Translation of "differently" to German language:

Dictionary English-German

Differently - translation :

Keywords : Anders Unterschiedlich Behandeln Anderes Sehe

Examples (External sources, not reviewed)

Icelanders responded differently.	Die Isländer reagierten anders.
Everyone suffers differently.	Jeder leidet anders.
This works differently.	Das funktioniert anders.
Optimists see it differently.	Die Optimisten sehen das anders.
They reacted very differently.	Sie reagierten ganz unterschiedlich.
Others, however, feel differently.	Andere denken darüber jedoch anders.
Do they pee differently?	Pinkeln sie anders?
Scientists interpret it differently.	Die Naturwissenschaftler interpretieren das auf eine andere Weise.
I should've reacted differently.	Ich hätte anders reagieren sollen.
Tom does that differently.	Tom macht das anders.
Why should governments behave differently?	Warum sollten sich also Regierungen anders verhalten?
But events turned out differently.	Doch es kam anders.
I view things differently now.	Jetzt sehe ich das anders.
Only Yeltsin did things differently.	Nur Jelzin machte es anders.
Should they be treated differently?	Sollen sie unterschiedlich behandelt werden?
'They see me differently now.	'Sie nehmen mich nun anders wahr.
We practice our religion differently.	Wir praktizieren unsere Religion unterschiedlich.
Let me put this differently.	Lass mich das anders ausdrücken.
What would you do differently?	Was würdest du anders machen?
'Happiness can be defined so differently!	Es gibt verschiedene Begriffe von Glück.
But Russia sees things very differently.	Russland sieht die Sache allerdings ganz anders.
Why is Kosovo being treated differently?	Warum wird das Kosovo anders behandelt?
Thus, each nanomaterial may behave differently.	Jedes Nanomaterial kann sich also unterschiedlich verhalten.
Why is this being applied differently?	Warum wird das unterschiedlich behandelt?
We need to do things differently.	Wir müssen die Dinge anders angehen.
I see this thing quite differently.	Ich sehe die Sache ganz anders.
I wish things could've happened differently.	Ich wünschte, es wäre alles anders gekommen.
I wish things had happened differently.	Ich wünschte, es wäre anders gekommen.
Women are judged differently than men.	Frauen werden anders beurteilt als Männer.
Do men and women think differently?	Denken Männer und Frauen unterschiedlich?
I should've handled the situation differently.	Ich hätte die Situation anders lösen sollen.
And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.	Und tatsächlich, die Boulevardpresse liebt Schlagzeilen wie Gehirne Magersüchtiger sind anders verknüpft oder Gehirne von Autisten sind anders verknüpft.
Somehow a place that prides itself on innovation and doing things differently should be doing this differently as well.	Eigentlich sollten Firmen, die stolz darauf sind, innovativ und anders als andere zu sein, auch solche Dinge anders handhaben.
Some developing countries in Asia work differently.	Einige Entwicklungsländer in Asien operieren anders.
CHAPTER VI. THREE HUMAN HEARTS DIFFERENTLY CONSTRUCTED.	6. Drei verschieden gebildete Menschenherzen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an