Translation of "data replication" to German language:
Dictionary English-German
Data - translation : Data replication - translation : Replication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the beginning, replication concerned only RNA molecules. | Zunächst betraf die Replikation nur die RNA Moleküle. |
| Japan s economy and Asian security depend on its replication. | Japans Wirtschaft und Asiens Sicherheit sind von ihrer Wiederholung abhängig. |
| Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists. | Angebliche wissenschaftliche Fortschritte bedürfen der vorsichtigen Prüfung und Wiederholung durch unabhängige Wissenschaftler. |
| Now we have a dancing protocell and a self replication event. Right. | Wie haben jetzt ein tanzende Protozelle und einen Akt der Selbstkopie. Ok. |
| As for the economy, no one expected a replication of Germany s post 1945 Wirtschaftswunder. | Was die Wirtschaft betrifft, hat niemand erwartet, dass sich ein Wirtschaftswunder wie in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg ereignen würde. |
| For molecular research, in the absence of extensive replication, the refutation rate may occasionally exceed 99 . | In der Molekularforschung könnte die Widerlegungsrate gelegentlich 99 überschreiten, da es an extensiven Wiederholungsversuchen mangelt. |
| They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. | Sie beginnen sich selbst zu reproduzieren. Ohne jede Belohnung wird die Selbst Reproduktion zur intrinsischen Belohnung. |
| The infectious prion then hijacks the body s machinery, reprogramming it into a willing executioner of prion replication. | Das infektiöse Prion überfällt dann das Körpersystem und programmiert es so um, dass es bereitwillig Prionen reproduziert. |
| Replication allowed the endless reproduction of the same entities, generation after generation, which is the basis of genetic continuity. | Die Replikation ermöglichte die endlose Reproduktion derselben Funktionseinheiten Generation für Generation , was die Grundlage genetischer Kontinuität ist. |
| In turn, replication came to affect, by way of proteins, increasingly complex objects, up to cells and multi cellular organisms. | Später dann beeinflusste die Replikation mittels der Eiweiße zunehmend komplexe Objekte bis hin zu Zellen und mehrzelligen Organismen. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Daten Januar 2004 Daten Februar 2004 Daten März 2004 Daten April 2004 Daten Mai 2004 Daten Juni 2004 Daten Juli 2004 Daten August 2004 Daten September 2004 Daten Oktober 2004 Daten November 2004 Daten Dezember 2004 Anmerkungen |
| With replication, chance made its appearance, by way of the variations, or mutations, that were offered to the screening action of natural selection. | Mit der Replikation trat mittels der dem Auswahlmechanismus der natürlichen Selektion vorgelegten Variationen oder Mutationen der Zufall auf den Plan. |
| Inheritance and reproduction have been seen in terms of DNA and its replication, and variation in terms of random changes in DNA sequences. | Vererbung und Fortpflanzung wurden unter dem Gesichtspunkt der DNA und ihrer Replikation betrachtet, und Variation im Sinne zufälliger Veränderungen der DNA Sequenzen. |
| The fact that these results were obtained using well controlled field experiments and replication across a number of studies instills confidence in the findings. | Die Tatsache, dass diese Ergebnisse im Rahmen wohlgesteuerter Experimente in der Praxis erzielt wurden, sowie ihre Wiederholbarkeit im Rahmen verschiedener Studien schaffen Vertrauen in die Ergebnisse. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Sie sagen Diese Foto beschreibt diese Person. Bing! Das sind Daten. Daten, Daten, Daten. |
| There is a full scale replication, in authentic detail, at the Portofino Bay at Universal Orlando Resort in Orlando, USA, which opened in September 1999. | Portofino wurde in den Vereinigten Staaten von Amerika von den Universal Studios von Orlando in Florida nachgebaut. |
| And in fact, we know that that's true, because several different groups of research scientists tried to replicate the findings of this precognition study, and when they submitted it to the exact same journal, the journal said, No, we're not interested in publishing replication. We're not interested in your negative data. | Und wir wissen tatsächlich, dass das stimmt, denn eine ganze Reihe von Forschern versuchte, die Ergebnisse dieser Hellseher Studie zu wiederholen, und als sie das bei genau derselben Zeitschrift einreichten, sagten die Nein, wir sind nicht an Wiederholungsstudien interessiert. Wir wollen Ihre negativen Daten nicht. |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | Wir könnten über Regierungsdaten sprechen. Unternehmensdaten sind wirklich wichtig. Es gibt wissenschaftliche Daten und persönliche Daten. Es gibt Wetterdaten, Daten über Ereignisse, über Vorträge, über Nachrichten und all diese Dinge. |
| Would Mr. Obama hold up a school like Sixth Street Prep as one model for replication by other schools with large Hispanic and English learner populations? | Würde Obama eine Schule wie die Sixth Street Prep als Modell für andere Schulen mit großem Anteil an lateinamerikanischen und anderen Englisch lernenden Schülern nehmen? |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Das stammt von realen Daten aus Kalifornien, Daten der Wind und Solarenergie. |
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . | Datentypen und Berichtspflichten Die erhobenen Daten werden ihren Eigenschaften entsprechend in Stammdaten und Betriebsdaten unterteilt . |
| Data | Die Daten zu den Lohnstückkosten und den Deflatoren der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen basieren auf Angaben gemäß dem ESVG 95 . |
| Soon, RNA molecules became involved in the synthesis of proteins according to RNA supplied blueprints, so that replication extended to proteins, by way of RNA (eventually DNA). | Bald jedoch waren die RNA Moleküle an der Synthese von Eiweißen nach von der RNA gelieferten Blaupausen beteiligt die Replikation weitete sich so über die RNA (und schließlich die DNA) auf Eiweiße aus. |
| gender disaggregated data in all statistical data collection | Aufschlüsselung der Daten nach dem Geschlecht bei der Erhebung sämtlicher statistischer Angaben |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Kartenbasierter GPS Daten Manager (Live Daten fähig) |
| the CPI data are non harmonised national data . | die VPI Daten beinhalten nicht harmonisierte nationale Daten . |
| Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . | Vertraulichkeit und Veröffentlichung von Daten Stammdaten und Betriebsdaten werden vertraulich behandelt . |
| It usually involved more preliminary steps in the data journalism process collecting data, organizing data, exploring data for meaningful relationships, and so forth. | In der Regel erfordert der Prozess des Datenjournalismus vorbereitende Maßnahmen Datenerhebung, Datenorganisation, Datenexploration, um bedeutsame Beziehungen zu entdecken und so weiter. |
| Read in session data without locking the session data. | Diese Funktion liest Session Daten ein, ohne sie zu sperren. |
| Price data before 1990 refer to national CPI data . | Die Preisangaben für den Zeitraum vor 1990 beziehen sich auf nationale VPI Daten . |
| The data in stored with our external data processor . | The data in stored with our external data processor . |
| MO Data. | MO Daten. |
| Audience Data. | Publikum Daten. |
| daily data ) | Tageswerte ) |
| Line data. | Daten in der jeweiligen Zeile. |
Related searches: Remote Data Replication - Data Protection And Replication - Replication - Remote Replication - Storage Replication - Physical Replication - Port Replication - Replication Cluster - Direct Replication - Off-site Replication -