Translation of "evolutionary process" to German language:

Dictionary English-German

Evolutionary - translation :

Evolutionär

Evolutionary process - translation :

Evolutionärer Prozess

Process - translation :

Verarbeiten

Keywords : Evolution Entwicklung Spezies Reaktion Stufe Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei

Examples (External sources, not reviewed)

Regulators contribute no value to this high speed evolutionary process.	Die Aufsichtsbehörden bringen diesem schnellen evolutionären Geschäft keinen zusätzlichen Nutzen.
Educational reform could be the first step in an evolutionary process of significant change.	Eine Bildungsreform könnte der erste Schritt innerhalb eines evolutionären Prozesses bedeutender Veränderungen sein.
Now this is an interesting chart, and this really gets at the fundamental reason why an evolutionary process and both biology and technology are evolutionary processes accelerate.	Dies ist eine interessante Grafik, und sie verdeutlicht wirklich den fundamentalen Grund, warum sich ein evolutionärer Prozess und Biologie und Technologie sind beides evolutionäre Prozesse beschleunigt.
Traditional evolutionary thought views aging as a process that occurs by default in the post reproductive phase of life.	In der herkömmlichen Evolutionstheorie wird die Alterung als Prozess gesehen, der nach der Reproduktionsphase eintritt und durch allgemeines Nachlassen der Zellfunktion gekennzeichnet ist.
Thus, protein protein interactions, a hallmark of complexity, are actually promoted by randomdrift, the evolutionary force behind the protein degradation process.	So werden Protein Protein Interaktionen, ein Kennzeichen für Komplexität, tatsächlich durch zufällige Drift, die evolutionäre Kraft hinter dem Degradationsprozess der Proteine, begünstigt.
Evolutionary Ethics 1893 1943 .	Evolutionäre Ethik und Erziehung.
Evolutionary Theory s Welcome Crisis	Die willkommene Krise der Evolutionstheorie
Normative evolutionary ethics Normative evolutionary ethics aims at defining which acts are right or wrong, and which things are good or bad in an evolutionary context.	Philosophische Kritiken Wegen ihres exklusiven Erklärungsanspruches wird die Evolutionäre Ethik zu den biologistischen Strömungen gezählt und ist auf heftigen Widerspruch gestoßen.
Yeah. I think it's evolutionary.	Ja. Ich glaube, das ist evolutionär.
Darwin developed the evolutionary theory.	Darwin entwickelte die Evolutionstheorie.
Evolutionary ideas are born of religion.	Evolutionäre Ideen gehen aus Religion hervor.
Their hope is evolutionary, not revolutionary.	Sie hoffen auf Evolution, nicht Revolution.
But in evolutionary terms this is nonsense.	Aber unter evolutionären Gesichtspunkten ist dies Unsinn.
And it has not stopped its evolutionary path.	Und die Entwicklung stoppt damit nicht.
a distinct evolutionary grouping within Archosauromorpha) is uncertain.	Weblinks Protorosauria Prolacertiformes Mikko's Phylogeny Archive
Evolutionary biologists have since taken the concept further.	Evolutionsbiologen haben das Konzept inzwischen ausgeweitet.
DG Well, you know, the people who are most skeptical about leaping to evolutionary explanations for everything are the evolutionary psychologists themselves.	DG Nun, wissen Sie, diejenigen, die am misstrauischsten gegenüber evolutionären Erklärungen für alles sind, sind die Evolutionspsychologen selbst.
In times of plenty, the aging process plays out as evolutionary biologists say, with reproduction followed by the failure of many genes and a wholesale decline of individual organisms.	In Zeiten des Überflusses wird der Alterungsprozess nach der Reproduktionsphase vorangetrieben. Wie von Evolutionsbiologen behauptet, stellen viele Gene ihre Funktion ein und es kommt zu einem generellen Verfall des Organismus.
A fourth alternative, favored by China and other key players, is an evolutionary process that combines economic reform with increased interaction with the external world, focusing initially on South Korea.	Die vierte Alternative, die von China und anderen wichtigen Beteiligten vorgezogen wird, ist ein Entwicklungsprozess, der wirtschaftliche Reform mit zunehmenden Kontakten zur Außenwelt verbindet, mit einem anfänglichen Schwerpunkt auf Südkorea.
