Translation of "exceedingly" to German language:
Dictionary English-German
Exceedingly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is exceedingly urgent. | Es muss dringend etwas getan werden. |
| 'I was exceedingly busy! | Ich bin sehr beschäftigt gewesen. |
| That is exceedingly important. | Dies nur zu Ihrer Information. |
| That is exceedingly important too. | Ihre Frage steht nicht im Zusam |
| Lydia was exceedingly fond of him. | Lydia war ihm über die Maßen zugetan. |
| I thought that went exceedingly well. | Ich dachte, es liefe ausgezeichnet. |
| The odds on either are exceedingly poor. | Für beides stehen die Chancen ausnehmend schlecht. |
| He now looked exceedingly improved and uncomfortable. | So sah er außerordentlich sanftmütig und behaglich aus. |
| She is exceedingly sensitive to the cold. | Sie ist äußerst kälteempfindlich. |
| saying 'Go to Pharaoh, he has become exceedingly insolent, | Gehe zu Pharao. Denn gewiß, er überschritt die Grenze, |
| AMD See, we're all exceedingly excited about that little bunny hop. | AMD Wir sind alle sehr aufgeregt über diesen kleinen Schritt. |
| Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh. | Aber die Leute zu Sodom waren böse und sündigten sehr wider den HERRN. |
| Generation long reigns seem to have served Malaysia exceedingly well since independence. | Die eine Generation währenden Regierungszeiten haben Malaysia seit seiner Unabhängigkeit offenbar überaus gute Dienste leistet. |
| The Green Party chairwoman Anja Piel said We exceedingly regret Elke Twesten's decision . | Die Fraktionsvorsitzende der Grünen Anja Piel sagte Wir bedauern die Entscheidung von Elke Twesten außerordentlich . |
| This will make it exceedingly difficult to reverse the trend in the future. | Dadurch wird es extrem schwierig sein, diesen Trend in der Zukunft umzukehren. |
| I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly. | Und ich will meinen Bund zwischen mir und dir machen und ich will dich gar sehr mehren. |
| The ultimate test may well lie in managing the exceedingly complex interplay among these developments. | Der ultimative Test könnte dabei durchaus in der Bewältigung des überaus komplexen Zusammenspiels zwischen diesen Entwicklungen liegen. |
| Napoleon was a despot, who waged useless and exceedingly bloody wars from Spain to Russia. | Napoleon war ein Despot, der von Spanien bis Russland sinnlose und überaus blutige Kriege führte. |
| The man increased exceedingly, and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys. | Daher ward der Mann über die Maßen reich, daß er viele Schafe, Mägde und Knechte, Kamele und Esel hatte. |
| Could the secret of the country's success be connected to the local appetite for some exceedingly smelly fish? | Könnte das Erfolgsgeheimnis des Landes etwas mit dem örtlichen Appetit auf ziemlich übelriechenden Fisch zu tun haben? |
| By comparison, blogging is still in an infant stage, given its exceedingly higher demands on time and content. | Bloggen dagegen steckt noch in den Kinderschuhen, was darauf zurückzuführen ist, dass es sehr viel mehr Zeit kostet und Inhalten bedarf. |
| The waters prevailed exceedingly on the earth. All the high mountains that were under the whole sky were covered. | Und das Gewässer nahm überhand und wuchs so sehr auf Erden, daß alle hohen Berge unter dem ganzen Himmel bedeckt wurden. |
| I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you. | und will dich gar sehr fruchtbar machen und will von dir Völker machen, und sollen auch Könige von dir kommen. |
| These problems are exceedingly common and artfully avoided because the science that would account for them just doesn t exist. | Diese Probleme treten zwar immer häufiger auf, werden aber auch kunstvoll umgangen, weil es die Wissenschaft, womit diese Probleme zu erklären wären, einfach nicht gibt. |
| Governments and international financial institutions have scrambled to put together a solution within exceedingly tight political and economic constraints. | Regierungen und internationale Finanzinstitute haben sich zusammengerauft und innerhalb außerordentlich enger politischer und wirtschaftlicher Spielräume eine Lösung geschnürt. |
| Vronsky was a dark sturdily built man of medium height, with a good natured, handsome, exceedingly quiet and firm face. | Wronski war ein Mann von mäßiger Größe, kräftig gebaut, brünett, mit einem hübschen, gutmütigen Gesichte, das einen außerordentlich ruhigen, festen Ausdruck trug. |
| There are also exceedingly complicated special cases I take it that my fellow Members have been able to consider these. | Es gibt noch mehr sehr komplizierte Varianten. |
| She blushed when Vronsky showed Golenishchev in, and the childlike flush that suffused her open and handsome face pleased him exceedingly. | Sie errötete, als Wronski ihr Golenischtschew vorstellte, und dieses kindliche Erröten, das ihr schönes, offenes Gesicht überzog, gefiel ihm außerordentlich. |
| Left or Right, it's exceedingly difficult to put principles like due process and compassion ahead of that primal drive for vengeance. | Egal ob politische Linke oder Rechte, es wird zunehmend schwieriger, Prinzipien wie Gerechtigkeit und Mitgefühl gegenüber primitiven Rachegelüsten durchzusetzen. |
| The children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and grew exceedingly mighty and the land was filled with them. | wuchsen die Kinder Israel und zeugten Kinder und mehrten sich und wurden sehr viel, daß ihrer das Land voll ward. |
| And We decreed for the Children of Israel in the Book 'You shall corrupt the land twice, and you shall ascend exceedingly high' | Und WIR gaben den Kindern von Israil in der Schrift ein Gewiß werdet ihr zweimal im Lande Verderben anrichten, und gewiß werdet ihr euch in großer Überhebung überheben. |
| Israel lived in the land of Egypt, in the land of Goshen and they got themselves possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly. | Also wohnte Israel in Ägypten im Lande Gosen, und hatten's inne und wuchsen und mehrten sich sehr. |
| But all this was to prove exceedingly volatile that same year (317) Polyperchon and Olympias, allied with her cousin, Aeacides, king of Epirus, invaded Macedonia. | Im selben Jahr vereinten sich Polyperchon, Olympias und Aiakides, der König von Epirus, und zogen gegen Makedonien. |
| But the very reason we have the luxury to ask such questions is that the spread of the infection was contained by exceedingly stringent measures. | Doch der eigentliche Grund, weshalb wir uns den Luxus leisten können, solche Fragen zu stellen, ist, dass die Ausbreitung der Infektion durch äußerst strengen Maßnahmen aufgehalten worden ist. |
| The experience of recent years has been exceedingly disappointing for many reasons that I shall not go into here, and with which we are all familiar. | Moreland (ED). (EN) Wie der amtierende Ratspräsident wissen wird, hat die australische Regierung an gedeutet, die Uranlieferungen einzustellen. |
Related searches: Exceedingly Expensive - Exceedingly Common - Exceedingly Beautiful - Exceedingly Happy - Exceedingly Thankful - Impossible Or Exceedingly Difficult - Exceedingly Powerful - Exceedingly Serious - Exceedingly Hard - Exceedingly High Strength -