Translation of "data request" to German language:

Dictionary English-German

Data - translation :

Daten

Data request - translation :

Datenanforderung

Request - translation :

Anfordern

Keywords : Daten Sammeln Computer Informationen Wurden Anfrage Beantragen Antrag Abgelehnt Wunsch

Examples (External sources, not reviewed)

Data related to individual undertakings should be provided only upon reasoned request .	Daten über einzelne Institute
The request for timely data also raises the question of the trade off between timeliness and reliability .	Die Forderung nach schneller Verfügbarkeit von Daten wirft auch die Frage des Spannungsverhältnisses zwischen Aktualität und Zuverlässigkeit auf .
In particular, it establishes the right of European citizens to access their data and request that inaccuracies be corrected.	Es trägt damit langjährigen europäischen Bedenken Rechnung. Vor allem erhalten europäische Bürger das Recht auf Zugang und das Recht auf Berichtigung ihrer Daten.
Accounting identities of the data the validation rules which were distributed and which are available on request must be implemented by the NCBs before the data are transmitted to the ECB .	Saldenmechanische Identitäten der Daten Vor der Übermittlung an die EZB müssen die NZBen die Richtigkeit der Daten durch eine Prüfung anhand der einschlägigen Validierungsregeln sicherstellen .
One thing that distinguishes Lisovenko s request today is that he also proposes Siberia as the ideal location for large data centers.	Lisovenkos aktuelle Forderung hebt sich dadurch hervor, dass er Sibirien als idealen Ort für große Datenzentren vorschlägt.
The platform portal allows anyone with Internet access to obtain government information already available, or request data that is not yet available.	Das Portal der Plattform ermöglicht es allen mit einem Internetzugang, auf bereits verfügbare Informationen der Regierung zuzugreifen oder Daten anzufordern, die noch nicht verfügbar sind.
Information request	Informationsanforderung
Recode the string string according to the recode request request.	Der Parameter string wird entsprechend der Recode Anweisung request umgewandelt.
The request for timely and frequent data raises the question of the trade off between timeliness and reliability . Reliability of the statistics used for	Die Forderung nach schneller und häufiger Verfügbarkeit von Ergebnissen wirft auch die Frage des Spannungsverhältnisses zwischen Aktualität und Zuverlässigkeit auf .
kde request kde.org	kde request kde.org
Request for action	Aufforderung zum Tätigwerden
Request for credit	Kreditantrag
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Daten Januar 2004 Daten Februar 2004 Daten März 2004 Daten April 2004 Daten Mai 2004 Daten Juni 2004 Daten Juli 2004 Daten August 2004 Daten September 2004 Daten Oktober 2004 Daten November 2004 Daten Dezember 2004 Anmerkungen
kde announce request kde.org	kde announce request kde.org
kde user request kde.org	kde user request kde.org
kde look request kde.org	kde look request kde.org
kde request kde.org KDE	kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde	kde request kde.org KDE
That's an odd request.	Das ist eine seltsame Bitte.
Your request is denied.	Deine Bitte ist abgelehnt.
The data are accompanied by readily available information on single major events and on reasons for revisions , when the magnitude of the change to the data caused by such single major events and by revisions is significant , or upon request by the ECB .	Wenn einzelne wichtige Ereignisse oder Revisionen zu signifikanten Datenveränderungen führen , oder auf Anfrage der EZB , müssen die Daten um ohne weiteres verfügbare Informationen zu den betreffenden Ereignissen und Gründen für die Revisionen ergänzt werden .
This is my first request.	Soweit meine erste Bitte.
Use the list request instead.	Benutzen Sie hierf xFCr die list request Adressen.
(Parliament rejected Mr Eyraud's request)	(Das Parlament lehnt den Antrag von Herrn Eyraud ab)
Step 1 Request for credit	Schritt 1 Kreditantrag
Request for Proposal Security Services	Request for Proposal Security Services
Request for a building permit	Bauantrag Am 8 .
She turned down my request.	Sie lehnte meine Bitte ab.
It's not an impossible request.	Es ist keine unmögliche Bitte.
Her leave request was denied.	Ihr Urlaubsantrag wurde abgelehnt.
She refused my friend request.	Sie hat meine Freundschaftseinladung abgelehnt.
He refused my friend request.	Er hat meine Freundschaftseinladung abgelehnt.
You can't ignore Tom's request.	Wir können Toms Bitte nicht ignorieren.
Her leave request was denied.	Ihrer Bitte nach Urlaub wurde nicht stattgegeben.
I must reject your request.	Ich muss deine Anfrage zurückweisen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an