So we live in a world of evolutionary state disorder.	Wir leben also in einer Welt evolutionärer staatlicher Unordnung.
He did not construct a new system of Evolutionary Ethics.	Die evolutionäre Ethik erlebt seit Mitte der 1970er Jahre eine neue Blüte.
This little equation is evolutionary biology s version of e mc2.	Diese kleine Gleichung ist die evolutionsbiologische Version von e mc2.
So the classical evolutionary theory of aging must be modified.	Die klassische Evolutionstheorie der Alterung muss daher modifiziert werden.
It's the same thing here. We can't predict any particular project, but the result of this whole worldwide, chaotic, unpredictable activity of competition and the evolutionary process of technology is very predictable.	Hier ist es dasselbe. Wir können nicht ein bestimmtes Projekt bestimmen, aber das Resultat dieser ganzen, weltweiten, chaotischen, unvorhersehbaren Aktivität des Wettbewerbs und des evolutionären Prozesses von Technologie ist sehr vorhersehbar.
It was a tragic paradox that the political movement that so peacefully swept China in 1989 ended up arresting the process of broad based, evolutionary reform to which Zhao consecrated his life.	Es war ein tragisches Paradoxon, dass die politische Bewegung, die 1989 in China so friedlich Einzug hielt, mit dem Stopp jenes breit angelegten, evolutionären Reformprozesses endete, dem Zhao sein Leben widmete.
The process that produced our species in Africa granted it a number of advantages syntactical language, advanced cognition, symbolic thinking that favored its spread throughout the world and determined its eventual evolutionary success.	Der Prozess, aus dem unsere Spezies in Afrika hervorgegangen ist, versah diese mit einer Reihe von Vorteilen syntaktische Sprache, höhere geistige Fähigkeiten, symbolisches Denken die ihre Verbreitung auf der Welt begünstigten und über ihren letztendlichen evolutionären Erfolg entschieden.
For example, according to Nobel laureate Robert Fogel, medical and nutritional advances since the Industrial Revolution have accelerated and directed the evolutionary process, making modern humans a fundamentally different species from Homo sapiens.	Nobelpreisträger Robert Fogel zufolge haben medizinische und ernährungswissenschaftliche Erkenntnisse seit der Industriellen Revolution den Evolutionsprozess beschleunigt und gelenkt und dazu geführt, dass sich unsere Spezies heute grundlegend von Homo sapiens unterscheidet.
In fact, there is also a compelling evolutionary explanation for xenophobia.	In der Tat gibt es auch eine überzeugende evolutionäre Erklärung für Fremdenfeindlichkeit.
Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research 43(4) 321 331.	In Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research Volume 43 Nr.
By that measure, mankind is playing out of its evolutionary league.	Vor dem Hintergrund dieser Maßstäbe spielt die Menschheit außerhalb ihrer evolutionären Liga.
The former is more apt Venter s creation is evolutionary, not revolutionary.	Erstere ist angemessener Venters Schöpfung ist evolutionär, nicht revolutionär.
Change can be made in an evolutionary, rather than a revolutionary, way.	Veränderungen können auf evolutionäre statt auf revolutionäre Weise stattfinden.
Far from providing immunity against evolutionary pressures, culture often creates new ones.	Die Kultur bietet keineswegs Immunität gegen evolutionären Druck, vielmehr schafft sie oft neuen Druck.
This discovery challenges another fundamental myth evolutionary change necessarily benefits the species.	Diese Entdeckung stellt auch einen anderen grundlegenden Mythos in Frage, wonach nämlich die Spezies von evolutionären Veränderungen profitiert.
Worse yet, other than the ephemeral pleasure that it provides, there is not a single biochemical process that requires dietary fructose it is a vestigial nutrient, left over from the evolutionary differentiation between plants and animals.	Und schlimmer noch, außer dem flüchtigen Genuss, den er bietet, gibt es keinen einzigen biochemischen Prozess, für den Nahrungsmittelfruktose notwendig wäre, sie hat keinen Nährwert und ist nicht mehr als ein Rückstand aus der evolutionären Unterscheidung zwischen Pflanzen und Tieren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an