Translation of "current range" to German language:
Dictionary English-German
Current - translation : Current range - translation : Range - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Current United States dairy policy includes a range of measures with the same object. | Anfrage Nr. 9 von Frau Seibel Emmerling (H 650 83) |
| His work covers a range of personal and social issues, including current affairs and social commentary. | Sein Werk umfasst eine Reihe von persönlichen und sozialen Themen, einschließlich des aktuellen Zeitgeschehens. |
| With regard to HICP inflation , the current range projected for 2005 is unchanged from the September 2005 projections . | Was die Preissteigerungsrate nach dem HVPI betrifft , so hat sich die derzeit für 2005 projizierte Bandbreite gegenüber den Projektionen vom September 2005 nicht verändert . |
| Range | Range |
| out of range | Außerhalb des Bereichs |
| 82.4 years range | 82,4 Jahre Bereich |
| 84 years range | 84 Jahre, Bereich |
| Specifying Search Range | Festlegen des Suchbereichs |
| Germany and the Netherlands ran surpluses in the range of 7 to 9 of GDP, balancing the current account for the eurozone as a whole. | Deutschland und die Niederlande erwirtschafteten Überschüsse zwischen 7 160 und 9 160 des BIP, wodurch sie die Leistungsbilanz für den Euroraum insgesamt ausglichen. |
| Germany and the Netherlands ran surpluses in the range of 7 to 9 of GDP, balancing the current account for the eurozone as a whole. | Deutschland und die Niederlande erwirtschafteten Überschüsse zwischen 7 und 9 des BIP, wodurch sie die Leistungsbilanz für den Euroraum insgesamt ausglichen. |
| Differences in inflation rates have been less marked , and the current range of inflation rates has fallen considerably , compared with that recorded earlier in the 1990s . | Bei den Teuerungsraten waren die Unterschiede weniger ausgeprägt , und die Spannweite zwischen den Inflationsraten hat sich gegenüber dem Stand zu Beginn der Neunzigerjahre deutlich verringert . |
| Comparison with the September 2007 projections With regard to real GDP growth , the current range projected for 2007 is within the upper part of the range contained in the ECB staff macroeconomic projections published in the September 2007 issue of the Monthly Bulletin . | VERGLEICH MIT DEN PROJEKTIONEN VOM SEPTEMBER 2007 Was das Wachstum des realen BIP betrifft , so liegt die derzeit für das Jahr 2007 projizierte Bandbreite im oberen Bereich der Bandbreite der von Experten der EZB erstellten gesamtwirtschaftlichen Projektionen , die im Monatsbericht der EZB vom September 2007 veröffentlicht wurden . |
| COMPARISON WITH THE MARCH 2007 PROJECTIONS With regard to real GDP growth , the current range projected for 2007 is within the upper part of the range contained in the ECB staff macroeconomic projections published in the March 2007 issue of the Monthly Bulletin . | VERGLEICH MIT DEN PROJEKTIONEN VOM MÄRZ 2007 Was das Wachstum des realen BIP betrifft , so liegt die gegenwärtige für das Jahr 2007 projizierte Bandbreite im oberen Bereich der Bandbreite der von Experten der EZB erstellten gesamtwirtschaftlichen Projektionen , die im Monatsbericht der EZB vom März 2007 veröffentlicht wurden . |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | Und Sie können in dieser Darstellung sehen, dass die Frequenzspanne und die Amplitude der Dezibelskala, die dynamische Bandbreite der Musik viel heterogener ist. |
| Models show that adding even a partly effective AIDS vaccine to the current range of prevention and treatment procedures could dramatically lower the rate of HIV infection. | Modelle zeigen, dass selbst die Hinzunahme einer nur zum Teil wirksamen AIDS Impfung zur aktuellen Palette der Präventiv und Behandlungsmaßnahmen die Rate der HIV Infektionen drastisch verringern könnte. |
