Translation of "data value" to German language:

Dictionary English-German

Data - translation :

Daten

Data value - translation :

Datenwert

Value - translation :

Wert

Keywords : Daten Sammeln Computer Informationen Wurden Wert Wertvoll Schätzen Schätze Wert

Examples (External sources, not reviewed)

This data is of no value now.	Diese Daten sind jetzt wertlos.
That is the great value of big data.	Das ist der große Wert von Big Data.
Including in emerging countries, the value of data journalism is widely recognised.	Der Wert des Datenjournalismus wird weithin anerkannt, auch in den Schwellenländern.
This value is used only for decimal, float and money SQL data types.	Dieser Rückgabewert wird nur für Dezimalzahlen, Fliesskommazahlen und monetäre SQL Datentypen benutzt.
Organizing and adding value to existing data in order to disseminate harmonized statistics.	Aufbereitung und Aufwertung der bestehenden Daten mit dem Ziel der Ver brei tung harmonisierter Statistiken
By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy.	Indem sie die Einzelpersonen hinter den Daten erkennen, könnten Unternehmen innerhalb einer vollständig inklusiven Datenwirtschaft diese Werte teilen und Zugriff auf sie erhalten.
the release of more quarterly national accounts data ( e.g. value added and compensation of employees )	Veröffentlichung von mehr vierteljährlichen VGR Daten ( z. B. Wertschöpfung und Arbeitnehmerentgelte )
The RP Data CoreLogic Hedonic home value index of Australian capital city dwelling prices rose by 1.1 per cent in August, RP data said on Monday.	Der RP Data CoreLogic Hedonic Home Value Index für Eigenheime in der australischen Hauptstadt stieg im August um 1,1 Prozent, so die RP Daten vom Montag.
Data journalists have the potential to add value in each of these ways, just as other types of journalists can add value by gathering evidence and writing stories.	Datenjournalisten sind in der Lage, bei jedem dieser Schritte einen Mehrwert zu schaffen, so wie andere Journalisten Mehrwert schaffen können, indem sie Beweise zusammentragen und Geschichten schreiben.
Elements 0 and key contain the key name of the array element, and 1 and value contain the data.	Die Elemente 0 und key enthalten den Namen des Schlüssels, 1 und value den Wert.
But, even if that happens, the experience, data, and knowledge gained will be of immense value to the Brotherhood.	Aber selbst in diesem Fall wird die Bruderschaft von dem gewonnen Wissen, den Erfahrungen und Daten immens profitieren.
And, because estimates differ, depending on the data and methods used, the concept is clear whereas its value is imprecise.	Aber da Schätzungen je nach den verwendeten Daten und Methoden unterschiedlich sind, ist das Konzept zwar klar, aber der jeweilige Wert nicht.
These data also allow external trade prices currently proxied by export and import unit value indices to be closely monitored .	Diese Daten ermöglichen auch eine genaue Beobachtung der Außenhandelspreise , für die man derzeit die Indizes der Aus bzw .
Gold bugs sometimes cite isolated historical data that suggest that gold s long term value has remained stable over the millennia.	Zur Untermauerung, dass der langfristige Wert des Goldes über Jahrtausende stabil geblieben ist, zitieren Goldverfechter manchmal isolierte historische Daten.
An evaluation study confirms that Europol adds value to the security of European citizens and has a robust data protection regime.	Aus einer Bewertungsstudie geht hervor, dass durch Europol die Sicherheit europäischer Bürger tatsächlich verbessert wird und Europol einen zuverlässigen Datenschutz gewährleistet.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Daten Januar 2004 Daten Februar 2004 Daten März 2004 Daten April 2004 Daten Mai 2004 Daten Juni 2004 Daten Juli 2004 Daten August 2004 Daten September 2004 Daten Oktober 2004 Daten November 2004 Daten Dezember 2004 Anmerkungen
3.10 External trade statistics The ECB requires monthly data on exports and imports expressed in values and volumes and unit value indices .	3.10 Außenhandelsstatistiken Die EZB benötigt monatliche Daten über Exporte und Importe in Form von Werten und Volumen sowie in Durchschnittswertindizes .
The model uses the data to calculate for each position the potential change in value resulting from fluctuations due to associated risk factors.	Aus den Daten errechnet das Modell für jede Position die mögliche Wertänderung, wie sie sich aus den durch die zugrundeliegenden Risikofaktoren bedingten Fluktuationen ergibt.
