Translation of "extensive programme" to German language:
Dictionary English-German
Extensive - translation : Extensive programme - translation : Programme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, I wish to emphasise the urgent need to stop soil erosion in island areas, such as the Aegean, with an extensive drywall network conservation programme. | Schließlich möchte ich die dringende Notwendigkeit unterstreichen, der Bodenerosion in Inselgebieten, wie der Ägäis, durch ein umfassendes Konservierungsprogramm mithilfe von Trockenmauernetzwerken entgegenzuwirken. |
| The Commission therefore undertook an extensive combined impact assessment and ex ante evaluation of the programme foreseen to follow on from the MAP, which would also incorporate certain Innovation activities from the Framework Programme for Research and Technical Development. | Aus diesem Grund hat die Kommission eine kombinierte Folgenabschätzung Ex ante Evaluierung des Programms, das sich an das Mehrjahresprogramm anschließen soll, in die Wege geleitet, die auch bestimmte, im Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration vorgesehene Innovationstätigkeiten erfasst. |
| Since the Joint Research Centre is also carrying out an extensive programme on reactor safety, it was considered important to complement both programmes in a sensible way. | Der finanzielle Beitrag des vorgeschlagenen Pro gramms trägt der Entwicklung der entsprechenden nationalen Programme Rechnung, ergänzt sie also. |
| Therefore, extensive consultation is planned. | Aus diesem Grund sind eingehende Konsultationen vorgesehen. |
| Experience gained by the implementation of the Daphne programme together with an extensive impact assessment of completed projects, a survey of ongoing projects and interviews with stakeholders produced the following conclusions | Aufgrund der Erkenntnisse aus der Durchführung des Programms DAPHNE sowie einer umfassenden Beurteilung der Auswirkungen der abgeschlossenen Projekte, einer Begutachtung der laufenden Projekte und aufgrund von Befragungen von Beteiligten ergeben sich folgende Schlussfolgerungen |
| And to whom I granted extensive wealth | und dem ICH großes Vermögen gewährte |
| Its extensive territory borders (nine) African countries. | Sein sich weit erstreckendes Gebiet grenzt an (neun) afrikanische Länder. |
| The earthquake in Hokkaido caused extensive damage. | Das starke Erdbeben in Hokkaido verursachte großen Schaden. |
| Extensive wisdom but warning does not avail them . | Es ist eine (sie) erreichende Weisheit. Und was nützen denn die Warnungen?! |
| The strong earthquake in Hokkaido caused extensive damage. | Das starke Erdbeben in Hokkaido verursachte großen Schaden. |
| Programme | Programme |
| Programme | Programm |
| The bank first took over the two towers for 272 million Euros in mid 2007 from the investors of one of its own funds and went on to implement an extensive programme of renovation. | Die Bank hatte die Doppeltürme erst Mitte 2007 für 272 Millionen Euro von den Anlegern eines hauseigenen Fonds übernommen und anschließend aufwendig saniert. |
| We have already had an extensive debate on this. | Darüber haben wir bereits eine eingehende Aussprache geführt. |
| There have also been extensive beatings and arbitrary detentions. | Es wird außerdem von erheblichen Misshandlungen und willkürlichen Inhaftierungen berichtet. |
| There followed extensive restructuring, and those economies recovered fast. | Die Folge waren umfangreiche Neustrukturierungen und die wirtschaftliche Erholung ließ nicht lange auf sich warten. |
| Labor migration in Europe is, historically, far less extensive. | In Europa ist die Arbeitsmigration, geschichtlich betrachtet, bei Weitem weniger ausgeprägt. |
| The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . | ( 3 ) Der T2S Programm Vorstand erstellt einen genauen Pro grammzeitplan auf der Grundlage des T2S Programmplans , der die Zielvorgaben des T2S Programms ausweist . |
| Training programme | Ausbildungsprogramm |
| Excursion programme | Ausflugsprogramm |
| Programme plan | Programme plan |
| Programme en | Programm de |
| Graduate programme | Graduate programme |
| T2S Programme | T2S Programm |
| Event programme | Vollständiges Programm |
| He then underwent extensive rehabilitation, gradually regaining strength and confidence. | Armstrong durchlief anschließend ein umfassendes Rehabilitationstraining und gewann allmählich wieder seine Stärke und sein Selbstvertrauen zurück. |
| In turn, the EU initiated an extensive humanitarian aid project. | Die EU ihrerseits initiierte ein umfassendes humanitäres Hilfsprojekt. |
| Extensive loan losses have required expensive bank recapitalization operations.amp 160 | Umfangreiche Kreditausfälle haben teure Operationen zur Sanierung der Banken erforderlich gemacht. |
| Much help is needed, given how extensive the work is. | Viele Anstrengungen sind weiterhin notwendig, denn der Weg zum Ziel ist lang. |
| I am referring to the LEADER programme and the SAPARD programme. | Ich darf das LEADER Programm und das SAPARD Programm anführen. |
| ), the ISPA programme ( | ), des ISPA Programms( |
| Then the programme. | Nun zum Programm selbst. |
| Supervisory examination programme | Aufsichtliche Prüfungsprogramme |
| Securities markets programme | Programm für die Wertpapiermärkte |
| Partnership Programme logo . | Logo des Partnerschaftsprogramms |
Related searches: Extensive Testing Programme - Extensive Research - Extensive Support - Extensive Travel - Extensive Skills - Extensive Reach - Extensive Discussion - Extensive Background - Extensive Review - Extensive Exposure -