| Shortly before the current Iraq war, when Bush administration economist Larry Lindsey suggested that the costs might range between 100 and 200 billion, other officials quickly demurred. | Kurz vor dem jetzigen Irakkrieg sprach Larry Lindsey, Ökonom der Bush Administration, von Kriegskosten zwischen 100 bis 200 Milliarden Dollar. Andere offizielle Regierungsvertreter dementierten dies umgehend. |
| In comparison with the March ECB staff projections , the current range projected for real GDP growth in 2008 is within the upper part of the range published in March 2008 , mainly as a consequence of the better than expected outcome in the first quarter . | Die aktuell prognostizierte Bandbreite des realen BIP Wachstums im Jahr 2008 liegt im oberen Bereich der Bandbreite , die in den von Experten der EZB erstellten Projektionen vom März 2008 veröffentlicht wurde . Ausschlaggebend hierfür ist vor allem das die Erwartungen übertreffende Ergebnis im ersten Quartal . |
| The range was extended to . | Die 20 Zylinder Maschinen waren sehr anfällig. |
| Energy range 15 150 keV. | 2 Steradiant (etwa 90 ). |
| Inclusion of the mandatory range | Aufnahme der verbindlichen Wertereihe |
| Range end is not integer. | Bereichsende ist keine Ganzzahl. |
| file descriptor out of range | Dateideskriptor außerhalb des zugelassenen Bereichs |
| Here, in the nonsense range | Hier, aus dem Bereich des Unsinns |
| The Commission services have been informed by a wide range of industry participants that the current MIFID implementing timetable imposes impossible deadlines for the entities within its scope . | Die Kommissionsdienststellen wurden von zahlreichen Marktteilnehmern darüber informiert , dass der derzeitige Umsetzungszeitplan für die MIFID den davon betroffenen Instituten unmögliche Fristen vorschreibt . |
| Range start is not an integer. | Bereichsanfang ist keine Ganzzahl. |
| Range end not bigger than start. | Bereichsende ist nicht größer als der Anfang. |
| internal error out of range error | Interner Fehler Außerhalb der Reichweite |
| She only eats free range chicken. | Sie isst nur Huhn aus Freilandhaltung. |
| The other pirates were looking their last, too and they all looked so long that they came near letting the current drift them out of the range of the island. | Die anderen Piraten nahmen gleichfalls Abschied. Und sie alle schauten solange, daß sie nahe daran waren von der Strömung aus dem Bereich der Insel getrieben zu werden. |
| A review of a wide range of options led to a package aiming at ensuring continued compliance with the Montreal Protocol, while addressing future challenges and simplifying the current Regulation. | Aus der Vielzahl der überprüften Optionen resultierte ein Maßnahmenpaket, das die weitere Einhaltung des Montrealer Protokolls und gleichzeitig die Begegnung künftiger Herausforderungen und die Vereinfachung der geltenden Verordnung zum Ziel hat. |
| Similarly the Western Aeronautical Test Range at the facility was renamed the NASA Hugh L. Dryden Aeronautical Test Range. | Der westliche Teil des Testgebietes (Western Aeronautical Test Range) erhielt in diesem Zusammhang den Namen NASA Hugh L. Dryden Aeronautical Test Range . |
| With regard to the HICP , the range projected for 2005 is within the range of the March 2005 projections . | Die für den HVPI im Jahr 2005 projizierte Bandbreite befindet sich innerhalb der Bandbreite der Projektionen vom März 2005 . |
| There are a range of issues outstanding. | Eine ganze Reihe von Fragen ist noch offen. |
| You have already changed the inflation range. | Sie haben die Inflationsspanne bereits geändert. |
| There is a large range of cultivars. | Der Blütenstand ist eine Ähre. |
Related searches: Current Assets Less Current Liabilities - Current-current Interaction - Current Tax Assets Against Current - Rated Current, Nominal Current - Current And Non-current Receivables - Current Non Current Classification - Non-current And Current - Current Assets Over Current Liabilities - Current Portion Of Non-current - Current And Non Current Assets -