If such data are not categorised separately , their value for analysis will be reduced and it will be harder to compare them with data published in the countries that are the euro area 's main counterparts .	Wenn solche Daten nicht gesondert verbucht werden , mindert sich ihr Nutzen für die Analyse , und es wird schwieriger , diese Daten mit den Daten zu vergleichen , die in den Ländern veröffentlicht werden , die die wichtigsten Geschäftspartner des Euro Währungsgebiets sind .
( a ) Nominal value ( b ) Nominal value	Passivposition Sons tige Intra Eurosystem Verbindlich keiten ( netto ) b ) Sonstige Intra Eurosystem Forderun gen , einschließlich Gewinnvoraus zahlungen aus EZB Seigniorage Ein künften an die NZBen a ) Nennwert
Third, managers should recognize the value of the data collected in their companies everyday operations, and ensure that it is managed intelligently and securely.	Drittens sollten Manager den Wert der Daten erkennen, die im Tagesgeschäft ihrer Unternehmen anfallen, und sicherstellen, dass diese intelligent und sicher verwaltet werden.
The value that their data generate is being collected by third parties, and sold to whatever cash rich organization is willing to purchase it.	Der Wert ihrer Daten wird von Drittparteien abgeschöpft und an alle zahlungskräftigen Organisationen verkauft, die sie haben möchten.
But even a joint expert level mechanism set up in 2007 merely for interaction and cooperation on hydrological data has proven of little value.	Doch selbst ein gemeinsamer Expertenapparat, der 2007 zur reinen Interaktion und Kooperation in Bezug auf hydrologische Daten eingerichtet wurde, hat sich als wenig wertvoll erwiesen.
value is the value to be inserted.	value ist der Wert, der eingefügt werden soll.
Interest receivable and similar income arising from fixed income securities Interest payable and similar charges linked to debt securities in issue Production value Total purchases of goods and services Personnel costs Value added at basic prices Value added at factor cost Gross investment in tangible goods Accounting data balance sheet Optional	Zinsaufwendungen und ähnliche Aufwendungen für begebene Schuldverschreibungen Produktionswert Waren und Dienstleistungskäufe insgesamt Personalaufwendungen Bruttowertschöpfung zu Basispreisen Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten Bruttoinvestitionen in Sachanlagen Rechnungslegungsdaten Bilanz Übermittlung freigestellt
Contract value value of the credit or credit line value of exporter's national share minimum contract value of credit line.	Auftragswert, Wert des Kredits oder der Kreditlinie, Wert des nationalen Anteils des Exporteurs, Mindestauftragswert der Kreditlinie
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Sie sagen Diese Foto beschreibt diese Person. Bing! Das sind Daten. Daten, Daten, Daten.
In particular , the provision of mandatory information on the value of dwellings should be supplemented by corresponding information on the value of land , as such data are key to assessing household housing wealth , of particular importance for the ECB .	Insbesondere sollte die Lieferung verbindlicher Informationen über den Wert der Wohnbauten um entsprechende Informationen über den Wert von Grund und Boden ergänzt werden , da diese Daten zur Beurteilung des für die EZB besonders wichtigen Immobilienvermögens privater Haushalte von grundlegender Bedeutung sind .
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.	Wir könnten über Regierungsdaten sprechen. Unternehmensdaten sind wirklich wichtig. Es gibt wissenschaftliche Daten und persönliche Daten. Es gibt Wetterdaten, Daten über Ereignisse, über Vorträge, über Nachrichten und all diese Dinge.
( a ) Nominal value or cost ( b ) Market value ( c ) As per Article 22 ( 3 ) Nominal value	a ) Nennwert oder Anschaffungskosten b ) Marktwert c ) Gemäß Artikel 22 Absatz 3 Nennwert
The value of freedom. It's a value of community.	Den Wert der Freiheit. Den Wert von Gemeinschaft.
The first step toward reclaiming some of the value of our own data is to view this information as an asset, rather than as a by product.	Der erste Schritt dazu, etwas von dem Wert der eigenen Daten wiederzuerlangen, besteht darin, diese Informationen nicht als ein Nebenprodukt anzusehen, sondern als ein wertvolles Gut.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Das stammt von realen Daten aus Kalifornien, Daten der Wind und Solarenergie.
Contract value	Auftragswert
Accessible Value	Barrierefreier Wert

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an