a half years for encouraging her boyfriend to commit suicide through texts and phone calls. | Eine Frau aus Massachusetts wurde zu zweieinhalb Jahren verurteilt, weil sie ihren Freund durch Texte und Anrufe zum Selbstmord ermutigt hat. |
| Emotionally wounded, Lisa decides to stab herself with a large hypodermic needle and attempts to commit suicide, but Georgina verbally reaches out to her and she stops. | In einem großen Aufstand droht Lisa, sich selbst mit einer großen Nadel zu erstechen, lässt davon jedoch ab, als Georgina sie mit ihren Worten besänftigt. |
| The Andhra Pradesh administration accused the industry of charging usurious interest rates, urging the gullible poor to over borrow, and then driving some delinquent borrowers to commit suicide. | Die Regierung von Andhra Pradesh warf der Branche vor, Wucherzinsen zu verlangen, die leichtgläubigen Armen zur Aufnahme überhöhter Kredite anzustiften und dann einige säumige Zahler in den Selbstmord zu treiben. |
| This protein is involved in a process called apoptosis in which damaged cells commit suicide to ensure that their defective genes are not passed on to daughter cells. | Dieses Protein spielt bei der sogenannten Apoptose eine Rolle, einer Art programmiertem Zelltod , bei dem geschädigte Zellen Selbstmord begehen, damit sichergestellt ist, dass ihre defekten Gene nicht an die nächste Generation von Zellen weitergegeben werden. |
Related searches: Suicide Or Attempted Suicide - Attempted To Commit Suicide - Who Commit Suicide - She Tried To Commit Suicide - Prey To Commit Suicide - Threatened To Commit Suicide - Suicide - Apparent Suicide - Committing Suicide - Social Suicide -