Translation of "developing countries" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Advanced countries must give aid to developing countries. | Fortschrittliche Länder müssen Entwicklungsländern Hilfe geben. |
| ) as well as developing countries. | Seltener wird die Maschine als Hebezeug genutzt. |
| Imported feedstuffs from developing countries | Aus Entwicklungsländern importierte Futtermittel |
| But it will be heaviest for developing countries, least developed countries, and Small Island Developing States. | Aber es wird am schwersten für die Entwicklungsländer, die am wenigsten entwickelten Länder und kleine Inselstaaten. |
| Governments in developing countries have the | Die Regierungen in den Entwicklungsländern haben die |
| Developing Countries and the Global Crisis | Die Entwicklungsländer und die globale Krise |
| Where does that leave developing countries? | Wo bleiben dabei die Entwicklungsländer? |
| Developing countries are also at fault. | Aber auch die Entwicklungsländer trifft Schuld. |
| It labels developing countries, I can read from the list here developing countries Republic of Korea South Korea. | Sie kennzeichnet Entwicklungsländer ich lese aus dieser Liste hier vor Entwicklungsländer Südkorea. |
| Do countries stop developing because outsiders are so intent on developing them? | Hören Länder auf sich zu entwickeln, weil Außenstehende sie unbedingt entwickeln wollen? |
| Developing countries blame rich countries for the lack of progress. | Entwicklungsländer geben den Industrieländern die Schuld daran, dass kein Fortschritt erzielt wird. |
| It is important to promote measures in source and destination countries to improve transparency and the information about financial flows to developing countries, particularly countries in Africa, the least developed countries, small island developing States and landlocked developing countries. | Es kommt darauf an, in den Ursprungs und Empfängerländern Maßnahmen zur Verbesserung der Transparenz und der Informationen über die Finanzströme in die Entwicklungsländer, insbesondere die Länder in Afrika, die am wenigsten entwickelten Länder, die kleinen Inselentwicklungsländer und die Binnenentwicklungsländer, zu fördern. |
| Developing countries health systems are already stretched. | Die Gesundheitssysteme der Entwicklungsländer stoßen schon jetzt an ihre Grenzen. |
| Some developing countries in Asia work differently. | Einige Entwicklungsländer in Asien operieren anders. |
| Will this spell doom for developing countries? | Ist das der Untergang der Entwicklungsländer? |
| Can Developing Countries Carry the World Economy? | Können Entwicklungsländer die Weltwirtschaft tragen? |
| Not surprisingly, developing countries see things differently. | Es ist also kein Wunder, dass die Entwicklungsländer eine andere Sicht der Dinge haben. |
| Few developing countries had family planning programs. | Nur wenige Entwicklungsländer besaßen Familienplanungsprogramme. |
| But developing countries are also at risk. | Aber auch in den Entwicklungsländern besteht ein Risiko. |
| Afterward, capital flows to developing countries stagnated. | Danach stagnierten die Kapitalflüsse in die Entwicklungsländer. |
| Depression is also costly in developing countries. | Auch in den Entwicklungsländern sind Depressionen eine kostspielige Angelegenheit. |
| Most developing countries are suffering from overpopulation. | Die meisten Entwicklungsländer leiden an Überbevölkerung. |
| And this while the developing countries lost out! | Und dies obwohl die Entwicklungsländer die Verlierer waren! |
| The developing countries are organising and asserting themselves. | Die Entwicklungsländer organisieren sich und behaupten sich zunehmend. |
| Not all developing countries are the same, however. | Aber nicht alle Entwicklungsländer sind gleich. |
| Global climate changes will mostly harm developing countries. | Globale Klimaveränderungen schaden angeblich Entwicklungsländern am meisten. |
| EEC imports from the developing countries (CI. II) | Einfuhren der EWG aus den Entwicklungsländern (Kl. II) |
| EEC exports to the developing countries (CI. II) | Ausfuhren der EWG in die Entwicklungsländer (Kl. II) |
| 1 929 83 'REFUGEES IN DEVELOPING COUNTRIES') ADOPTED | BERICHT DURY (Dok.1 929 83 Hüchtlinge aus den Entwicklungsländern ) ANGENOMMEN |
| Build negotiation capacity in developing countries including SIA | Aufbau von Verhandlungskompetenz in den Entwicklungsländern, auch in Bezug auf die Durchführung von Nachhaltigkeitsprüfungen |
| Of course, individual developing countries may be spared. | Selbstverständlich können einzelne Entwicklungsländer davon ausgenommen bleiben. |
| And savings are particularly good for developing countries. | Und für Entwicklungsländer sind Ersparnisse besonders wichtig. |
| This is unlikely to satisfy the developing countries. | Dass die Entwicklungsländer mit dieser Summe zufrieden sein werden, ist jedoch unwahrscheinlich. |
| Corrupt and inefficient governments of developing countries are. | Schuld sind vielmehr korrupte und unfähige Regierungen in den Entwicklungsländern. |
| Developing countries, the technocrats said, should do likewise. | Entwicklungsländer, so die Technokraten, sollten sie auch haben. |
Related searches: We Are Working On Developing Developing - Emerging And Developing Countries - Developing And Developed Countries - Developing And Emerging Countries - Least Developing Countries - Emerging Market And Developing Countries - Other Developing Countries - Markets Of Developing Countries - In Developed And Developing Countries - Emerging Or Developing Countries -