Translation of "computer generated" to German language:

Dictionary English-German

Computer - translation :

Computer

Computer generated - translation :

Computer generiert

Generated - translation :

Erzeugt

Keywords : Computer Seinem Seinen Deinen Meinem Erzeugt Erzeugte Erzeugten Erstellt Elektrizität

Examples (External sources, not reviewed)

An urban area is being created which, if the planners' computer generated graphics are to be believed, will feature a lot of green.	Es entsteht neuer Stadtraum, der glaubt man den computergenerierten Grafiken der Planer mit viel Grün ausgestattet wird.
The waste heat generated by the computer centre will be fed back into a ceiling heating system in order to heat the offices .	Wärmerückgewinnung Die vom Computercenter generierte Abwärme wird in ein Deckenheizsystem zur Beheizung der Büros rückgeführt .
Even after examining the image for a longer time, Tom could not say whether the person it depicted was computer generated or genuine.	Selbst nach längerer Betrachtung des Bildes war es Tom nicht möglich zu sagen, ob die Person, die darauf abgebildet war, computergeneriert oder echt war.
The proposal generated interest.	Der Vorschlag stieß auf Interesse.
Evolution has generated many species.	Die Evolution hat viele Arten hervorgebracht.
messages generated internally by syslogd	Meldungen die intern von syslogd erzeugt wurden.
Waves are generated by wind.	Wellen entstehen durch Wind.
The furigana is automatically generated.	Die Furigana werden automatisch erzeugt.
It's a molecular computer building an electronic computer.	Es ist ein molekularer Computer, der einen elektronischen baut.
Profits generated provided funds for expansion.	Erzielte Gewinne sorgten für Expansion.
Each proposal would be presented to the EMI Council as a colour copy , but no production technique was specified , so some designers produced hand paintings or drawings while others produced computer generated designs .	Es wurde keine Produktionstechnik vorgegeben , sodass manche Designer freihändig Bilder malten oder zeichneten , während andere ihre Gestaltungsentwürfe am Computer erstellten . Bis zum Einsendeschluss des Wettbewerbs , dem 13 .
The waste heat generated by the computer centre will be fed back into a ceiling heating system in order to heat the offices , as well as into the underfloor heating system of the Grossmarkthalle .	Die vom Rechenzentrum generierte Abwärme wird in ein Deckenheizsystem zur Beheizung der Büros sowie in die Fußbodenheizung der Großmarkthalle rückgeführt .
Similarly, intwo single parameter functions are generated.	Weblinks Offizielle Website (englisch) Einzelnachweise
Work around bugs generated by gcc 2.96	Von gcc 2.96 hervorgerufene Fehler umgehen
Work around bugs generated by gcc 2.96	Fehler umgehen, die durch gcc 2.96 entstehen
That attempt never generated much trading volume.	Damals konnte man kein ausreichendes Handelsvolumen erzielen.
Jimmy started with his popularly generated encyclopedia.	Jimmy begann mit seiner öffentlich erstellten Enzyklopädie.
The machine generated large amounts of electricity.	Die Maschine generierte riesige Mengen an Elektrizität.
Not like computer memory. It's not at all like computer memory.	Nicht wie ein Computerspeicher. Nicht im Geringsten wie ein Computerspeicher.
computer support applications	informationstechnischer Anwendungen
The Ultimate Computer	Der ultimative Computer
The computer broke.	Der Computer ging kaputt.
The computer broke.	Der Rechner ging kaputt.
Where's Tom's computer?	Wo ist Toms Rechner?
Where's my computer?	Wo ist mein Computer?
My computer crashed.	Mein Computer ist abgestürzt.
Bring your computer.	Bring deinen Rechner mit.
Reboot the computer.	Starten Sie den Rechner neu.
Restart your computer.	Starte deinen Computer neu.
Tom's computer crashed.	Toms Computer ist abgestürzt.
It was generated by the financial system itself.	Die aktuelle Krise entstand durch das Finanzsystem selbst.
The generated certificate will be signed by cacert.	Warnung
Packaging waste generated per capita in Member States	Aufkommen an Verpackungsabfall pro Kopf der Bevölkerung in den Mitgliedstaaten
So far, FP7 projects have generated 170,000 publications.	Aus Projekten des 7. RP sind bislang 170 000 Veröffentlichungen hervorgegangen.
Play back and inspect traces generated by apitrace	Rufen Sie Rückverfolgungsdaten auf, die mit apitrace erzeugt wurden, und überprüfen Sie diese

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an