Translation of "construct" to German language:

Dictionary English-German

Construct - translation :

Keywords : Konstrukt Konstruieren Konstruktion Menschliches

Examples (External sources, not reviewed)

Construct crossword puzzles	Kreuzworträtsel erstellen
Could not construct pipeline	Pipeline konnte nicht zusammengesetzt werden
Construct, view and analyse atomic structures	Atomare Strukturen konstruieren, betrachten und analysieren
I will construct a wooden building.	Ich werde ein Gebäude aus Holz errichten.
We must construct a Europe integrated on economic level.	Wir müssen ein auf wirtschaftlicher Ebene besser integriertes Europa bilden.
However , it has decided to construct its own premises .	Die EZB hat jedoch beschlossen , ein eigenes Gebäude zu errichten .
Yet the region has failed to construct that firewall.	Doch die Region hat es bisher versäumt, diesen Schutzwall zu errichten.
Both projects sought to construct a genuinely supranational Europe.	Beide Projekte strebten die Errichtung eines wirklich supranationalen Europas an.
He did not construct a new system of Evolutionary Ethics.	Die evolutionäre Ethik erlebt seit Mitte der 1970er Jahre eine neue Blüte.
Do you construct on every elevation a sign, amusing yourselves,	Errichtet ihr auf jedem Hügel eine Aya, (mit der) ihr Sinnloses treibt?!
That means, the following construct won 't do what you expect	Das bedeutet, der folgende Code tut nicht, was zum Beispiel ein C Programmierer erwarten würde
Palestinian President Mahmoud Abbas desperately wants to construct a functioning state.	Der palästinensische Präsident Mahmud Abbas arbeitet fieberhaft an der Verwirklichung eines funktionierenden Staates.
After reading his books I feel I can construct a house.	Nachdem ich seine Bücher gelesen habe, fühle ich mich imstande, ein Haus zu bauen.
Annual rates 1 ) 1997 1998 1999 1998 Q4 Total industry excl . construct .	Jahresraten 1 ) 1997 1998 1999 1998 Q4 Industrieproduktion ohne Bauwesen Verarbeitendes Gewerbe nach Hauptverwendungsarten Vorleistungsgüter Investitionsgüter Konsumgüter Gebrauchsgüter Verbrauchsgüter 4,4 5,0 5,4 5,0 2,7 2,8 2,6 4,1 4,6 3,7 6,8 3,1 6,4 1,5 1,6 1,6 1,5 1,5 1,7 2,3 1,5 1,6 1,4 0,3 4,3 1,3 4,6 0,3
One option is for large EU countries to construct a bailout package.	Eine Möglichkeit wäre, dass die großen EU Länder ein Rettungspaket zusammenstellen.
Behavioral experiments have shown conclusively the limited predictive value of this artificial construct.	Verhaltensexperimente haben immer wieder gezeigt, wie begrenzt der Wert dieses künstlichen Gebildes für Prognosen ist.
We must construct a European society which is capable of meeting this challenge.	Er sagte zu mir Daß ich zur Schule gehe, ent fremdet mich meinem Vater.
The declare construct is used to set execution directives for a block of code.	Das Sprachkonstrukt declare Das Sprachkonstrukt declare wird dazu verwendet, um Ausführungsdirektiven für einen Codeblock anzugeben.
They said, Construct for him a furnace and throw him into the burning fire.	Sie sagten Errichtet für ihn einen Bau, dann werft ihn ins glühende Feuer.
So a major effort to construct a cross border resolution framework is under way.	Also gibt es Bemühungen, ein grenzüberschreitendes Regelwerk aufzubauen.
History, though not the rigid construct of Marx, does follow a type of logic.	Die Geschichte, wenn auch nicht Marx' starres Gedankengebäude, folgt doch einer gewissen Logik.
And the purpose is not to walk in and construct a home and live there.	Der Zweck ist nicht hineinzugehen und ein Haus zu bauen und dort zu leben.
The if construct is one of the most important features of many languages, PHP included.	Das if Konstrukt ist eine der wichtigsten Möglichkeiten vieler Programmier Sprachen, PHP eingeschlossen.
Israel s wall in the West Bank cost more than 1 million per mile to construct.	Die Errichtung der israelischen Mauer zum Westjordanland hat über 1 Million US Dollar pro Meile (rund 1,6 km) gekostet.
Only that course will enable Turkey to construct a better constitution than it has now.	Nur so ist das Land in der Lage, eine bessere Verfassung als die jetzige auszuarbeiten.
The community is provided with financial incentives to construct and maintain very basic household latrines.	Die Kommune erhält finanzielle Anreize, um sehr einfache häusliche Latrinen zu bauen und zu unterhalten.
We construct a representation of our interest by choosing to follow or like specific pages.	Wir konstruieren eine Darstellung unserer Interessen und Präferenzen, dadurch, dass wir bestimmten Seiten folgen oder sie liken.
The Union and the Member States should construct new relations with the South, not despoil it.	Die Union und die Mitgliedstaaten müssen neue Beziehungen zum Süden aufbauen, anstatt ihn auszuplündern.
To construct it, it was necessary to avoid minefields dating back to the second World War.	Bei ihrem Bau musste aus dem Zweiten Weltkrieg datierenden Minenfeldern ausgewichen werden.
And Pharaoh said, O Haman, construct for me a tower that I might reach the ways	Und Pharao sagte Haman! Laß für mich einen Turm errichten, vielleicht erreiche ich die Wege
By shattering that coalition, Hatoyama destroyed the governing majority Ozawa had worked so cunningly to construct.	Indem er diese Koalition zertrümmerte, zerstörte Hatoyama die Regierungsmehrheit, auf deren Errichtung Ozawa in so gerissener Weise hingearbeitet hatte.
This challenge faces almost all African countries as they seek to construct stable and peaceful societies.	Dies ist eine Herausforderung, vor der fast alle afrikanischen Länder stehen, die danach streben, stabile und friedliche Gesellschaften zu errichten.
The plan to construct a complex of 12 bunkers was interrupted by the Munich Agreement in 1938.	Der Bau der 12 geplanten Bunker konnte nicht fertiggestellt werden, da dieser durch das Münchner Abkommen 1938 unterbrochen wurde.
The US would also commit itself to provide resources to help construct a modern society and economy.	Die USA würden sich außerdem verpflichten, Mittel zur Verfügung zu stellen, um beim Aufbau einer modernen Gesellschaft und Wirtschaft zu helfen.
For the first time this House is endeavouring to construct something worthy to be called an industrial policy.	Deshalb erwarten wir, daß sowohl die Kommission als auch der Rat ihre Arbeit leisten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an