Translation of "core process" to German language:
Dictionary English-German
Core - translation : Core process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At its core, this process is about redefining the secular, unitary state created in 1923. | Im Kern geht es bei diesem Prozess um die Neudefinition des im Jahr 1923 geschaffenen säkularen Einheitsstaates. |
| (core dumped) | (Speicherabzug geschrieben) |
| Loading Core | Core laden |
| The European integration process has, at its core, always been values driven and rules based two qualities that are on retreat in today s world. | Im Kern war der europäische Integrationsprozess stets von Werten motiviert und auf Regeln begründet zwei Qualitäten, die sich in der heutigen Welt auf dem Rückzug befinden. |
| CORE Network Emulator | CORE Netzwerk Emulator |
| Core business areas | Kerngeschäftsbereiche |
| China s Expanding Core | Chinas expansive Kerninteressen |
| Building the Transport Core Network Core Network Corridors and Connecting Europe Facility | Aufbau des Verkehrskernnetzes Kernnetzkorridore und die Fazilität Connecting Europe |
| Samuel 2 The Samuel 2 core is a revision to the Samuel core. | Der Nachfolger Samuel 2 wurde dann unter dem Namen VIA C3 verkauft. |
| Building the Transport Core Network Core Network Corridors and Connecting Europe Facility (communication) | Aufbau des Verkehrskernnetzes Kernnetzkorridore und die Fazilität Connecting Europe (Mitteilung) |
| The core experience of boredom, he said, is disruption of the attention process, associated with a low mood and a sense that time is passing slowly. | Die Schlüsselerfahrung der Langeweile, sagt er, bestehe in einer Störung des Aufmerksamkeitsprozesses, gepaart mit schlechter Laune und dem Gefühl, dass die Zeit nur langsam vergeht . |
| Any reformed peace process is doomed if it is guided by a road map within which, on the core issues, the parties have diametrically opposed views. | Jede Reform des Friedensprozesses ist zum Scheitern verurteilt, solange sie einer Roadmap folgt, bei der die Parteien in den Kernfragen diametral entgegengesetzte Ansichten haben. |
| 44 Governors are not members of the ECB 's Governing Council and do not take part in the decision making process for the Eurosystem 's core activities . | Die Präsidenten dieser NZBen sind keine Mitglieder des EZB Rates und nehmen nicht am Entscheidungsprozess im Rahmen der Kerntätigkeiten des Eurosystems teil . |
| But the critical process that is at the core of an open society which the US abandoned for eighteen months after September 11, 2001 cannot be forsaken. | Doch der kritische Prozess, der den Kern einer offenen Gesellschaft ausmacht und den die USA nach dem 11. September 2001 achtzehn Monate lang aufgegeben haben, darf nicht wegfallen. |
| The core challenge is fiscal | Die zentrale Herausforderung ist fiskalischer Art |
| Development of the core network | Aufbau des Kernnetzes |
| Five core ingredients are required. | Dazu sind fünf Hauptvoraussetzungen erforderlich. |
| There are two core problems. | Es bestehen zwei Grundprobleme. |
| The core issue is taxes. | Das Kernthema sind die Steuern. |
| No core problem was really tackled. | Kein Kernproblem wurde wirklich in Angriff genommen. |
| But Morsi s core supporters remain committed. | Aber Mursis Unterstützer bleiben ihm treu. |
| The reform comprises three core elements | Diese Reformen umfassen drei Kernelemente |
| I won't eat the apple's core. | Ich werde den Apfelkitsch nicht essen. |
| I won't eat the apple's core. | Ich werde das Apfelkerngehäuse nicht essen. |
| It became the core of Bombardier Aerospace. | Das Unternehmen wurde zum Herzstück von Bombardier Aerospace. |
| Building the GMES core capacity technical aspects | Aufbau der GMES Kernkapazität Technische Aspekte |
| Distributed IRC client with central core component | Dezentralisierter IRC Client mit einem zentralen Kern |
| Configure or monitor a BOINC core client | Die Boinc Kernanwendung konfigurieren oder überwachen |
| That should be the IMF s core function. | Das sollte die Hauptfunktion des IWF sein. |
| This is the core of the problem. | Dies ist der Kern des Problems. |
| Tom demonstrated how to core an apple. | Tom zeigte mir, wie man das Gehäuse eines Apfels entfernt. |
| That organization is corrupt to the core. | Diese Organisation ist durch und durch korrupt. |
| That computer has a quad core processor. | Dieser Computer hat einen Vierkernprozessor. |
| That computer has a quad core processor. | Dieser Rechner verfügt über einen Vierkernprozessor. |
| That computer has a quad core processor. | Dieser Rechner basiert auf einem Quad Core Prozessor. |
Related searches: Dual-core Quad-core - Core Core Drill - Non-core Process - Core Manufacturing Process - Core Innovation Process - Service Core Process - Process Process Data - Core - At Its Core - Core Issue -