Translation of "for processing" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Interactive post processing tool for scanned pages | Interaktives Nachbearbeitungswerkzeug für gescannte Seiten |
| Processing | Aufbereitung |
| We have one for processing economically bankrupt states. | Wir haben eins für wirtschaftlich bankrotte Staaten, |
| are imported from third countries for inward processing | aus Drittländern im Rahmen eines aktiven Veredelungsverkehrs eingeführt werden |
| Data processing | Aufbereitung der Daten |
| Processing location | Aufberei tungsort |
| Processing purpose | Aufberei tungszweck |
| Processing dates | Aufberei tungs termine |
| Extra processing | Zusätzliche Verarbeitung |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Tagesgeschäft Tagverarbeitungs Phase und Tagesabschlussverfahren . |
| This will offer considerable scope for cross border payment processing . | Dies gewährleistet einen grenzüberschreitenden Zahlungsverkehr von erheblichem Umfang . |
| awaiting trigger processing | warten auf Triggerverarbeitung |
| Processing was done at the Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler (Ellweiler Uranium Ore Processing Facility). | Die Verarbeitung erfolgte in der Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler. |
| These scripts can also be used for simple text processing tasks. | Diese Skripte können auch für einfache Aufgaben zur Verarbeitung von Text verwendet werden. |
| Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme | Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme |
| Show internal processing information | Interne Verarbeitungsinformationen anzeigen |
| Interactive EXAFS data processing | Interaktive EXAFS Datenverarbeitung |
| Image processing and analysis | Bildbearbeitung und analyse |
| Processing of the payment | Verarbeitung der Zahlung |
| improve the structures for the production, marketing and processing of agricultural products | Verbesserung der Strukturen für Produktion, Vermarktung und Verarbeitung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse |
| In addition to this, there were also electrical machines for wood processing. | Weiter gab es noch elektrische Maschinen zur Holzbearbeitung. |
| A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing | Eine frei Umgebung für sehr schnelle technische und wissenschaftliche Prototypenentwicklung und Datenverarbeitung |
| ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . | ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . |
| The area 'Advanced Information Processing' in Esprit is concerned with the tools and techniques needed for knowledge engineering, expert systems, advanced interfaces for processing and interpreting signals, for knowlegde storage and, in computer architecture, for inference machines. | Nachdem die Konferenz beschlossen war, war es wichtig, unter welchen Umständen sie beginnen würde als ein bloßer Akt von Sachverständigen, mit hochqualifizierten Beamten, die jedoch keine politische Entschlossenheit würden unter Beweis stellen können. |
| Processing and analysis of data | Aufbereitung und Analyse der Daten |
| Recorders and image processing equipment | Aufzeichnungsgeräte und Bildverarbeitungsausrüstung |
| Processing track 0 of 1 ... | Titel 0 von 1 wird bearbeitet |
| Second , it identified principles for the underlying processing infrastructures and addressed standardisation issues . | Zweitens wurden Grundsätze für die zugrunde liegenden Verarbeitungsinfrastrukturen festgelegt und Standardisierungsfragen behandelt . |
| But a number of processing undertakings and industries also find them selves in financial difficulty consequently, I regard such processing aid for fruit and vegetables as absolutely essential. | Nur so wird erreicht, daß die Verarbeitungsindustrie in erster Linie von den Er zeugern der Gemeinschaft beliefert wird. |
| establish confidentiality rules for the sharing of witness evidence and the processing of data | Aufstellung von Vertraulichkeitsregeln für den Austausch von Zeugenaussagen und die Verarbeitung von Daten |
| training and education for all operators in organic farming, covering production, processing and marketing | Aus und Fortbildung für alle Beteiligten der ökologischen Landwirtschaft in Erzeugung, Verarbeitung und Vermarktung |
| If a standing order for daytime processing is not covered , it will be rejected . | Wenn ein Dauerauftrag für die Tagver arbeitung nicht gedeckt ist , wird er zurückgewiesen . |
| Processing and sales by the Monopoly | Aufbereitung und Verkauf durch das Monopol |
| Trade arrangements processing of agricultural products | aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren |
Related searches: Payment Processing - Information Processing - Processing Equipment - Processing Speed - Invoice Processing - Central Processing Unit - Processing Costs - Processing Facilities - Processing Steps - Processing Status -
