Translation of "coverage" to German language:
Dictionary English-German
Coverage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| EN Coverage | DE Abgrenzung |
| EN Coverage | DE Abgrenzung |
| Low data coverage | Geringer Erfassungsgrad der Daten |
| 3.1 DATA COVERAGE | 3.1 DATENERFASSUNGSGRAD |
| Traditional media's coverage | Wenige Reaktionen in den traditionellen Medien Angst vor Glaubhaftigkeits Verlust |
| Source code coverage browser | Betrachter für Quellcodeabdeckungen |
| Section 3 Coverage 1 . | Abschnitt 3 Geltungsbereich 1 . |
| Article 3 Coverage 1 . | Artikel 3 Erfassungsbereich 1 . |
| 5.3 . Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage . | 5.3 Deckungssumme Derzeit ist eine Mindestabsicherung von 20 000 EUR vorgesehen , wobei den Mitgliedstaaten freisteht , eine höhere Deckungssumme festzulegen . |
| Section 3 Coverage 1 . 2 . | Abschnitt 3 Geltungsbereich 1 . |
| PART 2 Business coverage 13 . | L 101 vom 1.4.1998 , S. 17 . |
| Their style was the substance of the coverage and thus of the backlash to that coverage. | Ihr Stil stand im Zentrum der Berichterstattung und damit auch der Reaktionen darauf. |
| For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page. | Hintergrundinformationen zur internationalen Berichterstattung über die Syrienkrise, siehe unsere Seite für die Sonderberichte . |
| See some of our past coverage of Amazon communities on the special coverage page Forest Focus Amazon. | Auf der Seite der Sonderberichterstattung zu den Amazonas Gemeinden Waldfokus Amazonas finden sich weitere Beiträge zu dem Thema. |
| 3.1 DATA COVERAGE OF THE COUNTRIES | 3.1 ERFASSUNGSGRAD DER LÄNDERDATEN Entscheidungen beziehen sich auf die Klassifizierung kapitalgedeckter Altersversorgungssysteme im Falle staatlicher Trägerschaft oder staatlicher Garantie und auf die Verbuchung von Militärausgaben . |
| 4. Expanded immunization coverage for children | 4. Ausweitung der Impfprogramme für Kinder |
| The media coverage would be enormous. | Das Medienecho wäre enorm. |
| Concerning geographic coverage , a complete or very high coverage of euro area aggregates by national results is important . | Im Hinblick auf die geographische Abdeckung ist eine vollständige oder sehr hohe Abdeckung der Aggregate für das Euro Währungsgebiet durch nationale Ergebnisse wichtig . |
| Mission, goals and geographical coverage of support | Aufgaben, Ziele und geografischer Geltungsbereich der Unterstützung |
| Stay tuned for more coverage from Syria. | Bald gibt es weitere Berichte von uns aus Syrien. |
| Stay tuned for more coverage from Bahrain. | Bleiben Sie dran für mehr Berichte aus Bahrain. |
| Stay tuned for more coverage from Yemen. | Bleibt dran für mehr Berichterstattung aus dem Jemen! |
| More Global Voices coverage of Saeed Malekpour | Mehr Berichterstattung von Global Voices über Saeed Malekpour |
| Coverage in other US papers was similarly frivolous. | Die Berichterstattung in anderen amerikanischen Zeitung war ähnlich oberflächlich. |
| Their focus on the Twitter coverage is controversial. | Ihr Schwerpunkt auf die Berichterstattung durch Twitter ist kontrovers. |
| Special Coverage Middle East Peace 2007 Global Voices | Sonderseite Nahostfrieden 2007 |
| International press coverage came out in force too. | Die internationale Berichterstattung war ebenfalls umfassend. |
| Global Voices Coverage of Zone 9 Bloggers Case | Berichterstattung von Global Voices zu dem Fall der Blogger von Zone 9 |
| More coverage of the Zone 9 Bloggers case | Mehr zu dem Fall |
| Yet it hasn't been getting as much coverage. | Bisher wurde jedoch darüber nicht viel berichtet. |
| Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables | Immer nur Iran, Iran, Iran... |
| Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables | Oder über die laufenden Ausgaben der Machthaber? |
| Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables | Lest unsere Sonderberichterstattung WikiLeaks veröffentlicht die SaudiCables |
| Media coverage fueled a backlash of overwhelming public revulsion. | Die Berichterstattung in den Medien schürte eine Gegenreaktion überwältigender öffentlicher Abscheu. |
| Pathetic how much the media gave them coverage Syria | Die Aufmerksamkeit der Medien denen gegenüber ist lächerlich. |
Related searches: Insurance Coverage - Coverage Ratio - Cost Coverage - Liability Coverage - Geographic Coverage - Service Coverage - Comprehensive Coverage - Risk Coverage - Data Coverage - Coverage Period -